Translation of "with full responsibility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Full - translation :

Responsibility - translation :

With - translation :

Keywords : полны полна полон полного полнолуние ответственность ответственности ответственностью обязанность несу нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Tom assumed full responsibility.	Том взял на себя полную ответственность.
Tom assumed full responsibility.	Том целиком взял на себя ответственность.
Tom assumed full responsibility.	Том полностью принял на себя ответственность.
I take full responsibility for this.	Я беру на себя полную ответственность за это.
I take full responsibility for the action.	Я беру на себя всю ответственность за это.
She took full responsibility for her actions.	Она взяла на себя полную ответственность за свои действия.
She took full responsibility for her actions.	Она взяла на себя всю полноту ответственности за свои действия.
I've got to accept full responsibility for that, he said.	Я должен нести полную ответственность за это, заявил он.
Without full and equal responsibility there can be no lasting governance.	Без полной и равной ответственности не может существовать и длительное правление.
(c) There are full details outlining the increase in the responsibility	с) имеется полное подробное описание увеличившихся обязанностей
I know it's my fault, I fell in love with Iveta, and I accept full responsibility, Josef concluded.	Я знаю, что это моя вина, я влюбился в Ивету и я несу полную ответственность , заключил Джозеф.
... Yeltsin assumed full responsibility for everything he called for, for everything he aspired to.	Бывший президент США Билл Клинтон считал, что Ельцин очень много сделал для того, чтобы мир изменился.
Every privilege carries responsibility with it.	Любая привилегия влечёт за собой ответственность.
With great power comes great responsibility.	Велика служба велики и заботы.
A great responsibility lies with you.	На тебе лежит большая ответственность.
And, by the end of 2014, Afghans will have full responsibility for their own security.	И к концу 2014 года афганцы будут нести полную ответственность за свою собственную безопасность.
But with increased power comes increased responsibility.	Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность.
I am left with all the responsibility.	Вся ответственность осталась мне.
The responsibility lies, first and foremost, with Israel.	Ответственность, прежде всего, лежит на Израиле.
Don't speak with your mouth full.	Не разговаривай с набитым ртом.
Don't speak with your mouth full.	Не разговаривай с полным ртом.
Don't speak with your mouth full.	Не говори с набитым ртом.
Don't speak with your mouth full.	Не говори с набитым ртом!
Don't speak with your mouth full.	Не разговаривайте с полным ртом.
Don't speak with your mouth full!	Не разговаривай с полным ртом.
Don't speak with your mouth full!	Не говори с набитым ртом!
Don't speak with your mouth full!	Не разговаривайте с полным ртом.
Don't talk with your mouth full.	Не разговаривай с полным ртом.
Don't talk with your mouth full.	Не говори с набитым ртом.
Don't talk with your mouth full.	Не говори с набитым ртом!
Don't talk with your mouth full!	Не говори с набитым ртом!
You'll go with me. Full stop!	Вы пойдёте со мной и точка.
Tom spoke with his mouth full.	Том говорил с полным ртом.
Presumably, an attractive woman must take full responsibility for provoking unwanted attention, Cooper wrote in her blog post.	Видимо, привлекательная женщина должна брать на себя полную ответственность за то, что она вызывает нежелательное внимание , написала Купер в своем блоге.
If online comments are not anonymous, users can bear the full brunt of responsibility, Russia's Internet experts say.	Если комментарии в Интернете не анонимны, то пользователи могут нести на себе всю тяжесть ответственности за них, считают российские эксперты в области Интернета.
With growing popularity, there also comes with this a responsibility as well.	характеризовались бумом интернет кафе в Москве и регионах.
The first time you have Spoken well Britain France and America should take full responsibility they cause this problem	Франция, Англия и США действительно обязаны принять мигрантов, ведь кризис начался из за них.
Full and incremental backup with media verification	Полное и инкрементное резервное копирование с проверкой носителей
A child drawing pictures with full concentration.	Ребенок сосредоточенно раскрашивает.
Do not talk with your mouth full.	Не разговаривай с набитым ртом.
Do not talk with your mouth full.	Не разговаривай с полным ртом.
Do not talk with your mouth full.	Не говори с набитым ртом.
Do not talk with your mouth full.	Не разговаривайте с полным ртом.
The governor invested him with full authority.	Губернатор наделил его всей полнотой власти.
Prince John was buried with full ceremony.	Принц Иоанн был похоронен со всеми почестями.

Показать эту страницу на русском языке