Translation of "with one heart" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When one has a heart to heart talk with many seemingly rational people, they turn out to have crazy theories. | Если мы по душам поговорим со многими на первый взгляд очень рациональными людьми, то выяснится, что они полны безумных теорий. |
| We had a heart to heart talk with each other. | У нас состоялся разговор по душам. |
| His heart leapt with joy. | Сердце его радостно сжалось. |
| I write with my heart. | Я пишу свои статьи сердцем. |
| You need to have a heart to heart talk with Tom. | Вам нужно поговорить с Томом по душам. |
| You need to have a heart to heart talk with Tom. | Тебе нужно поговорить с Томом по душам. |
| We were two, but only had one heart. | Нас было двое, но с одним лишь сердцем. |
| My heart was filled with happiness. | Моё сердце переполняло счастье. |
| My heart was filled with happiness. | Моё сердце было переполнено счастьем. |
| You listen with an open heart. | Слушать с открытым сердцем. |
| Her heart was throbbing with excitement. | Её сердце трепетало от волнения. |
| My heart was filled with sorrow. | Мое сердце было наполнено скорбью. |
| My heart was filled with sorrow. | Моё сердце было полно скорби. |
| Her heart was filled with joy. | Сердце её было полно радости. |
| She was ill with heart disease. | У неё было больное сердце. |
| His heart was pierced with grief. | Его сердце пронзила печаль. |
| His heart is filled with sorrow. | Его сердце наполнено печалью. |
| Tom's heart was filled with sorrow. | Сердце Тома было наполнено печалью. |
| My heart was filled with joy. | Моё сердце было исполнено радости. |
| No one will have the heart to say it. | Сказать такое язык не повернется. |
| Don t forget, Хорхе s heart is with Erdoğan. | Не забывайте, сердце Хорхе с Эрдоганом. |
| His heart was covered with a shadow. | Его сердце было покрыто тенью. |
| I love you with all my heart. | Я тебя люблю всем сердцем. |
| I love you with all my heart. | Я люблю тебя всем сердцем. |
| He went home with a heavy heart. | Он пошёл домой с тяжёлым сердцем. |
| I thank you with all my heart. | Я благодарю Вас от всего сердца. |
| I thank you with all my heart. | Благодарю тебя от всего сердца. |
| She loved him with all her heart. | Она любила его всем сердцем. |
| She loved him with all her heart. | Она полюбила его всем сердцем. |
| Tom loves Mary with all his heart. | Том любит Мэри всем сердцем. |
| I love her with all my heart. | Я люблю её всем сердцем. |
| I love Tom with my whole heart. | Я всем сердцем люблю Тома. |
| I hate you with all of my heart. | Я ненавижу тебя всем сердцем. |
| I hate you with all of my heart. | Я ненавижу тебя всеми фибрами моей души. |
| In your language, does heart rhyme with pain ? | В твоём языке слова сердце и боль рифмуются? |
| My heart was filled with pity for him. | У меня сердце сжималось от жалости к нему. |
| My heart was overwhelmed with pity for him. | У меня сердце сжималось от жалости к нему. |
| Yesterday's feelings wrung her aching heart with fresh pain. | Вчерашние чувства с новой болью защемили больное сердце. |
| He was a kind spirit with a big heart. | Он имел добрую душу и большое сердце. |
| I love both of you with all my heart. | Я всем сердцем люблю вас обеих. |
| I love both of you with all my heart. | Я всем сердцем люблю вас обоих. |
| It's actually printing this two chamber heart, one layer at a time. | Он печатает двухкамерное сердце, по слою за раз. |
| Everyone should choose at least one poem and learn it by heart. | Каждому надо выбрать хотя бы одно стихотворение и выучить его наизусть. |
| 'How can he be an unbeliever with such a heart? | Какой же он неверующий? |
| The heart beats more often with the flowering of love. | Сердце бьется все чаще с расцветом любви. |
Related searches : With Heart - With Good Heart - Made With Heart - Playing With Heart - With Heavy Heart - With Your Heart - Heart-to-heart - Heart To Heart - With One Word - One Slide With - With Which One - With One Swipe - With One Change
