Translation of "with mobility issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mobility - translation : With - translation : With mobility issues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| staff mobility for coordination purposes and for discussion on student mobility related issues such as credit transfer, course and recognition of diplomas etc. | Мобильность персонала в целях координации работы и обсуждения вопросов, связанных с мобильностью студентов, таких как кредитный перевод, обучение и признание дипломов и т.п. |
| staff mobility for coordination purposes and for discussion on student mobility related issues such as credit transfer, course and recognition of diplomas etc. | мобильность персонала в целях координации работы и обсуждения вопросов, связанных с мобильностью студентов, таких как кредитный перевод, обучение и признание дипломов и т.п. |
| Entitlements issues (E) include leave, insurance, pension, education grant and travel, mobility and hardship. | Вопросы норм поведения (НП) включают нарушение норм поведения, установленных Комиссией по международной гражданской службе, домогательства, преследования из чувства мести. |
| Entitlements issues include leave, insurance, pension, education grant, mobility and hardship allowances, and other benefits. | Вопросы прекращения службы увольнения включают вопросы, связанные с упразднением должностей и непродлением контрактов. |
| Mobility | Мобильность |
| That means mostly two main issues mobility and sustainability are becoming very important for the cities. | Это в большинстве случаев означает решение двух проблем мобильность и устойчивость они становятся очень важными для городов. |
| Women face more difficulty in getting the NIC due to greater illiteracy and issues of mobility. | Одна из проблем состоит в том, что для получения займа женщины должны представить национальное удостоверение личности. |
| That means mostly two main issues mobility and sustainability are becoming very important for the cities. | Это в большинстве случаев означает решение двух проблем мобильность и устойчивость (развития) они становятся очень важными для городов. |
| Chapter 3 Pedestrians and persons with impaired mobility | Глава 3 Пешеходы и лица с ограниченной способностью к передвижению |
| The study describes the key issues related to urban mobility in Moscow and the recommended potential solutions. | Исследование содержат ключевые аспекты и рекомендации по возможным решениям. |
| mobility of staff for coordination purposes and for discussion on student mobility related issues such as preparation of study periods, credit transfer, course and recognition of diplomas etc. | мобильность персонала в целях координации работы и обсуждения вопросов, связанных с мобильностью студентов, таких как подготовка учебных периодов, зачетный перевод, обучение и признание дипломов и т.д. |
| B. Mobility | В. Мобильность |
| C. Mobility | C. Мобильность |
| Mobility requirements | Требования в отношении мобильности |
| Personal mobility | Индивидуальная мобильность |
| 6. Mobility | 6. Мобильность |
| (g) Mobility | g) Мобильность |
| Combining labour flexibility and worker mobility with economic security. | сочетание гибкости и мобильности рабочей силы с экономической безопасностью. |
| We're talking about what research in osteoarthritis confirmed , that one in five Americans is suffering from osteoarthritis and therefore have gait issues or other mobility issues. | Для примера возьмём исследования остеоартроза один из каждых пяти американцев страдает от этой болезни. Это влияет на походку человека и на его движения в целом. |
| in toilets, intended for use by persons with reduced mobility | из туалетов, предназначенных для лиц с ограниченной способностью к передвижению |
| Because he believed that with mobility comes freedom and progress. | Все по причине веры в мобильность как в нечто, олицетворяющее свободу и прогресс. |
| It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System. | Расшифровывается как Разумная Подвижная Платформа с Активной Системой Спиц. |
| In the end, mobility of capital compensates for lower labor mobility. | В конце концов, подвижность капитала компенсирует низкую подвижность труда. |
| Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. | Спуск вниз по социальному лифту (так называемая нисходящая мобильность ) является реальной угрозой, в то время как возможности подъема ограничены. |
| Definition of mobility | Определение понятия мобильность |
| 4. Mobility planning | 4. Планирование мобильности персонала |
| Tempus student mobility | Мобильность студентов в рамках Tempus |
| Access and mobility are crucial for dealing with unemployment and poverty. | Доступ и мобильность крайне важны для решения проблемы безработицы и нищеты. |
| Access and mobility are crucial for dealing with unemployment and poverty. | Доступ и мобильность это ключевые по значимости факторы в решении таких проблем, как безработица и нищета. |
| (d) Encouraging entities that produce mobility aids, devices and assistive technologies to take into account all aspects of mobility for persons with disabilities. | d) побуждения предприятий, которые занимаются производством средств, облегчающих мобильность, устройств и ассистивных технологий, к учету всех аспектов мобильности инвалидов. |
| cars,design,mobility,technology | cars,design,mobility,technology |
| Article 20 Personal mobility | Статья 20 Индивидуальная мобильность |
| Mobility and hardship allowance | Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях |
| Simulation of Urban MObility | Симулятор дорожного движения в городе |
| Mobility Support in IPv6. | Mobility Support in IPv6. |
| A4.3.12.6 Mobility in soil | . |
| A10.2.12.6 Mobility in soil | Подвижность в почве |
| Article 20 Personal mobility | Статья 20 Индивидуальная мобильность |
| This is social mobility. | А вот социальная мобильность. |
| There's more social mobility. | Как итог бОльшая социальная мобильность. |
| Mobility Joint European Projects | Совместные европейские проекты по повышению мобильности |
| Mobility Joint European Projects | 5.1.4 европейские проекты по повышению |
| The Commission expressed interest in the initiatives introduced by some organizations to encourage mobility or to change the organizational culture with regard to mobility. | Комиссия с интересом отнеслась к развернутым некоторыми организациями инициативам, призванным поощрять мобильность или изменить ведомственный подход к мобильности. |
| (d) Encouraging private entities that produce mobility aids, devices and assistive technologies to take into account all aspects of mobility for persons with disabilities. | d) стимулирование частных предприятий к тому, чтобы они производили средства, облегчающие передвижение, приспособления и ассистивные технологии, учитывающие все аспекты мобильности инвалидов. |
| As for labor mobility, practice has yet to catch up with theory. | Что же до подвижности рабочей силы, то в этом отношении практике ещё предстоит догнать теорию. |
Related searches : Mobility Issues - Issues With - Address Issues With - Engage With Issues - With No Issues - Issues Associated With - Some Issues With - Concerned With Issues - Experience Issues With - Deal With Issues - Have Issues With - Dealing With Issues - Facing Issues With
