Translation of "with huge potential" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hence the potential legal demand is huge.
Отсюда вытекает, что потенциальный спрос на легальные опиаты довольно высок.
The potential economic impact is huge, says NIEHS s Birnbaum.
Потенциальное экономическое воздействие огромно , говорит Бирнбаум из Национального института здоровья.
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
а это колоссальные возможности, раскрывающие новый потенциал для инноваций, для развития.
Some developing countries, most notably Brazil, have discovered huge potential offshore riches.
Некоторые развивающиеся страны, особенно Бразилия, открыли потенциально огромные оффшорные богатства.
Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility.
Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах.
Given Europe s fiscal deficits and the economic impact of reducing them, that is a huge potential prize.
Учитывая бюджетные дефициты стран Европы и экономические последствия их снижения, это огромная потенциальная выгода.
Human beings are gifted with infinite potential.
Человеческие существа одарены бесконечным потенциалом.
Human beings are gifted with infinite potential.
Люди одарены бесконечным потенциалом.
So far, a huge number of potential SDG targets have been proposed, some of which relate to biodiversity.
На настоящий момент уже было предложено огромное количество потенциальных целей ЦУР, и некоторые из них относятся к биоразнообразию.
A huge, huge mistake!
Огромная, огромная ошибка!
Not surprisingly, given its huge potential, teams of scientists have been mobilized almost everywhere for embryonic stem cell research.
Если учесть огромный потенциал исследований стволовых клеток, то вовсе неудивительно, что многочисленные группы учёных по всему миру занимаются ими.
Such could provide inspiration for the entire region, including its postcommunist countries, where a huge potential for growth exists.
Такие действия могли бы оказать положительное воздействие на весь регион в целом, в том числе на посткоммунистические страны, обладающие огромным потенциалом экономического роста.
But I feel that would be a huge loss, one I could live with, but still huge.
Мне кажется, это было бы большой потерей, с которой можно жить, но всё же потерей.
Other economic shadows remain, with serious potential political implications.
Остаются другие экономические проблемы с серьезными потенциальными политическими последствиями.
But anti immigration parties are gaining ground across western Europe they could make huge political capital out of potential Ukrainian membership.
Но антииммиграционные партии набирают вес по всей Западной Европе они могли бы приобрести огромный политический капитал на потенциальном членстве Украины.
But as the potential for action of this kind increases so the potential for conflict with North America increases.
Но с увеличением потенциала подобных акции, увеличивается и потенциал возможного конфликта с Северной Америкой.
Peru is a huge country with over 24 million people.
Перу это большая страна с более чем 24 миллионами жителей.
Journalist Frud Bezhan recalls huge weddings, with thousands of guests.
Журналист Фруд Бежан (Frud Bezhan) вспоминает о невероятных свадьбах с тысячами гостей.
The bureaucracy is huge, which oftentimes interferes with academic development.
Бюрократия очень велика, что часто пресекает академическое развитие.
Wanchai district was sealed off with huge water filled barriers.
Ваньчай был изолирован огромными водоналивными барьерами.
Potential solutions
Пути решения
Huge, Alejandro!!!!
Очень много, Алехандро!!!!
It's huge.
Оно огромное.
Nanotechnology and innovation in developing artificial organisms offer a huge potential boon to mankind, promising development of new materials, medicines, and treatment techniques.
Нанотехнологии и инновации в развивающихся искусственных организмах предлагают человечеству большое потенциальное благо, обещая разработку новых материалов, лекарств и методов лечения.
The research comes with a detailed schedule of the potential process.
К исследованию прилагается детальная схема возможного процесса.
Currently it is a dilapidated public space with enormous redevelopment potential.
Сейчас эта устаревшая общественная зона имеет невероятный потенциал в плане реконструкции.
Asia, with its huge population and increasing affluence, is driving demand.
Азия, с её громадной численностью населения и возрастающим влиянием, стимулирует спрос.
We swapped books again, but were left with a huge pile.
Мы снова обменялись книгами, но осталось очень много.
Terrorism attacks were huge problems that Kremlin had to deal with.
Теракты превращались в огромные проблемы, с которыми приходилось разбираться Кремлю.
Imagine the potential.
Только оцените потенциал.
You have potential.
У вас есть потенциал.
Tom has potential.
У Тома есть потенциал.
Huge deficits reappeared.
Снова появились огромные дефициты.
And they re huge.
Недавно Кенджи904 открыл магазин в PAX Коворкинг, относящемся к Paxi House.
Russia is huge.
Россия огромна.
We can see that the investment is huge, the risk is huge, and the return is super huge.
Мы можем видеть, что инвестиции огромны, риски значительны, но и отдача колоссальна.
Such a transition would provide China with much greater job creating potential.
Такой переход обеспечит Китай большим потенциалом для создания рабочих мест.
Because what we did with these girls is to understand their potential.
Потому что главным в работе с этими девушками, было понять их потенциал.
Very sad for such a young person with a lot of potential.
Очень грустно для такого молодого человека с таким большим потенциалом.
They are supposed to have bright futures with hope and great potential.
У них должно быть яркое будущее с множеством надежд и большим потенциалом.
Fortunately, the US has taken a huge step forward with Obama s election.
К счастью, с избранием Обамы США сделали огромный шаг вперед.
With a private owner, huge public subsidies would have been politically unacceptable.
При частном владельце огромные государственные субсидии были бы политически неприемлемы.
The opposition is led by a charismatic leader with huge popular support.
Оппозицию возглавляет харизматичный лидер с огромной народной поддержкой.

 

Related searches : Huge Potential - Huge Potential Market - A Huge Potential - Huge Market Potential - Huge Potential For - Has Huge Potential - With Potential - With Huge Interest - With An Huge - With Potential For - With High Potential - With Great Potential - Brimming With Potential