Translation of "within the three" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It would complete the fire sales within three years.
Фонд должен был завершить распродажу активов в течение трех лет.
The arrow whistled within three inches of his head.
Стрела просвистела в трёх дюймах от его головы.
We have info about the bankruptcy of the following second level banks within three days
Есть инфо что объявят о банкротстве след банков второго уровня через 3 дня
Three quarters of the atmosphere's mass is contained within the first 11 km of the surface.
Три четверти массы атмосферы содержится в первых 11 километрах от поверхности планеты (тропосфера).
Transition economies within Europe can be grouped into three broadly similar categories
Страны, расположенные на европейском континенте, можно классифицировать по трем однородным группам
Yes, within the next three to five years, there will probably be another global recession.
Но баланс экономических рисков изменился за последние несколько лет.
Yes, within the next three to five years, there will probably be another global recession.
Да, в течение ближайших трёх пяти лет, возможно, возникнет очередной мировой экономический спад.
This week, the minister declared that documents for court cases must be ready within three months.
На этой неделе министр заявил, что документы для рассмотрения дел в суде должны готовиться в течение трёх месяцев.
Another study showed that strangers lied three times within the first 10 minutes of meeting each other.
Другое исследование показало, что незнакомые люди солгали три раза за первые 10 минут знакомства друг с другом.
If we don't receive Tom's reply within the next three days, I think we should write him again.
Если мы не получим ответа от Тома в течение следующих трех дней, я думаю, что мы должны написать ему снова.
For the past three decades, one strand within the economics profession was constructing models that assumed that markets worked perfectly.
За последние тридцать лет одним из направлений в сфере экономики было строительство моделей, которые предполагали, что рынки работают идеально.
Generationis is broken into three lines and contained within an elaborate frame in the right lower quadrant of the page.
Generationis разорвано на три строки и находится внутри украшенной орнаментами рамки в правом нижнем квадранте страницы.
The Heaven Within.
Небеса внутри.
Iraq's oil production could probably rise to around five million barrels per day within three years.
Иракское производство нефти, вероятно, могло бы возрасти приблизительно до пяти миллионов бочек в день в течение трех лет.
The common use of Alpha 3 codes by three parts of ISO 639 requires some coordination within a larger system.
Совместное использование кодов Альфа 3 в трёх частях ISO 639 требует координации в рамках более крупной системы.
The Evil from Within
Зло изнутри
The three would thus receive the status they strive for, within a larger structure and without acting as a self appointed directoire .
Таким образом, эти три страны получат статус, к которому стремятся сегодня, в составе более крупной структуры, не действуя как назначившие самих себя директора.
The Chinese Center For Disease Control and Prevention said the nationwide monitoring network would be built within the next three to five years.
В Центре контроля и профилактики заболеваний Китая заявляют , что общенациональная сеть мониторинга будет построена в течение ближайших трех пяти лет.
The Iraqi government and military collapsed within three weeks of the beginning of the U.S. led 2003 invasion of Iraq on 20 March.
20 марта войска США и Великобритании начали военные действия против Ирака, подвергнув в этот день Багдад бомбардировкам.
The first three of these lay within the borders of the old Holland the latter two were made up of parts of different provinces.
Первые три находились на территории Голландии, два последних включали в себя территории разных провинций.
There are three options for restoring competitiveness within the eurozone, all requiring a real depreciation and none of which is viable
Существует три альтернативы для восстановления конкурентоспособности внутри еврозоны, все требуют значительного обесценивания и ни одна из них не жизнеспособна
According to the World Bank, three of the top five economic powers (China, Japan, and India) will be Asian powers within this decade.
По данным Всемирного банка три из пяти ведущих экономических держав (Китай, Япония и Индия) будут азиатскими державами в этом десятилетии.
Three problems are of immediate concern, the most important being feeding the Afghan people both within the country and in refugee camps outside Afghanistan.
Три проблемы требуют немедленного решения, и самое важное это накормить афганский народ, как внутри страны, так и в лагерях беженцев за пределами Афганистана.
The Bible says the problem is within us, within our hearts and our souls.
Библия говорит, что проблема находится внутри нас, внутри нашего сердца и души.
The design comes from within.
Но дизайн исходит изнутри.
Commands Within The Main Window
Команды главного окна
The current US turn toward collaboration with Sunni militias holds within it the risk of a final break up of Iraq into three parts.
Текущий поворот США к сотрудничеству с народными дружинами суннитов несет в себе риск заключительного распада Ирака на три части.
With your request, you'd have to attach a color photo taken within the past three months (same type as the one on your travel passport).
К запросу необходимо приклеить цветную фотографию (как на загранпаспорт), сделанную не более трех месяцев назад.
The book reached number one on the book charts in only its second week, and sold over 250,000 copies within three months of its release.
На второй неделе книга достигла первого места в рейтингах, и через три месяца было продано 250 тыс.
Within three months, all of them had been leased by export oriented companies from Turkey, Korea, Taiwan, China, and elsewhere.
В течение трех месяцев все они были сданы в аренду экспортно ориентированным компаниям из Турции, Кореи, Тайваня, Китая и многих других стран.
The Jacksons have three dogs and three cats.
У Джексонов три собаки и три кошки.
within the light sport aircraft category.
допустимый вес лёгкого спортивного самолёта.
The answer likely lies within us.
Ответ, вероятнее всего, находится внутри нас.
Within the dream this is valid.
Внутри сна это правомерно.
The door was locked from within.
Дверь была заперта изнутри.
However, promptly began a within the .
Австрийцы начали действовать в Швейцарии.
They were within of the city.
Эти расчёты не оправдались.
The land within the city boundaries covers .
Город имеет неправильную изрезанную на севере форму.
By weakening the UK s position within the EU, he ended up strengthening the Euro skeptics within his party.
В конечном итоге, ослабляя позиции Великобритании в рамках ЕС, он тем самым укрепляет позиции евроскептиков внутри своей партии.
Within a year of the end of the war there were indigenous administrations, within two years elections.
В течение года после окончания войны в Западной Германии была установлена местная администрация, а в течение двух лет состоялись выборы.
The Tlatlaya case, in which 22 suspects died, some apparently executed, laid bare the brutality within the country's vaunted armed forces, three of whose members face murder charges.
Случай в Тлатлае, где погибли 22 подозреваемых, некоторые, вероятно, казнены, раскрыл жестокость внутри расхваленных вооруженных сил страны, трое членов из которых обвиняются в убийстве .
He had to pay 20 million and resign as a chairman within 45 says from the settlement for a period of at east three years.
При этом он обязан выплатить 20 млн и покинуть должность председателя совета директоров в течение 45 дней с момента соглашения и не менее, чем на три года.
Audience Three. AB Three.
Аудитория Три. АБ Три.
Commercial response The album debuted at number eleven on the Billboard 200, and within three weeks was number one, where it would stay for over a month.
Альбом стартовал в американском чарте Billboard 200 на одиннадцатом месте, а через 3 недели достиг первого, где оставался более месяца.
The study of erectile dysfunction within medicine is covered by andrology, a sub field within urology.
Erectile Dysfunction Primer Сексуальная диверсия из домашней аптечки влияние лекарств на половую функцию.

 

Related searches : Within Three Days - Within Three Months - Within Three Years - Within Three Weeks - The Three - The Three Estates - Among The Three - The First Three - The Latter Three - Of The Three - The Other Three - The Last Three - The Three Major - Within The Suite