Translation of "first fortnight" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

Fortnight - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая недели. отпуска Две недели каждые

Examples (External sources, not reviewed)

'For about a fortnight.	Недельки на две.
We stayed in London for a fortnight.	Мы провели в Лондоне две недели</b>.
She has known him only a fortnight.	Она знакома с ним всего две недели</b>.
For the last fortnight I have been nearly insane ...	Отцу он скажет, что был уволен за пьянство.
On 21 May 2006, Daft Punk premiered its first directed film, Daft Punk's Electroma , at the Cannes Film Festival sidebar Director's Fortnight.	21 мая 2006 года состоялась премьера режиссёрского дебюта Daft Punk фильма Daft Punk's Electroma на Каннском кинофестивале в рамках Двухнедельника режиссёров.
Farmers were ordered to hand over all remaining supplies within a fortnight.	Фермерам было приказано сдать оставшиеся запасы пшеницы в течение двух недель.
Tom has a life coach he meets with every fortnight to chat about his aspirations, goals and disappointments.	У Тома есть персональный наставник, с которым он встречается каждые две недели</b>, чтобы поболтать о своих устремлениях, целях и разочарованиях.
Job seekers aged 30 49 years have had their annual activity requirement of 30 hours per fortnight increased to 50.	Для безработных, относящихся к возрастной категории 30 49 лет, требования по годовой деятельности, установленные в настоящее время в размере 30 часов в период двух недель, возросли до 50 часов.
Those between 60 and pension age have had an activity requirement of 10 hours per fortnight introduced, which can be volunteering.	Для безработных от 60 лет и до пенсионного возраста вводится требование по занятости 10 часов в неделю формой может выступать волонтёрство.
The variables, besides the psalms, are those of the feast or day, which are very few, and those of the day of the fortnight.	Вседневные Службы часов совершаются каждый день и потому называются вседневными или обычными службами.
First come, first served.	Первым пришёл первым обслужили.
A fortnight before Obama s Cairo speech, a delegation of the United Nations Security Council visited four African countries to express concern about the resurgence of unconstitutional change on the continent.	За две недели</b> до речи Обамы в Каире делегация Совета Безопасности ООН посетила четыре африканские страны, чтобы выразить беспокойство по поводу всплеска неконституционных изменений на континенте.
The announcement came during Fairtrade Fortnight, a two week promotion of Fairtrade products that included speaking tours by farmers from developing countries, telling Britons how Fairtrade has assisted their communities.	Это объявление было сделано во время акции Fairtrade Fortnight двухнедельной рекламной кампании продукции марки Fairtrade , включающей туры с выступлениями фермеров из развивающихся стран, рассказывающих британцам о том, как программа Fairtrade помогла им и их общинам.
First Things First Americans, or Ethics?	Что важнее американцы или этика?
But once a fortnight, they actually put the computer on their dining table, pull out the webcam and actually have dinner with their family in Sao Paulo. And they have a big event of it.	Но раз в две недели</b> они кладут компьютер на обеденный стол, рядом ставят веб камеру и обедают, можно сказать, вместе со своей семьёй из Сан Пауло. Для них это событие.
Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.	Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент.
So, first, locate the self locate ātmā, first.	Поэтому сначала поймите суть, поймите положение атмы.
First, repair.	Во первых, исправление.
First, Afghanistan.	Во первых, Афганистан.
First Collection.	1914).
First Law	Первый закон
First argument	Первый аргумент
First Reading	Первое чтение
Ladies first.	Сначала дамы.
Ladies first!	Дамы вперед!
Ladies first!	Сначала дамы!
Safety first!	Безопасность прежде всего.
Who's first?	Кто первый?
You're first.	Сначала ты.
You're first.	Ты первый.
You're first.	Ты первая.
You're first.	Сначала вы.
I'm first.	Я первый.
I'm first.	Я первая.
Think first!	Сперва подумай!
Safety first!	Безопасность превыше всего!
America remains first in total R amp D expenditure, first in university rankings, first in Nobel prizes, and first on indices of entrepreneurship.	Америка остается первой по затратам на научные исследования, первой по рейтингу университетов, первой по нобелевским премиям и первой по индексу предпринимательства.
Bruno Giussani Look at them first. Look at them first.	Бруно Гиссани Сначала рассмотрите их!
The first Tweet by President Medvedev (and the first typo).	Первый твит Президента Медведева(и первая опечатка)
Honeywell was its first president, W.R. Sweatt its first chairman.	Корпорация была основана в 1906 году в Миннеаполисе, Миннесота.
1911 the first school and the first hospital were built.	1911 построены первая школа и больница.
The first stage, called the first reading, is a formality.	Первое чтение представляет собой чистую формальность.
Putting Education First	Как поставить образование во главу угла
People come first.	Люди прежде всего.
Iraq comes first.	Первая это Ирак.

Показать эту страницу на русском языке