Translation of "huge potential for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. | а это колоссальные возможности, раскрывающие новый потенциал для инноваций, для развития. |
| Hence the potential legal demand is huge. | Отсюда вытекает, что потенциальный спрос на легальные опиаты довольно высок. |
| The potential economic impact is huge, says NIEHS s Birnbaum. | Потенциальное экономическое воздействие огромно , говорит Бирнбаум из Национального института здоровья. |
| Such could provide inspiration for the entire region, including its postcommunist countries, where a huge potential for growth exists. | Такие действия могли бы оказать положительное воздействие на весь регион в целом, в том числе на посткоммунистические страны, обладающие огромным потенциалом экономического роста. |
| Some developing countries, most notably Brazil, have discovered huge potential offshore riches. | Некоторые развивающиеся страны, особенно Бразилия, открыли потенциально огромные оффшорные богатства. |
| Not surprisingly, given its huge potential, teams of scientists have been mobilized almost everywhere for embryonic stem cell research. | Если учесть огромный потенциал исследований стволовых клеток, то вовсе неудивительно, что многочисленные группы учёных по всему миру занимаются ими. |
| Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. | Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах. |
| Given Europe s fiscal deficits and the economic impact of reducing them, that is a huge potential prize. | Учитывая бюджетные дефициты стран Европы и экономические последствия их снижения, это огромная потенциальная выгода. |
| The potential for abuse is enormous. | Потенциал для злоупотреблений огромный. |
| So far, a huge number of potential SDG targets have been proposed, some of which relate to biodiversity. | На настоящий момент уже было предложено огромное количество потенциальных целей ЦУР, и некоторые из них относятся к биоразнообразию. |
| A huge, huge mistake! | Огромная, огромная ошибка! |
| I see two potential grounds for concern. | Я вижу две потенциальные причины для беспокойства. |
| It's really a huge challenge for us. | Это действительно очень сложная задача, |
| China a Huge Market for Tour Operators | Китай располагает большим рынком для туристических операторв |
| But as the potential for action of this kind increases so the potential for conflict with North America increases. | Но с увеличением потенциала подобных акции, увеличивается и потенциал возможного конфликта с Северной Америкой. |
| Each of us carries this potential for rot. | Каждый из нас несет в себе эту потенциальную склонность к загниванию. |
| He travelled a huge distance for his age. | Он прошел огромное расстояние в своем возрасте. |
| A hex editor for huge files and devices | 16 ричный редактор для очень больших файлов и устройств |
| It would be a huge setback for them. | Это стало бы для них существенной задержкой. |
| It would be a huge setback for them. | Это могло бы быть для них существенным препятствием. |
| An injection of renewed purpose from the EU's political leaders is undoubtedly needed. Such could provide inspiration for the entire region, including its postcommunist countries, where a huge potential for growth exists. | Вне всякого сомнения, повторное изъявление твердых намерений со стороны политических лидеров ЕС действительно необходимо. |
| But anti immigration parties are gaining ground across western Europe they could make huge political capital out of potential Ukrainian membership. | Но антииммиграционные партии набирают вес по всей Западной Европе они могли бы приобрести огромный политический капитал на потенциальном членстве Украины. |
| Asian countries have impressive potential resources for soft power. | Азиатские страны имеют впечатляющие потенциальные ресурсы мягкой силы. |
| This constitutes another potential trap for the new government. | Это еще одна потенциальная ловушка для нового правительства. |
| The stakes for the IMF in Europe are huge. | Ставки МВФ в Европе огромны. |
| Potential solutions | Пути решения |
| Huge, Alejandro!!!! | Очень много, Алехандро!!!! |
| It's huge. | Оно огромное. |
| Nanotechnology and innovation in developing artificial organisms offer a huge potential boon to mankind, promising development of new materials, medicines, and treatment techniques. | Нанотехнологии и инновации в развивающихся искусственных организмах предлагают человечеству большое потенциальное благо, обещая разработку новых материалов, лекарств и методов лечения. |
| Two additional factors further enhance Turkey s potential for regional influence. | Потенциал Турции влиять на ситуацию в регионе усиливается ещё двумя дополнительными факторами. |
| This is a huge challenge for us to do that. | Это очень серьёзная задача. |
| The beaches in Hawaii are famous for their huge waves. | Гавайские пляжи славятся своими огромными волнами. |
| Mr Brown said High speed rail has the potential to bring huge economic benefits to Scotland, but also adds Scotland's economic weight to the overall case for high speed rail across Britain. | Г н Браун сказал Высокоскоростная железная дорога имеет все шансы принести огромные экономические выгоды в Шотландию, но также добавляет экономический вес Шотландии в общую аргументацию за высокоскоростную железную дорогу по всей Великобритании . |
| Imagine the potential. | Только оцените потенциал. |
| You have potential. | У вас есть потенциал. |
| Tom has potential. | У Тома есть потенциал. |
| Huge deficits reappeared. | Снова появились огромные дефициты. |
| And they re huge. | Недавно Кенджи904 открыл магазин в PAX Коворкинг, относящемся к Paxi House. |
| Russia is huge. | Россия огромна. |
| We can see that the investment is huge, the risk is huge, and the return is super huge. | Мы можем видеть, что инвестиции огромны, риски значительны, но и отдача колоссальна. |
| The potential for loss of life, for Iranian retaliation, and for global economic disruption is high. | Потенциал людских потерь, ответных действий Ирана и глобального экономического кризиса высок. |
| There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten. | В муке нет клейковины. Только потенциал для клейковины. |
| The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further. | Потенциальные выгоды мобильного широкополосного доступа для наименее развитых стран не ограничиваются этим. |
| Is all that not a little much for a potential ally? | Это не слишком для потенциального союзника? |
| What sort of regional potential did you see for your business? | Какой потенциал вы увидели здесь для своего бизнеса? |
Related searches : Huge Potential - Huge Potential Market - A Huge Potential - With Huge Potential - Huge Market Potential - Has Huge Potential - Huge Demand For - Potential For Greatness - Bear Potential For - Potential For Synergies - A Potential For - Potential For Loss
