Translation of "willing to compromise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As is always the case in peace negotiations, both sides must be willing to compromise. | Как всегда бывает в случае мирных переговоров, обе стороны должны хотеть компромисса. |
| And Arabs, having redeemed themselves on the battlefield, may be more willing to entertain a compromise. | И арабы, реабилитировав себя на поле боя, могут более охотно пойти на компромисс. |
| Subjective perceptions and interpretations of history have only added to the stalemate leading to the sad reality that neither side is willing to compromise. | Субъективное восприятие и толкование истории, только еще более ввело в тупик, привело к печальной реальностью, что в результате на нынешном этапе ни одна сторона не готова идти на компромисс. |
| We had to compromise. | Нам пришлось пойти на компромисс. |
| Let's compromise. | Давайте пойдем на компромисс. |
| They must be willing to negotiate in good faith and compromise in order to enact laws, solve problems, avert crises, and build faith in the future. | Они должны быть готовы вести переговоры в духе доброй воли и компромисса, чтобы принимать законы, решать проблемы, предотвращать кризисы и укреплять веру в будущее. |
| I'm willing to apologize. | Я готов принести свои извинения. |
| It's against my rules to compromise. | Идти на компромисс против моих правил. |
| Eventually, they came to a compromise. | Близость к Перону увеличивала её влияние. |
| They killed not only government officials, but often Tamil leaders willing to explore compromise solutions with the government, as well as civilians from all ethnic groups. | Они убивали не только государственных чиновников, а очень часто и тамильских лидеров, желающих найти компромиссные решения с правительством, а также гражданских лиц из всех этнических групп. |
| Relationships involve compromise. | Отношения подразумевают компромисс. |
| I'm willing to help him. | Я с радостью помогу ему. |
| We're willing to help you. | Мы хотим вам помочь. |
| I'm willing to help you. | Я готов помочь вам. |
| I'd be willing to help. | Я бы горел желанием помочь. |
| I'd be willing to help. | Я бы горела желанием помочь. |
| Tom wasn't willing to cooperate. | Том не хотел сотрудничать. |
| Are you willing to learn? | Ты готов учиться? |
| Are you willing to learn? | Ты готова учиться? |
| Are you willing to learn? | Вы готовы учиться? |
| Compromise is anathema to the radical mind. | Компромисс равносилен анафеме для радикального ума. |
| I had to compromise on this point. | Я должен был пойти на компромисс в этом вопросе. |
| God willing... | С Божьей помощью... |
| God willing! | Дай бог! |
| The Ayatollah Contemplates Compromise | Аятолла размышляет над компромиссом |
| A compromise was reached. | Был достигнут компромисс. |
| A compromise was reached. | Компромисс был достигнут. |
| The compromise was accepted. | Компромисс был принят. |
| The compromise was accepted. | Был найден компромисс. |
| It's a reasonable compromise. | Это разумный компромисс. |
| Tom accepted the compromise. | Том согласился на компромисс. |
| I am willing to help you. | Я готов тебе помочь. |
| I am willing to help you. | Я готов помочь вам. |
| I am willing to help you. | Я готова помочь вам. |
| I am willing to help you. | Я готова помочь тебе. |
| I am willing to help you. | Я готов помочь тебе. |
| I am willing to help you. | Я готова тебе помочь. |
| I'm willing to accept your offer. | Я готов принять ваше предложение. |
| I'm willing to take that chance. | Я готов пойти на этот риск. |
| I'm not willing to risk that. | Я не желаю этим рисковать. |
| Are they willing to make peace? | Они хотят заключить мир? |
| Are you willing to help Tom? | Вы готовы помочь Тому? |
| Are you willing to help him? | Вы готовы помочь ему? |
| Tom isn't willing to help us. | Том не желает нам помогать. |
| Tom is willing to help us. | Том желает нам помочь. |
Related searches : Come To Compromise - Subject To Compromise - Prepared To Compromise - Refusal To Compromise - Ability To Compromise - Refuse To Compromise - Having To Compromise - Willingness To Compromise - To Compromise Something - Readiness To Compromise - Ready To Compromise - Unwilling To Compromise
