Translation of "with great potential" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом. |
| Tom has great potential. | У Тома большой потенциал. |
| You have great potential. | У вас большой потенциал. |
| You have great potential. | У тебя большой потенциал. |
| They are supposed to have bright futures with hope and great potential. | У них должно быть яркое будущее с множеством надежд и большим потенциалом. |
| There are plenty of great potential non American candidates. | Существует масса отличных потенциальных неамериканских кандидатов. |
| But fusion s potential is simply too great to give up. | Но потенциал синтеза попросту слишком велик, чтобы от него отказаться. |
| The potential of Sayansk and of our region is great. | Потенциал у Саянска и нашего региона большой. |
| With a large output gap and low inflationary pressure, expansionary policies show great potential for reviving economic activity. | При большом спаде производства и низком инфляционном давлении экспансионистская политика демонстрирует большой потенциал для возрождения экономической активности. |
| Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power. | Бангладеш имеет большой потенциал, когда дело доходит до использования солнечной энергии. |
| Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility. | Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility. |
| With great power comes great responsibility. | Велика служба велики и заботы. |
| Africa has great hydropower potential but only 7 has been exploited so far. | У Африки большой гидроэнергетический потенциал, но только 7 было разработано. |
| Countries with great companies show great performance. | Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности. |
| With great pleasure! | С большим удовольствием! |
| With great pleasure! | С превеликим удовольствием! |
| Human beings are gifted with infinite potential. | Человеческие существа одарены бесконечным потенциалом. |
| Human beings are gifted with infinite potential. | Люди одарены бесконечным потенциалом. |
| Boosting technical interoperability also will take considerable time, though both countries maintain sophisticated defense forces with great potential to be linked together. | Повышение технической интероперабельности также займет значительное время, хотя обе страны поддерживают сложные силы обороны с большим потенциалом для связи друг с другом. |
| KGN With great difficulty. | КГН С большим трудом. |
| The Chinese people are educated and talented, and their country has great potential, with high economic growth rates and an industrious work force. | Китайские люди образованны и талантливы, а их страна обладает большим потенциалом, показатели роста экономики высоки, развита промышленная рабочая сила. |
| He's worked with great players. | Он работал с великими игроками. |
| And they're great. We can make great little sculptures with these. | Рецепты классные. Из такого теста получаются хорошие фигурки. |
| Other economic shadows remain, with serious potential political implications. | Остаются другие экономические проблемы с серьезными потенциальными политическими последствиями. |
| great nightlife with many international students | богатой ночной жизнью вместе с множеством интернациональных студентов |
| He did it with great zeal. | Он сделал это с большим энтузиазмом. |
| He ranges with the great writers. | Он стоит в одном ряду с великими писателями. |
| He's studying biology with great enthusiasm. | Он изучает биологию с большим энтузиазмом. |
| Beijing is changing with great speed. | Пекин меняется с поразительной быстротой. |
| We should proceed with great caution. | Мы должны действовать с величайшей осторожностью. |
| It was great working with Tom. | С Томом было здорово работать. |
| A great responsibility lies with you. | На тебе лежит большая ответственность. |
| But the official claim that a man once touted as a potential president, suddenly wanted to run Russia's environmental policy has been met with great scepticism. | Но официальное заявление что человек, за которого когда то агитировали как за потенциального президента, внезапно захотел управлять российской экологической политикой было встречено с огромным скептицизмом. |
| Since the Communist Party has a membership of 73 million people, such a democratic vanguard holds great potential. | Поскольку в рядах коммунистической партии насчитывается более 73 миллионов человек, такой демократический авангард имеет большой потенциал. |
| Small entrepreneurial initiatives that seem to hold great potential for social transformation are a journalistic cliché in Africa. | Небольшие предпринимательские инициативы, которые, как кажется, имеют большой потенциал для социальных изменений журналистское клише в Африке. |
| But as the potential for action of this kind increases so the potential for conflict with North America increases. | Но с увеличением потенциала подобных акции, увеличивается и потенциал возможного конфликта с Северной Америкой. |
| Had a great time! Helped with something good and met some great people! | Сделал что то хорошее и познакомился с хорошими людьми! |
| Potential solutions | Пути решения |
| The Obama administration s pivot towards Asia signals recognition of the region s great potential, not a clarion call for containment. | Поворот администрации Обамы в сторону Азии сигнализирует о признании огромного потенциала региона, а не является громким призывом к сдерживанию. |
| It is unexpected, with great shock value. | Его не ждут, это всегда шок. |
| Only with great difficulty, is my answer. | Мой ответ только с большими трудностями. |
| He surmounted the obstacles with great effort. | Он с большим трудом преодолел все препятствия. |
| You did a great job with Tom. | Вы сделали большое дело с Томом. |
| You did a great job with Tom. | Вы проделали большую работу с Томом. |
| I had a great time with Tom. | Я здорово провела время с Томом. |
Related searches : Great Potential - With Potential - Provide Great Potential - Great Potential For - Holds Great Potential - Shows Great Potential - Show Great Potential - Bear Great Potential - Great Future Potential - See Great Potential - Has Great Potential - Have Great Potential - Hold Great Potential - Offer Great Potential