Translation of "with arms" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arms - translation :

With - translation :

Keywords : объятиях оружию распростертыми объятиями объятия нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

John sat with arms crossed.	Джон сидел со скрещенными руками.
John sat with arms crossed.	Джон сидел, скрестив руки.
You welcomed him with open arms?	Ты принял его с распростёртыми объятиями?
You welcomed him with open arms?	Вы приняли его с распростёртыми объятиями?
I can't stay with my arms crossed!	Я не могу сидеть сложа руки!
But arms control skeptics take issue with this.	Но скептики контроля над вооружениями оспаривают это.
In the meantime, China waits with open arms.	Тем временем, Китай ждёт Пакистан с распростёртыми объятьями.
He watched the game with his arms folded.	Он наблюдал за игрой, сложив руки.
I keep thinking about these kids with no arms.	Я продолжал думать об этих ребятах без рук.
My uncle was standing there with his arms folded.	Там стоял мой дядя, скрестив на груди руки.
He sat on the sofa with his arms folded.	Он сел на диван, сложив руки на груди.
Secondly, compliance with arms embargoes and sanctions regimes is crucial.	Во вторых, соблюдение эмбарго на поставки оружия и режимов санкций имеет решающее значение.
To arms!	К оружию!
60 55. Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements	60 55. Соблюдение соглашений в области нераспространения, ограничения вооружений и разоружения
He was very tall and thin, with long arms and legs.	Он был очень высокий и худой, с длинными руками и ногами.
If he came here, I would receive him with open arms.	Если бы он пришёл сюда, я бы принял его с распростёртыми объятиями.
Soldiers bear arms.	Солдаты вооружены.
Tom's arms ached.	У Тома болели руки.
As a result, Pakistan was rewarded with American financial assistance and arms.	В результате, Пакистан получил американскую финансовую помощь и оружие.
57 86. Compliance with arms limitation and disarmament and non proliferation agreements	57 86. Соблюдение соглашений в области ограничения вооружений, разоружения и нераспространения
Mudar, who has been charged with bearing arms, tries to comfort me.	Мудар, которого обвинили в ношении оружия, пытается успокоить меня.
When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.	Когда ты разговариваешь с другими, ты делаешь это со скрещенными руками.
Boys and girls dance with their arms out at shoulder level with some fancy foot movement.	Мужчины и женщины танцуют с вытянутыми на уровне плечей руками, совершая при этом прикольные движения ногами.
They did not deal with Kosovo precisely because Kosovo had not taken arms.	Они не занимались Косово именно потому, что Косово не бралось за оружие.
With hands dangling from his arms, the rebels dumped Emmanuel in the cemetery.	Повстанцы бросили его на кладбище, с наполовину отрубленными кистями рук.
Wars are mostly fought with arms on battlefields between soldiers of opposing countries.	Войны, в основном, ведутся с помощью оружия на поле боя между солдатами враждующих стран.
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.	Полицейский стоял, словно статуя, скрестив руки на груди.
Breivik s Call to Arms	Призыв к оружию Брейвика
No arms at all.	совсем убрать,
Landmines and small arms	Наземные мины и стрелковое оружие
How long his arms!	Как длинны руки!
Kings have long arms.	У королей длинные руки.
My arms went numb.	У меня онемели руки.
He has powerful arms.	У него сильные руки.
Mother stood arms akimbo.	Мать стояла, уперев руки в бока.
Mother stood arms akimbo.	Мать стояла, подбоченившись.
Mother stood arms akimbo.	Мама стояла фертом.
Arms export was prohibited.	Экспорт оружия был запрещён.
Arms export was prohibited.	Экспорт вооружений был запрещён.
Tom has big arms.	У Тома большие руки.
Tom waved his arms.	Том размахивал руками.
Tom waved his arms.	Том махал руками.
He crossed his arms.	Он скрестил руки.
He crossed his arms.	Он сложил руки.
She crossed her arms.	Она скрестила руки.

Показать эту страницу на русском языке