Translation of "within fortnight" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fortnight - translation :

Within - translation :

Keywords : недели. отпуска Две недели каждые радиусе пределах изнутри течении метров

Examples (External sources, not reviewed)

Farmers were ordered to hand over all remaining supplies within a fortnight.	Фермерам было приказано сдать оставшиеся запасы пшеницы в течение двух недель.
'For about a fortnight.	Недельки на две.
We stayed in London for a fortnight.	Мы провели в Лондоне две недели</b>.
She has known him only a fortnight.	Она знакома с ним всего две недели</b>.
For the last fortnight I have been nearly insane ...	Отцу он скажет, что был уволен за пьянство.
Tom has a life coach he meets with every fortnight to chat about his aspirations, goals and disappointments.	У Тома есть персональный наставник, с которым он встречается каждые две недели</b>, чтобы поболтать о своих устремлениях, целях и разочарованиях.
Job seekers aged 30 49 years have had their annual activity requirement of 30 hours per fortnight increased to 50.	Для безработных, относящихся к возрастной категории 30 49 лет, требования по годовой деятельности, установленные в настоящее время в размере 30 часов в период двух недель, возросли до 50 часов.
Those between 60 and pension age have had an activity requirement of 10 hours per fortnight introduced, which can be volunteering.	Для безработных от 60 лет и до пенсионного возраста вводится требование по занятости 10 часов в неделю формой может выступать волонтёрство.
On 21 May 2006, Daft Punk premiered its first directed film, Daft Punk's Electroma , at the Cannes Film Festival sidebar Director's Fortnight.	21 мая 2006 года состоялась премьера режиссёрского дебюта Daft Punk фильма Daft Punk's Electroma на Каннском кинофестивале в рамках Двухнедельника режиссёров.
The variables, besides the psalms, are those of the feast or day, which are very few, and those of the day of the fortnight.	Вседневные Службы часов совершаются каждый день и потому называются вседневными или обычными службами.
The Heaven Within.	Небеса внутри.
Within months, Israel struck.	В течение нескольких месяцев Израиль нанес удар.
The Evil from Within	Зло изнутри
Tokyo surrendered within days.	Токио сдался в считанные дни.
The Bible says the problem is within us, within our hearts and our souls.	Библия говорит, что проблема находится внутри нас, внутри нашего сердца и души.
The design comes from within.	Но дизайн исходит изнутри.
Within this team there's competition.	Внутри команды есть конкуренция.
These goals are within reach.	Данные цели можно достигнуть.
So within this context, Asshead.	В этом контексте Задницеголовый.
Commands Within The Main Window	Команды главного окна
Come back within a month.	Возвращайся в течение месяца.
True beauty comes from within.	Настоящая красота исходит изнутри.
Olmert s room for maneuver within his party, and particularly within his coalition, is very small.	Пространство для маневров Ольмерта внутри его партии, и особенно внутри его коалиции, является очень маленьким.
A fortnight before Obama s Cairo speech, a delegation of the United Nations Security Council visited four African countries to express concern about the resurgence of unconstitutional change on the continent.	За две недели</b> до речи Обамы в Каире делегация Совета Безопасности ООН посетила четыре африканские страны, чтобы выразить беспокойство по поводу всплеска неконституционных изменений на континенте.
The announcement came during Fairtrade Fortnight, a two week promotion of Fairtrade products that included speaking tours by farmers from developing countries, telling Britons how Fairtrade has assisted their communities.	Это объявление было сделано во время акции Fairtrade Fortnight двухнедельной рекламной кампании продукции марки Fairtrade , включающей туры с выступлениями фермеров из развивающихся стран, рассказывающих британцам о том, как программа Fairtrade помогла им и их общинам.
The study of erectile dysfunction within medicine is covered by andrology, a sub field within urology.	Erectile Dysfunction Primer Сексуальная диверсия из домашней аптечки влияние лекарств на половую функцию.
Within Afghanistan, drug addiction is rising.	Внутри Афганистана наркомания растет.
This goal is now within reach.	Эта задача сейчас близка к осуществлению.
within the light sport aircraft category.	допустимый вес лёгкого спортивного самолёта.
and then backtrack innovations within that.	и затем соответствующим образом использовать инновации в этих рамках.
Zero carbon electricity is within reach.	Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости.
The answer likely lies within us.	Ответ, вероятнее всего, находится внутри нас.
Within the dream this is valid.	Внутри сна это правомерно.
I'll be back within an hour.	Я вернусь в течение часа.
The door was locked from within.	Дверь была заперта изнутри.
I'll call you within a week.	Я позвоню тебе в течение недели.
I'll call you within a week.	Я позвоню вам на неделе.
We'll arrive there within an hour.	Мы прибудем туда в течение часа.
You should live within your means.	Ты должен жить по средствам.
He will arrive within an hour.	Он придёт в течение часа.
She will return within an hour.	Она вернется в течение часа.
We can deliver within a week.	Мы можем доставить в течение недели.
We can deliver within a week.	Мы можем совершить доставку в течение недели.
We can deliver within a week.	Мы можем сделать доставку в течение недели.
Tom left within a few months.	В течение нескольких месяцев Том уехал.

Показать эту страницу на русском языке