Translation of "with great results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So the quantitative results were great.
Так что по количественным показателям результат был потрясающим.
And the results have great data.
В этих результатах очень ценная информация.
However, he completed the GP2 Asia championship with results that showed his great potential.
Он подписал контракт с BCN Competicion на постоянное выступление в сезоне GP2 и GP2 Asia.
It achieved significant results and thereby inspired great hopes.
Она завершилась значительными результатами и тем самым породила большие надежды.
Wow, the results of the test is really great.
О, результаты последнего теста просто потрясающие.
Blood test results are this great source of information.
Анализ крови это прекрасный источник информации.
The models for determining the emission are very simplified and their results are encumbered with great uncertainty.
Модели по определению объемов выбросов являются весьма упрощенными, и их результаты имеют достаточно высокую степень неопределенности.
First, the training component of the programme is one area with great potential for achieving the desired results.
Во первых, подготовительный компонент этой Программы представляет собой область, обладающую огромным потенциалом для достижения желаемых целей.
I'm satisfied with the results.
Я удовлетворён результатами.
We're disappointed with the results.
Мы разочарованы результатами.
There was great scope for its application in a country with some 600,000 villages, and initial results had been very encouraging.
В стране, в которой насчитывается около 600 тыс.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
With great power comes great vulnerability.
С великой силой приходит великая уязвимость.
This was the start of the great democratization movement that is still making waves throughout Africa, with more or less happy results.
Это послужило началом широкого демократического движения, отголоски которого все еще ощущаются во всей Африке с более или менее успешными результатами.
We are happy with the results.
Мы довольны результатами.
He seemed disappointed with the results.
Он, казалось, был разочарован результатами.
Are you pleased with the results?
Вы довольны результатами?
Are you pleased with the results?
Ты доволен результатами?
I'm not satisfied with the results.
Я не удовлетворён результатами.
Are you satisfied with the results?
Вы удовлетворены результатами?
Are you satisfied with the results?
Вы довольны результатами?
Tom was satisfied with the results.
Том был доволен результатами.
Tom was unsatisfied with the results.
Том был неудовлетворён результатами.
We're quite happy with the results.
Мы вполне довольны результатами.
I was happy with the results.
Я был доволен результатами.
Tom wasn't happy with the results.
Том не был доволен результатами.
I wasn't satisfied with the results.
Я не был удовлетворён результатами.
Tom is unsatisfied with the results.
Том не удовлетворён результатами.
I wasn't happy with the results.
Я не был доволен результатами.
Are you satisfied with the results?
Ты доволен результатами?
Are you satisfied with the results?
Ты удовлетворён результатами?
Tom was disappointed with the results.
Том был разочарован результатами.
Tom is disappointed with the results.
Том разочарован результатами.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.
Это означает, что ваша прапрапрапра... и еще пять миллионов пра бабушка, возможно, была и прапрапрапра... бабушкой с теми же пятью миллионами пра Холли, изображенной здесь.
Sweden notes with great satisfaction that the efforts by the Secretary General, after four years of intensive consultations, have led to concrete results.
Швеция с большим удовлетворением отмечает, что после четырех лет напряженных консультаций усилия Генерального секретаря привели к конкретным результатам.
UNICEF and its partners continued to make great strides in achieving tangible results for children.
ЮНИСЕФ и его партнеры продолжают добиваться значительных успехов в деле достижения осязаемых результатов в интересах детей.
These discussions have produced no results despite the great flexibility shown by the African delegations.
Несмотря на большую гибкость, продемонстрированную делегациями стран Африки, эти обсуждения пока не принесли никаких результатов.
With great pleasure!
С большим удовольствием!
With great pleasure!
С превеликим удовольствием!
With great difficulty.
Как оценщик.
With great pleasure.
С большим удовольствием.
(Singapore adopted this idea with enviable results.)
(Сингапур принял эту идею с завидными результатами.)
Tom was very pleased with the results.
Том был очень доволен результатами.
The experts were satisfied with the results.
Эксперты остались довольны результатами.

 

Related searches : Great Results - Results With - Produce Great Results - Achieve Great Results - Achieved Great Results - With Proven Results - With Limited Results - Results Obtained With - With Mixed Results - With Positive Results - Share Results With - Best Results With - With Lasting Results - With Good Results