Translation of "with mixed results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
Ever since the 1990s, three American administrations have tried to improve bilateral relations, with mixed results.
Еще с 1990 х годов, три американские администрации пытались улучшить двусторонние отношения, с переменным результатом.
In terms of reducing tax evasion, the results have been mixed.
В плане борьбы с уклонением от уплаты налогов, результаты являются неоднозначными.
Operations there against Taliban and al Qaeda forces brought mixed results.
Результаты данных операций против Талибана и Аль Каеды оказались неоднозначными.
The results of the Colombia Plan s counter insurgency effort are equally mixed.
Результаты усилий по подавлению повстанческого движения в рамках Колумбийского плана также неоднозначны.
He mixed sugar with milk.
Он смешал сахар с молоком.
But the end of the Cold War in Europe changed the political status quo with mixed results, to be sure.
Но конец холодной войны в Европе изменил политический статус кво со смешанными результатами, конечно.
So scientists have to go through sectoral bodies one by one to protect a vulnerable ecosystem with mixed results, says Ardron.
По словам Ардрона, именно поэтому ученые должны пройти через секторные органы один за другим, чтобы защитить уязвимую экосистему и результаты могут быть неоднозначны.
BE That has been the big goal for some time although the results are somewhat mixed.
BE Какое то время это было большой целью, хотя конечные результаты несколько перемешались.
Even mixed with wood or black oil.
Даже смешанный с деревом или нефтяным топливом.
mixed
смешанный
We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since.
Мы смешивались с этими ранними формами людей, когда мы их встречали, и мы смешивались друг с другом после.
Experience with employee ownership offers a mixed picture.
Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат.
The leaks have been met with mixed reactions.
Утечка была встречена неоднозначно.
I'm satisfied with the results.
Я удовлетворён результатами.
We're disappointed with the results.
Мы разочарованы результатами.
Deng supported Zhao s drive to liberalize the economy, even though it was creating mixed results in 1988 and 1989, with inflation spiking and economic anxiety pervasive.
Дэн Сяопин поддерживал стремление Чжао Цзыяна либерализировать экономику, несмотря на то, что в 1988 и 1989 гг. это давало неоднозначные результаты, когда подскочила инфляция и в стране усилилась экономическое беспокойство.
We are happy with the results.
Мы довольны результатами.
He seemed disappointed with the results.
Он, казалось, был разочарован результатами.
Are you pleased with the results?
Вы довольны результатами?
Are you pleased with the results?
Ты доволен результатами?
I'm not satisfied with the results.
Я не удовлетворён результатами.
Are you satisfied with the results?
Вы удовлетворены результатами?
Are you satisfied with the results?
Вы довольны результатами?
Tom was satisfied with the results.
Том был доволен результатами.
Tom was unsatisfied with the results.
Том был неудовлетворён результатами.
We're quite happy with the results.
Мы вполне довольны результатами.
I was happy with the results.
Я был доволен результатами.
Tom wasn't happy with the results.
Том не был доволен результатами.
I wasn't satisfied with the results.
Я не был удовлетворён результатами.
Tom is unsatisfied with the results.
Том не удовлетворён результатами.
I wasn't happy with the results.
Я не был доволен результатами.
Are you satisfied with the results?
Ты доволен результатами?
Are you satisfied with the results?
Ты удовлетворён результатами?
Tom was disappointed with the results.
Том был разочарован результатами.
Tom is disappointed with the results.
Том разочарован результатами.
There is gritty irony mixed in with the humour, however.
Однако юмор смешан с твёрдой иронией.
Both countries adopted mixed Presidential Parliamentary systems, with strong presidential roles.
Обе страны приняли смешаную президентско парламентарную систему, в которой президент играет сильную роль.
(Singapore adopted this idea with enviable results.)
(Сингапур принял эту идею с завидными результатами.)
Tom was very pleased with the results.
Том был очень доволен результатами.
The experts were satisfied with the results.
Эксперты остались довольны результатами.
We were very disappointed with the results.
Мы были очень разочарованы результатами.
Tom is very satisfied with the results.
Том очень доволен результатами.
The evidence is mixed.
Доказательства смешанные.
Image mixed by author.
Коллаж выполнен автором.

 

Related searches : Mixed Results - Mixed With - Yields Mixed Results - Results Are Mixed - Results Were Mixed - Show Mixed Results - Showed Mixed Results - Results With - When Mixed With - Mixed Up With - With Mixed Feelings - Mixed In With - Is Mixed With - Were Mixed With