Translation of "within 30 days after" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The award will be transferred to the winners within 30 days after the announcement.
Награда будет передана победителям в течение 30 дней после их объявления.
He may appeal the sentence within 30 days.
Прецедент стал известен как дело Пятёрки из ОАЭ Бин Гайт может обжаловать постановление суда в течение 30 дней.
A decision on the Novosibirsk resident's request will be issued within 30 days.
Ответ на обращение жителя Новосибирска поступит в течение 30 дней.
Tokyo surrendered within days.
Токио сдался в считанные дни.
'Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long.
Апрель имеет теперь 30 дней, но до реформы Юлия Цезаря имел только 29.
Acupuncture started within 30 days of stroke onset, with control groups receiving a placebo sham acupuncture or no treatment.
Использование иглотерапии начиналось в течение 30 дней после инсульта, тогда как в контрольных группах пациенты либо получали плацебо (симуляцию иглоукалывания), либо вообще не получали никакого лечения.
Most months have 30 or 31 days.
Большинство месяцев состоит из 30 или 31 дня.
Tom turns 30 three days before Christmas.
За три до Рождества Тому исполняется тридцать лет.
In late April, after Eftimov served eight days under house arrest, prosecutors asked a court to extend his detention for another 30 days.
В конце апреля, после того как Эфтимов провёл восемь дней под домашним арестом, прокуратура попросила суд продлить этот срок на ещё 30 дней.
Sadat s Journey, 30 Years After
Путь Садата 30 лет спустя
Matt Cutts Try something new for 30 days
Мэтт Каттc Попробуйте что то новое в течение 30 дней
Within the Bay, there are over 30 islands.
Два представителя в конгрессе Патрик Дж.
I get up at 6 30 on school days.
В учебные дни я встаю в полседьмого.
A lunar month may have 29 or 30 days.
Поэтому продолжительность месяцев 29 или 30 дней.
They sent a letter to Apple CEO Tim Cook demanding the company unblock the show in Hong Kong and Taiwan within 30 days.
Они направили генеральному директору Apple Тиму Куку письмо с требованием разблокировать шоу для жителей Гонгконга и Тайваня в течение 30 дней.
Within days, Japan captured the American island of Guam.
Всего за несколько дней Япония захватила американский остров Гуам.
The reply came after three days.
Ответ пришёл через три дня.
He came back two days after.
Он вернулся два дня спустя.
He came back two days after.
Он вернулся через два дня.
He came back three days after.
Он вернулся через три дня.
The days after that flew past.
После этого дни пролетели быстро.
He came back after two days.
Он пришёл назад через два дня.
Tom died three days after Mary.
Том умер через три дня после Мэри.
I didn't leave until after 2 30.
Я не уходил до 2 30.
She died two days after his arrival.
Она умерла через два дня после его приезда.
Now the president must say his word in 30 days period.
Теперь в течение 30 дней Президент должен сказать свое слово.
Don't call Tom at home after 2 30.
Не звони Тому домой после половины третьего.
Don't call Tom at home after 2 30.
Не звоните Тому домой после половины третьего.
I can't get home until after 2 30.
До половины третьего мне домой не попасть.
And within two days the bridge was closed to the public.
Через два дня мост был закрыт для публики.
At last, after nights and days of waiting.
Наконец то, после долгих дней ожидания.
The lost child was found after two days.
Пропавший ребёнок был найден через два дня.
The concert was just days after the cancellation.
В апреле был отменён запланированный концерт в Минске.
It has two airports within 30 minutes of it, including Reus Airport.
В пределах 30 минут езды находятся два аэропорта, включая международный аэропорт города Реус.
It has a 30 year cycle with 11 leap years of 355 days and 19 years of 354 days.
Арабский цикл состоит из 30 лет 19 обычных по 354 дня и 11 високосных по 355 дней.
Now the concussion didn't heal properly, and after 30 days I was left with symptoms like nonstop headaches, nausea, vertigo, memory loss, mental fog.
Процесс выздоровления затянулся, и через 30 дней у меня всё ещё наблюдались такие симптомы, как бесконечные головные боли, тошнота, головокружения, потеря памяти, спутанность сознания.
Within days, 6 billion in foreign exchange was lost defending the lira.
За нескольких дней на защиту турецкой лиры было истрачено 6 миллиардов долларов валютных резервов.
The author claims that within 10 days his website attended 137,500 visitors.
Автор утверждает, что за 10 дней вебсайт посетило более 137 500 человек.
Tom didn't know it was already after 2 30.
Том не знал, что было уже два часа тридцать минут.
Tom didn't know it was already after 2 30.
Том не знал, что была уже половина третьего.
Don't call Tom at his home after 2 30.
Не звони Тому домой после 2 30.
Don't call Tom at his home after 2 30.
Не звоните Тому домой после 2 30.
In recent days a number of working women have been abducted and raped in the city of Gurgaon, located within 30 kilometres of the Indian capital New Delhi.
За последние дни несколько женщин были похищены и изнасилованы в тридцати километрах от столицы Индии Нью Дели, в городе Гургаон.
After hesitating, Zardari arrived in London three days later.
После некоторых колебаний Зардари прибыл в Лондон через три дня.
After a few days or weeks, memory abruptly returns.
После нескольких дней или недель память внезапно возвращается.

 

Related searches : Within 30 Days - Within Days After - Payable Within 30 Days - Payment Within 30 Days - Within 30 Days From - Within 30 Business Days - 30 Days After Invoice - Net 30 Days - 30 Days Notice - Every 30 Days - Last 30 Days - In 30 Days - 30 Days Trial - 30 Days Credit