Translation of "with this change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But with the government's new legislation, this may change.
Однако новые поправки в закон могут изменить эту тенденцию.
Can this change?
Может ли это измениться?
This must change.
Это отношение должно измениться.
This will change my future with my family, the man said.
Это изменит будущее для меня и моей семьи , сказал мужчина.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения.
Booted up in a cell, the program would execute, and it could result in this person or with a small change, it could result in this person or another small change, this person or with a larger change, this dog, or this tree, or this whale.
Будучи загруженной в клетку, программа выполнится, и в результате получится этот человек, или, при небольшом изменении, может получиться этот человек или, ещё одно изменение, и этот, или, при более серьезном изменении эта собака, или это дерево, или этот кит.
This will not change.
Это не изменится.
What caused this change?
Что вызвало такие перемены?
Now, this will change.
Скоро это изменится.
This needs to change.
Это необходимо изменить.
This is your change.
Вот Ваша сдача.
This is your change.
Вот твоя сдача.
This doesn't change anything.
Это ничего не меняет.
I can't change this.
Я не могу этого изменить.
This will never change.
Это никогда не изменится.
Will this change things?
Это что нибудь изменит?
This may soon change.
Скоро это может измениться.
We must change this.
Мы должны это изменить.
This will have to change.
Это также должно будет измениться.
This absurd situation must change.
Такая абсурдная ситуация должна быть изменена.
Why this change of heart?
Почему происходят такие изменения в сердце?
The IMF must change this.
МВФ должен это изменить.
I will change this translation.
Я изменю этот перевод.
This situation has to change.
Эта ситуация должна измениться.
This isn't likely to change.
Это вряд ли изменится.
This will change your life.
Это изменит твою жизнь.
This will change your life.
Это изменит вашу жизнь.
How will you change this?
Как ты это изменишь?
How will you change this?
Как вы это измените?
How do we change this?
Как нам это изменить?
The pope's press secretary called this a matter of mere technical change'' with nothing to do with proselytism.''
Пресс секретарь Папы Римского назвал это простым техническим изменением , которое не имеет ничего общего с прозелитизмом .
This pattern is set to change.
Данная модель начинает меняться.
This has slowly begun to change.
Данная тенденция начала медленно меняться.
All this is about to change.
Но все это вскоре изменится.
This could, of course, quickly change.
Безусловно, подобная ситуация может быстро измениться.
This situation will not change inevitably.
И нет никаких гарантий, что эта ситуация изменится.
What account for this dramatic change?
Чем объясняются такие драматические перемены?
This change of fortune is shocking.
Этот поворот судьбы шокирует.
Soon, however, this could all change.
Однако, скоро все это может измениться.
This may be about to change.
Возможно, это скоро изменится.
This is a phase change material.
которую можно многократно использовать.
Why this sharp change in tone?
Откуда появилось такое резкое изменение в тоне?
This will change the world profoundly.
Это глубоко изменит наш мир.
How do you explain this change?
Как вы объясните эту перемену?
The march hopes to change this.
В планах демонстрации изменить это.

 

Related searches : This Change - Change With - With This - For This Change - This Will Change - Following This Change - After This Change - Change This Situation - To Change This - Make This Change - This May Change - Consider This Change - Through This Change - With Any Change