Translation of "winners curse" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Resource Curse
Проклятие ресурсов
It's a curse.
Это проклятие.
The winners
Победители
We're winners.
Мы победители.
Nobel Winners.
Воспоминания.
Escaping the Oil Curse
Как избежать нефтяного проклятия
The Resource Curse Revisited
Новый приход проклятия ресурсов
PW Blessing and curse.
ПВ Благословение и проклятие.
It is a curse.
Это проклятие.
The curse was broken.
Проклятие было разрушено.
Elections Without Winners
Выборы без победителей
Everyone loves winners.
Все любят победителей.
We're all winners.
Мы все победители.
From Resource Curse to Blessing
От ресурсного проклятия к благословлению
Do I curse too much?
Я слишком много ругаюсь?
Europe s Winners and Losers
Победители и проигравшие Европы
Pick the right winners.
Выбирать правильного победителя.
Winners don't use drugs.
Победители не употребляют наркотики.
Curse be upon the demon America!
Проклятие демонической Америке!
She often spoke about our curse.
Она часто говорила о нашем проклятии.
Congratulations to all the winners!
Наши поздравления всем победителям!
A weak Europe is an unmitigated curse.
Слабая же Европа это явное проклятие.
They actually call it the Oscar curse.
На самом деле, они называют её проклятие Оскара .
A French Cure for the Resource Curse
Французское лекарство от ресурсного проклятья
Punyeta is a curse word in Filipino.
Punyeta это ругательное слово на филиппинском.
Wars always have winners and losers.
В каждой войне есть победители и проигравшие.
Why shouldn t winners compensate the losers?
Почему бы тем, кто выиграет от реформ, не возместить убытки пострадавшим?
Any system creates winners and losers.
Любая система создает победителей и проигравших.
History is written by the winners.
Историю пишут победители.
When will the winners be announced?
Когда будут объявлены победители?
Tom and Mary were the winners.
Победителями были Том и Мэри.
Tom and Mary are the winners.
Том и Мэри победители.
Resources should be a blessing, not a curse.
Ресурсы должны быть благословением, а не проклятием.
I'm going to put a curse on you.
Я наложу на тебя проклятие.
At its worst, it is part of America s curse.
В худшем случае, это часть Американского проклятия.
The curse of God be on those who deny!
Проклятие же Аллаха (да пребудет) над неверующими!
The curse of our blood will haunt them forever.
Проклятие нашей крови будет преследовать их вечно.
Every successful revolution creates winners and losers.
Каждая успешная революция создает как победителей, так и побежденных.
The Middle East s New Winners and Losers
Победители и проигравшие на новом Ближнем Востоке
It is time to define the winners.
Настало время определить победителей.
Sometimes I feel like it's a curse that is inherited by one generation after another, a curse I don't want my children to carry.
Иногда мне кажется, что это проклятие, которое наследуется одним поколением от другого, проклятие, которое я не желаю своим детям.
American optimism became as much a curse as a blessing.
Американский оптимизм стал таким же проклятьем, как и благословлением.
So part of the problem is the curse of history.
Так что, отчасти, данную проблему объясняет взгляд в историю.
Lam, losing her cool, began to curse at the police.
Лэм, теряя терпение, начала ругаться с полицейскими.
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
Не ругайся, а то я тебе рот с мылом вымою.

 

Related searches : Winners Ceremony - Previous Winners - Winners List - Winners Circle - Past Winners - Picking Winners - Recent Winners - Winners Podium - Pick Winners - Winners Announcement - Winners Announced - Retail Winners - Group Winners