Translation of "wither and die" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Wither - translation :

Keywords : вянут чахнут чахнуть завянут сохнут

Examples (External sources, not reviewed)

Flowers wither without water.	Цветы вянут без воды.
To watch it wither is at best frivolous, at worst dangerous.	Наблюдать, как он увядает, в лучшем случае фривольно, в худшем опасно.
The Khmer Rouge did wither away, and with it the lingering threat of renewed civil war.	Красные кхмеры действительно исчезли, а с ними и затяжная угроза возобновления гражданской войны.
If modern macroeconomists do not reconnect with history if they do not realize just what their theories are crystallized out of and what the point of the enterprise is then their profession will wither and die.	Если современные макроэкономисты не воссоединятся с историей если только они не станут понимать из чего выкристаллизовались их теории и в чем заключается суть их работы то их профессия будет увядать и погибнет.
Die, Führer, Die!	Die, Fuhrer, Die!
Kill and Let Die	Убить и позволить умереть
I shall die... die!...	Я умру, умру!
With bin Laden s death, Al Qaeda is likely to wither away as an organization.	После смерти бен Ладена Аль Каида , скорее всего, умрет как организация.
Unless its members respect the rules by which it is defined, it will wither.	Если его члены не признают правила, которые лежат в его основе, он зачахнет.
See Naples and then die.	Увидеть Неаполь и умереть.
Die.	Офигеть.
Die!	Пошёл ты!
After all, unless she can turn around the eurozone, her rising profile at home and in Europe could easily wither.	В конце концов, если ей не удастся усилить еврозону, ее растущий авторитет в Германии и в ЕС может быстро сойти на нет.
When all governments in the region reject extremism, there will be no place for extremists, and terrorism will wither away.	Когда все правительства региона откажутся от экстремизма, экстремистам не останется места и терроризм ослабнет настолько, что попросту исчезнет.
How and where did Tom die?	Как и где умер Том?
Technical Ecstasy and Never Say Die!	Technical Ecstasy и Never Say Die!
If we die, we die one day.	Если мы умираем, мы умираем одним днём.
Slavnikiden Die Vrsovcen Die Herren von Lichtenburg .	Slavnikiden Die Vrsovcen Die Herren von Lichtenburg , Damböck 2005, ISBN 3 900589 45 3
Die sieben Klimata und die πολεις επισημοι .	Honigmann E. Die sieben Klimata und die πολεις επισημοι.
Die already!	Умирай уже!
Die already!	Да сдохни ж ты уже!
Die already!	Да сдохни уже!
Don't die!	Не умирай!
Don't die.	Не умирай.
Don't die.	Не умирайте!
Tom'll die.	Том умрёт.
Don't die!	Не умирайте!
We'll die.	Мы умрём.
He'll die.	Он умрёт.
I'll die.	Я умру.
Die, scum!	Умри, мразь!
Life s a bitch, and then you die.	Жизнь сука, и поэтому ты умираешь.
I hope Tom and Mary don't die.	Надеюсь, Том и Мэри не умрут.
And you will fall, and you will die. Dangerous.	И вы можете упасть и умереть. Неприятно.
Households, burdened with debt while their retirement savings wither and job prospects remain dim, have spent only a fraction of the tax cuts.	В то время как пенсионные сбережения сокращаются, а перспективы на получение работы остаются мрачными, обремененные долгами домашние хозяйства лишь частично воспользовались снижением налогов.
He also played in a number of other bands including Die Firma and Die Magdalene Keibel Combo .	Кроме того, играл в ряде других музыкальных групп, включая Die Firma и Die Magdalene Keibel Combo .
The die is cast. I repeat The die is cast.	Хрен подан, повторяю, хрен подан.
So harpooned whales typically die slowly and painfully.	Поэтому киты, в которых попали гарпуном, обычно умирают медленно и мучительно.
And they were left behind, waiting to die.	И их оставили, в ожидании смерти.
Encourage a kid to die and praise it.	Толкание ребенка на смерть и поощрение за это.
Stimulate or Die	Стимулируй или умри
'Yes, to die!	Да, умереть!..
How languages die	Как умирают языки
He shall die.	Он должен умереть.
Please don't die!	Пожалуйста, не умирай!

Показать эту страницу на русском языке