Translation of "wipe them out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fifteen percent suffer migraines that wipe them out for days on end. | 15 страдают от мигрени продолжительностью в несколько дней подряд. |
| Let's wipe them off the face of the earth. | Давайте сотрем их с лица земли . |
| But the kidnapping of Chiang Kaishek by the general he had appointed to wipe out the Communists saved them. | Но похищение Цзян Цзеши генералом, назначенным им для уничтожения коммунистов, спасло их. |
| Wipe your tears. | Вытри слезы. |
| Wipe your eyes. | Вытри глаза. |
| Wipe your nose. | Вытри нос. |
| Wipe your eyes. | Вытри слёзы. |
| Wipe your eyes. | Вытрите глаза. |
| Wipe your mouths. | Вытрите рты. |
| Japan recapitalized its banks in 1998, but did not wipe out equity holders. | Япония рекапитализировала свои банки в 1998 году, но не позволила держателям акций понести убытки. |
| Please wipe off the table. | Протри стол, пожалуйста. |
| Please wipe off the table. | Протрите стол, пожалуйста. |
| Wipe it up, throw it away. | Протёрла стол в мусор. |
| Wipe the sweat from your brow. | Вытри пот со лба. |
| Wipe your shoes on the mat. | Вытирайте ноги. |
| Wipe that smirk off your face. | Убери ухмылку со своего лица. |
| Don't wipe your nose on your sleeve. | Не вытирай нос рукавом. |
| Second, Mr. Zhu said he would wipe out the many bad debts of China's banks and international trust companies. | Во вторых, г н Чжу сказал, что он ликвидирует просроченные ссуды китайских банков и международных трастовых компаний . |
| Tom couldn't wipe the smile off his face. | Том улыбался не переставая. |
| She had no tissues to wipe away her tears. | У неё не было салфеток, чтобы вытереть слёзы. |
| First, rigid rules that wipe out shareholders and penalize long term creditors are a clear deterrent from bankers point of view. | Во первых, жесткие правила, которые избавляют от акционеров и наказывают долгосрочных кредиторов, являются настоящим средством устрашения с точки зрения банкиров. |
| It is completely understandable to wipe your nose on the bedclothes if you cannot find your handkerchief with the lights out. | Нет ничего странного в том, чтобы вытирать нос об одеяло, когда не можешь найти в темноте свой платок. |
| Get them out of here! | Убери их отсюда! |
| Take them out of here. | Уведи их отсюда. |
| Take them out of here. | Уведите их отсюда. |
| Keep them out of here. | Держи их подальше отсюда. |
| Get them out of there. | Вытащи их оттуда. |
| Get them out of there. | Вытащите их оттуда. |
| Get them out of there. | Выведи их оттуда. |
| Get them out of there. | Выведите их оттуда. |
| Get them out of here. | Убери их отсюда! |
| Get them out of here. | Уберите их отсюда! |
| Get them out of here. | Выведи их отсюда. |
| Get them out of here. | Выведите их отсюда. |
| The others wipe the blood off our hands and feet. | Нам вытирают окровавленные кисти рук и стопы. |
| She used a damp rag to wipe off the dust. | Она воспользовалась влажной тряпкой, чтобы вытереть пыль. |
| If you piss on the toilet seat, wipe it off! | Если вы написали на сиденье в туалете, то вытрите за собой! |
| Or the court might test out a new era name after a political debacle, in an effort to wipe the slate clean. | Или же двор мог переименовать определенный период после политического фиаско, пытаясь таким образом стереть неприятные воспоминания. |
| Now, the process of finning chucking their bodies seaward after sawing off their pricy fins threatens to wipe them off the map. | Теперь же процесс истребления акул ради плавников путем выбрасывания их мертвых тел обратно в море после отпиливания дорогостоящих плавников, может полностью стереть их с лица земли. |
| He said that this measure was taken to stop the circulation of black money and to wipe out counterfeit currency from the system. | По его словам, эта мера была принята, чтобы остановить оборот теневого капитала и избавиться от поддельной валюты в системе. |
| The actors throw off the lynching rope and wipe away tears. | Актеры сбрасывают веревки с шеи и вытирают слезы. |
| Throw them there and take them out of our way. | Бросьте их туда и уберите с нашего пути. |
| Get them out of my sight. | Убери их с глаз моих. |
| Get them out of my sight. | Уберите их с глаз моих. |
| I want them out of here. | Я хочу, чтобы они убирались отсюда. |
Related searches : Wipe Out - Wipe It Out - Wipe Out Profit - Wipe Out Species - Flesh Them Out - Shut Them Out - Calling Them Out - Call Them Out - Map Them Out - Cut Them Out - Wiped Them Out - Figure Them Out - Spread Them Out
