Translation of "with high force" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Force - translation : High - translation : With - translation : With high force - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
High level task force on | Рабочая группа по праву на развитие |
Constitution of the high level task force | Создание целевой группы высокого уровня |
High jaw force deforms both the jaws and the work piece | Высокая челюсть силы деформирует челюсти и заготовки |
A monologue with enormous force. | Удивительной силы монолог. |
The United Nations established a high level Task Force to achieve the same goal. | Организация Объединенных Наций создала целевую группу высокого уровня для достижения этой же цели. |
The Chinese people are educated and talented, and their country has great potential, with high economic growth rates and an industrious work force. | Китайские люди образованны и талантливы, а их страна обладает большим потенциалом, показатели роста экономики высоки, развита промышленная рабочая сила. |
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties. | Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями. |
May the force be with you. | Да пребудет с тобой сила. |
May the Force be with you. | Да пребудет с тобой сила! |
May the Force be with you! | Да пребудет с тобой сила! |
In other words, force becomes disproportionate when the costs of using it are too high. | Другими словами, сила становится непропорциональной, когда издержки её применения слишком велики. |
Meeting of the high level task force on the implementation of the right to development | Совещание целевой группы высокого уровня по осуществлению права на развитие |
35. Overall, unemployment is very high, affecting 43.5 per cent of the total labour force. | 35. В целом следует отметить, что уровень безработицы достиг исключительно высокого уровня и составил 43,5 процента для всей страны. |
The United Nations has established a high level task force to achieve this same goal. | Организация Объединенных Наций создала целевую группу высокого уровня для достижения этой же цели. |
The climate is oceanic with high rainfall, , and high humidity. | Климат океанический, с высоким уровнем осадков (1400 мм) и влажности воздуха. |
If the clamping pressure is set too high in an attempt to increase the clamping force | Если слишком высокими в попытке увеличить усилие зажима зажимного давление |
May the force be with you. Nurse | Твои карманы пусты, Майк? |
Sales force with selective approach to targets | Торговый аппарат и выборочный подход к целям |
No, evil must be met with force. | Нет, злу необходимо дать отпор. |
Healthcare Facilities With High Standards | Высокие стандарты медицинских учреждений |
You're charged with high treason. | Вас обвиняют в государственной измене! |
Universal adherence to and early entry into force of the Treaty continues to be a high priority. | Обеспечение универсального присоединения к Договору и его скорейшего вступления в силу по прежнему остается первоочередной целью. |
Anyone foreigners as well as Germans can commit Hochverrat high treason by using force or the threat of force to undermine the Basic Law, the German constitution. | Любой человек, будь то иностранец или немец, могут совершить Hochverrat государственную измену используя силу или угрозу применения силы для подрыва основного закона немецкой конституции. |
There is evidence that countries with high growth in services also tend to have high overall economic growth conversely, countries with high overall economic growth have high services growth. | Есть доказательства того, что страны с высоким ростом в сфере услуг имеют высокий общий экономический рост и наоборот, страны с высоким общим экономическим ростом имеют высокий рост в сфере услуг. |
The Dodgers went on winning with irresistible force. | Доджерс продолжали выигрывать с несокрушимой силой. |
That is a large force with 5,000 soldiers. | Это крупное войсковое соединение, состоящее из пяти тысяч солдат. |
Each jaw is pushing with 19.6 kilonewtons of force, or thirteen thousand pounds of total force | Каждая челюсть толкает с 19,6 кН силы, или тринадцать тысяч фунтов общей силы |
The hydroformylation is a reaction with high atom economy, especially if the reaction proceeds with high regioselectivity. | Гидроформилирование является высокоэкономной реакцией, особенно если процесс протекает с высокой региоселективностью. |
Mary loves shoes with high heels. | Мэри любит туфли на высоком каблуке. |
Walk with your head held high. | Иди с высоко поднятой головой. |
Walk with your head held high. | Идите с высоко поднятой головой. |
Walk with your head held high. | Ходи с высоко поднятой головой. |
Walk with your head held high. | Ходите с высоко поднятой головой. |
You're charged with high treason, Tink. | Тебя обвиняют в измене. |
They are high, with much snow. | Там много снега. |
WTO membership will also force the government to cease discriminating in favor of SOEs and against economic sectors with a high degree of private ownership, including agriculture. | Членство в ВТО также заставит правительство прекратить дискриминацию экономических секторов с высокой степенью частной собственности, включая сельское хозяйство, в пользу ГП. |
The mission in Lebanon is a high risk one for the UN force, and for Europe in particular. | Ливанская миссия крайне рискованна для контингента ООН и, в особенности, для Европы. |
The Rwandan protection company at force headquarters took over from the Standby High Readiness Brigade on 12 December. | 12 декабря руандийская охранная рота в штабе сил заменила бригаду высокой готовности резервных сил. |
University enrolment was high, with comparatively high rates of employment at executive levels. | Охват женщин высшим образованием высок при сопоставимо высоком уровне занятости на руководящих должностях. |
High, high, high, high. | Резче, резче, резче. |
No force? No force? | Применять силу, применять силу... |
The start bit is indicated by a high to low transition of SDA with SCL high the stop bit is indicated by a low to high transition of SDA with SCL high. | Процедура обмена завершается тем, что ведущий формирует состояние СТОП переход состояния линии SDA из низкого состояния в ВЫСОКОЕ при ВЫСОКОМ состоянии линии SCL. |
Meeting with Mr. Alex Marcelino, Human Rights Task Force | Встреча с г ном Алексом Марселино, Целевая группа по правам человека |
It hit with the force of 10,000 nuclear weapons. | То ударило Земята със силата на 10 000 ядрени оръжия. |
Not to be confused with centrifugal force, very different | Не путайте с центробежной силой. |
Related searches : High Force - Force With - With Greater Force - With Legal Force - With Great Force - In Force With - With Full Force - With Increasing Force - With High Impact - With High Care - With High Education - With High Standards - With High Respect - With High Brightness