Translation of "with actual knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Actual - translation :

Knowledge - translation :

With - translation :

With actual knowledge - translation :

Keywords : настоящих реальный настоящую настоящей настоящего знания знаний знание знаниями знанием нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Five different authorities with expert knowledge make the actual decisions.	Пять различных властных структур с экспертной квалификацией принимают решения.
Staff Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual	Утвержденная фактическая численность Сотрудники, набираемые на международной
(actual) (actual) 1992 actual) 1994 1995	1990 1991 годы (фактические показатели)
Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual	Плани руемое Факти ческое Планируемая Фактическая
Time has come to admit that hard work and hope are no substitute for actual knowledge.	Пришла пора признать, что тяжкая работа и надежды не заменяют реальных знаний.
With this extra knowledge,	Узнав это,
(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)	кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка)
It therefore compares actual overhead with what overhead should have been given the actual direct labour hours used.	Поэтому в расчете сравниваются факти ческие накладные расходы с той их величиной, которая должна была бы получить ся при фактическом времени производственной работы.
Actual	Действительно
Actual	Фактические данные
Actual	фактическое в процентах
But rather articles with actual depth and coherent representation.	Но скорее о статьях с настоящей глубиной и последовательным отображением действительности.
So we never, ever dealt with actual study books.	Поэтому мы никогда не пользовались учебниками.
Subsequent events are relevant to the assessment of the State party's knowledge, actual or constructive, at the time of removal.	Последующие события имеют значение для оценки имевшейся у государства участника фактической или конструктивной информации на момент высылки.
Subsequent events are relevant to the assessment of the State party's knowledge, actual or constructive, at the time of removal.	Последующие события имеют большое значение для оценки знания обстоятельств дела, фактического или конструктивного , государством участником в момент высылки.
I've played with dangerous knowledge.	Я играл с опасной наукой.
Any similarity with actual persons or incidents is purely coincidental.	Любое сходство с фактическими лицами и ситуациями является случайным.
Actual Size	Фактический размер
Actual End	Действительное окончание
Actual Font	Оранжево розовыйcolor
Actual Effort	Реальная загрузка
Actual Cost	Название
Actual Size	Фактический размер
Actual cost	расходов Фактические
(actual) (estimate)	(фактические показатели) (оценка)
expenditure Actual	Фактические расходы
Actual a	ческие а
Actual deployment	Фактическое развертывание
ACTUAL COST	ФАКТИЧЕСКИЕ РАСХОДЫ
Actual costs.	запрос по факту.
Actual profit	6 000 F 7 480 А 72 520
He revealed it with His knowledge.	Ниспослал Он его Коран по Своему знанию.
He revealed it with His knowledge.	Он ниспослал это по Своему знанию (или со Своим знанием).
Its knowledge rests with your Lord.	К твоему Господу конечный предел знания о нем о наступлении Дня Суда .
Its knowledge rests with your Lord.	К твоему Господу конечный предел его.
Its knowledge rests with your Lord.	Всевышний также сказал Они спрашивают тебя о Часе Когда он наступит? Скажи Воистину, знание об этом принадлежит только моему Господу.
Its knowledge rests with your Lord.	Только твой Господь ведает об этом.
Its knowledge rests with your Lord.	Только твой Господь, а никто другой, точно знает, когда он настанет.
Its knowledge rests with your Lord.	Только Господь твой ведает об этом.
Its knowledge rests with your Lord.	Лишь у Владыки твоего Предел конечный.
Its knowledge rests with your Lord.	Наступление его в распоряжении Господа твоего.
Actual cost systems assign actual costs to all units produced	Системы расчета фактической себестоимости
Moreover, the actual behavior of oil prices is consistent with speculation.	Более того, фактическое поведение цен на нефть соответствует спекуляции.
Some have to do with threat of violence, not actual violence.	Некоторым приходится работать с угрозой насилия, а не реальным насилием.
The reintegration of demobilized soldiers begins with the actual demobilization process.	Процесс реинтеграции демобилизованных солдат начинается сразу же после демобилизации.

Показать эту страницу на русском языке