Translation of "with limited success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The success of the education offensive was limited.
Успех этой просветительской инициативы был скромным.
(Sex on the Beach) , Billy Jive (With Willy's Wife) and King Kong , all with limited success.
В Японии выходит новый сингл Billy Jive (With Willy s Wife), а в Германии King Kong.
Experience has also shown that retraining programs have only limited success.
Опыт также показал, что программы по переобучению имеют лишь ограниченный успех.
Attempts to set up derivatives markets for real estate have so far all met with only limited success.
Все попытки создать рынок производных ценных бумаг в сфере недвижимости до сих пор приводили лишь к частичному успеху.
They were flushed with success.
На них обрушился успех.
So far deceiving the mind has had limited success, there's work for many years to come.
Пока обманывать мозг получается средне, работы еще очень на многие годы.
limited support for devices with older firmware
ограниченная поддержка для устройств со устаревшей прошивкой
Open ended commitments, like aid flows to poor developing countries, have had only limited success, at best.
Бессрочные программы, например, поток финансовой помощи беднейшим развивающимся странам, имеют в лучшем случае весьма ограниченный успех.
The success animated him with hope.
Успех вдохнул в него надежду.
He never had success with women.
Он никогда не пользовался успехом у женщин.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
Asia s resurgence began with Japan s economic success.
Возрождение Азии началось с экономического успеха Японии.
Still, it s hard to argue with success.
Тем не менее, трудно спорить с успехом.
The boy passed the examination with success.
Мальчик успешно сдал экзамен.
His parents were pleased with his success.
Его родители были довольны его успехом.
He was never content with his success.
Ему никогда не было достаточно достигнутого успеха.
He was never content with his success.
Он никогда не довольствовался достигнутым.
The key to success is to realize that an oil fund is a limited instrument for a specific purpose.
Ключ к успеху отношение к нефтяному фонду как к средству, предназначенному для особых целей.
All the orchestra were pleased with their success.
Весь оркестр был доволен их успехом.
Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging.
Уже имеющийся определенный опыт с модификацией ипотечных кредитов был не столь впечатляющим.
Illinois is trying it on a limited basis with trucks.
Иллинойс опробует его на ограниченной основе с участием грузовых автомобилей.
Terrorists continue to be outliers with limited appeal at best.
Террористы, в лучшем случае, остаются отщепенцами с недалекими лозунгами.
Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun.
Возможно, успех пока еще мало заметен, однако новая игра с большими возможностями для успеха уже началась.
Limited education opportunities
Пользователь adalat seeker пишет
jwsal Limited bandwidth.
Ограниченный кругозор.
LASCO Distributors Limited
LASCO Distributors Limited
Resources are limited.
Ресурсы ограничены.
Tickets are limited.
Количество билетов ограничено.
Time is limited.
Время ограничено.
Virgin Publishing Limited.
Virgin Publishing Limited.
Dr. Okuma, working independently, did the same thing with success.
Доктор Окума, работая независимо, с успехом использовал препарат в этих же целях.
With interest rates already low, the room for monetary policy is limited.
Поскольку процентные ставки уже понизились, возможности финансовой политики ограничены.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.
Успех может означать провал, если он достигается с помощью сомнительных инструментов.
It did so by a gentlemen s agreement, and with reasonable success.
Его деятельность осуществлялась на основании джентльменского соглашения и имела видимый успех.
Do negotiations stand any chance of success with Ahmadinejad as president?
Есть ли хоть какая то надежда на успех переговоров при Ахманиджаде в качестве президента?
Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success.
Даже эксперимент с устройствами для электронного голосования был признан успешным.
Later he found success with exposing , and gained real political weight.
А вот с разоблачениями у него получилось. И он приобрел настоящий политический вес.
In the Group B era, Ford achieved success with Ford RS200.
В группе B, Ford достиг успеха на Ford RS200.
Ollanta Humala s Limited Options
Ограниченный выбор Ольянты Умалы
And that's more limited.
Это не всем под силу.
Strict supervision limited budget
Строгий контроль ограниченный бюджет
Support for limited access
Поддержка ограничения доступа к книге
Our time is limited.
Наше время ограничено.

 

Related searches : Limited Success - With Success - With Limited Frequency - With Limited Resources - With Limited Results - With Limited Access - With Limited Liability - With Limited Space - With Limited Scope - With Limited Impact - With Limited Effort - Is Limited With - With Limited Supervision