Translation of "with proven results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We can do it with proven technology.
Мы можем это сделать с проверенными технологиями.
and perseverance, proven character and proven character, hope
от терпения опытность, от опытности надежда,
Implementation of local pilot agricultural projects with proven success
тиражирование локальных экспериментальных сельскохозяйственных проектов, доказавших свою успешность,
Implementation of local agricultural pilot projects with proven success
тиражирование локальных сельскохозяйственных экспериментальных проектов, доказавших свою успешность,
Proven Leadership Role
Ответственные руководящие должности
(a) Proven good cooperation with industry, especially with small and medium sized enterprises
а) иметь опыт плодотворного сотрудничества с промышленными предприятиями, особенно с малыми и средними предприятиями
However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven.
Но общее происхождение с фагоцитами млекопитающих не доказано.
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking
Там в то время и в том месте испытаны были верующие (так, что истинный верующий отличился от лицемера и подверглись они сильному потрясению (страхом и беспокойством)!
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking
Там испытаны были верующие и потрясены сильным потрясением!
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking
Там верующие подверглись испытанию и сильному потрясению.
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking
Тогда были подвергнуты испытанию истинность веры и терпение верующих. И были они потрясены сильным страхом.
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking
Вспомните, как там подвергались испытанию верующие, как поразило их сильное потрясение.
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking
Такое испытание прошли Те, кто уверовал (в Аллаха), Потрясены были они великим потрясеньем.
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking
Здесь верующие подверглись искушению и потрясены были сильным потрясением.
Guilty until proven innocent?
Виновен, если не докажет иное?
It's a proven fact.
Это доказанный факт.
History has proven that.
История это доказала.
History has proven that.
История это подтвердила.
Tom has proven that.
Том это доказал.
Is that scientifically proven?
Это научно доказано?
Is that scientifically proven?
Для этого есть научное доказательство?
His innocence is proven!
Его невиновность доказана!
I'm satisfied with the results.
Я удовлетворён результатами.
We're disappointed with the results.
Мы разочарованы результатами.
These hopes have proven illusory.
Эти надежды оказались иллюзорными.
The Project has proven controversial.
Проект оказался спорным.
Which was to be proven.
Что и требовалось доказать.
They have already proven it!
Они это уже доказали!
Nothing has been proven yet.
Ничего ещё не доказано.
Has that been scientifically proven?
Это научно доказано?
This can be easily proven.
Это легко доказать.
Has that information been proven?
Это проверенная информация?
However, this was proven false.
В конце 2014 родила второго сына.
Deep Blue hasn't proven anything.
Deep Blue не доказано что нибудь .
The government has proven ineffective.
Правительство доказало свою неэффективность.
That's yet to be proven.
Это еще не факт.
I will be proven right.
Я добьюсь того, что мне полагается.
It's proven to be enduring.
У неё есть устойчивые доказательства.
We are happy with the results.
Мы довольны результатами.
He seemed disappointed with the results.
Он, казалось, был разочарован результатами.
Are you pleased with the results?
Вы довольны результатами?
Are you pleased with the results?
Ты доволен результатами?
I'm not satisfied with the results.
Я не удовлетворён результатами.
Are you satisfied with the results?
Вы удовлетворены результатами?
Are you satisfied with the results?
Вы довольны результатами?

 

Related searches : Proven Results - Clinically Proven Results - Scientifically Proven Results - Results With - With Proven Expertise - With Proven Track - With Proven Success - With Proven Ability - With Great Results - With Limited Results - Results Obtained With - With Mixed Results - With Positive Results