Translation of "will take note" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

America should take note.
Америка должна принять это во внимание.
Take note, Beaver County.
Активисты из Бивера, обратите на это внимание.
Leaders worldwide should take note.
Лидеры во всем мире должны их принять к сведению.
Please take note of that.
Пожалуйста, запишите это.
Please take note of that.
Пожалуйста, запиши это.
Israel s current leaders should take note.
Нынешним руководителям Израиля стоит обратить на это внимание.
The Koizumi government ought to take note.
Правительство Коидзуми должно принять это к сведению.
Note Changes only take effect after logout.
Изменения вступят в силу только после повторного входа в систему.
Did you take note of the telephone number?
Ты записал телефон?
Did you take note of the telephone number?
Вы записали телефон?
Political leaders around the world should take note and take very strong action.
Политические лидеры во всем мире должны обратить на это внимание и предпринять весьма действенные меры.
Local people want more foreign governments to take note.
Местные жители хотят, чтобы большее число иностранных правительств обратило внимание на ситуацию.
I will just write a note.
Сейчас я напишу записку.
I will write them a note.
Я напишу им записку.
Countries that aspire to compete with US universities should take note.
Страны, которые стремятся конкурировать с университетами США, должны принять это к сведению.
Let others, who oppose democracy in their own countries, take note.
Пусть другие, выступающие против демократии в своих странах, мотают на ус.
That will take time.
На это потребуется время.
What will it take?
Что необходимо сделать?
This will take time.
Это займёт время.
I will take it.
Я его возьму.
I will take it.
Я возьму.
I will take it.
Я её возьму.
Tom will take it.
Том его возьмёт.
Tom will take it.
Том её возьмёт.
Tom will take it.
Том возьмёт.
That will take hours.
Это займёт часы.
That will take hours.
Это займёт несколько часов.
Will you take it?
Ты его возьмёшь?
Will you take it?
Вы его возьмёте?
Will you take it?
Ты её возьмёшь?
Will you take it?
Вы её возьмёте?
Will you take that?
Ты это возьмёшь?
Will you take that?
Вы это возьмёте?
And at some point, Christian will introduce this note.
В какой то момент, Кристиан сыграет свою ноту,
This, too, will take time.
Это также потребует времени.
Democratizing globalization will take time.
На демократизацию глобализации потребуется определенное время.
I will take you home.
Я отвезу тебя домой.
I will take you home.
Я отвезу вас домой.
How long will it take?
Сколько времени это займёт?
Which way will you take?
Какой путь вы выберете?
Will you take me there?
Вы отведёте меня туда?
Will you take me there?
Ты возьмешь меня туда?
How long will this take?
Сколько времени это займёт?
Tom will take you home.
Том отвезёт тебя домой.
Tom will take you home.
Том отвезёт вас домой.

 

Related searches : Take Note - Will Take - Take Note From - Take Special Note - Take Careful Note - Take Note Please - We Take Note - Take Good Note - Kindly Take Note - I Take Note - Take Note That - Take Due Note - Please Take Note - Take A Note