Translation of "within this spectrum" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Back to this spectrum.
Вернёмся к диапазону.
Light is electromagnetic radiation within a certain portion of the electromagnetic spectrum.
Свет в физической оптике электромагнитное излучение, воспринимаемое человеческим глазом.
Spectrum viewer
Просмотрщик Spectrum
Spectrum Tool
Спектральный инструмент
Regions within the infrared In general, objects emit infrared radiation across a spectrum of wavelengths, but sometimes only a limited region of the spectrum is of interest because sensors usually collect radiation only within a specific bandwidth.
Объекты обычно испускают инфракрасное излучение во всём спектре длин волн, но иногда только ограниченная область спектра представляет интерес, поскольку датчики обычно собирают излучение только в пределах определенной полосы пропускания.
Spectrum The spectrum of Eta Carinae is peculiar and variable.
Enigmatic Eta Carinae, Astronomy Geophysics, vol.
Spek Spectrum Analyser
Анализатор спектра Spek
I think it will come from a spectrum like this.
А из спектров, которые будут выглядеть примерно следующим образом.
Now the theme of this year's TED Conference is Full Spectrum.
В этом году TED назвал свою конференцию Полный спектр .
A wide spectrum of authors from around the world visited this festival.
На фестиваль посетили множество различных авторов со всего мира.
Fuse Spectrum Emulator (GTK version)
Эмулятор ZX Spectrum Fuse(GTK версия)
Fuse Spectrum Emulator (SDL version)
Эмулятор ZX Spectrum Fuse (SDL версия)
Within this team there's competition.
Внутри команды есть конкуренция.
So within this context, Asshead.
В этом контексте Задницеголовый.
It s a spectrum, it s a rainbow.
Это спектр, это радуга .
This goal is now within reach.
Эта задача сейчас близка к осуществлению.
Within the dream this is valid.
Внутри сна это правомерно.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
A spectrum viewer for the GNOME desktop
Просмотрщик спектра для рабочего стола GNOME
The good news is that this conclusion seems to be shared across the US political spectrum.
Хорошей новостью является то, что этот вывод, кажется, общий для всего американского политического спектра.
So within this structure one is free.
Таким образом, каждый свободен в этой структуре.
This idea found support within the government.
Эта идея нашла поддержку в правительстве.
This is also valid within the dream!
Это тоже правомерно внутри сна!
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
Spectrum display and demodulator of IQ radio data
Показ спектра и демодуляция IQ радиоданных
Mass spectrum viewer and data analysis proteomics tool
Инструмент для анализа данных и просмотра спектров белков в протеомике
Spectrum (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
Spectrum (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
It shows Lebanese politicians across the political spectrum
На ней изображены ливанские официальные лица всего политического спектра
ZX Spectrum Planning of the ZX Spectrum started in June 1984, and the machine was released in October the same year.
С июня 1984 года разработчики готовили ZX Spectrum , который был выпущен в октябре того же года.
Within a year, this overcrowded market would crash.
В том же году создаётся компания Imagine Software.
This population held tremendous power within the empire.
Они имели серьёзное влияние также в Византийской империи.
The entire Israeli political spectrum was thrown into confusion.
Весь израильский политический спектр пришел в смятение.
If we discover a spectrum like this we can be sure that there is life on that planet.
мы откроем спектр подобного вида, то мы можем быть уверены, что на исследуемой планете есть жизнь.
The positions taken in this complex debate do not align neatly with the traditional left right political spectrum.
В этих сложных дебатах занятая им позиция не полностью совпадает с традиционными предложениями левых сил.
Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.
Можно поставить некие ориентиры на спектре вероятностей, который будет похож на электромагнитный спектр, который мы только что рассматривали.
This means change both at borders and within countries.
Это означает как изменения на границах, так и внутри стран.
What should we Poles do about this enemy within?
Что нам, полякам, следует сделать с этим живущим среди нас врагом?
This book is within the capacity of young readers.
Эта книга доступна пониманию молодых читателей.
This was reflected in the atmosphere within the convention.
До 1953 только в СССР вышло 25 изданий.
It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.
Оно также не испускает электромагнитное излучение. И не отражает.
The failure of imagination extends across the entire political spectrum.
Отсутствие воображения простирается по всему политическому спектру.
2.4 GHz spectrum analysis using the Wi Spy hardware device
2.4 ГГц спектральный анализ, использующий Wi Spy оборудование
Most societies lie somewhere along a spectrum between these two poles.
Большинство обществ находится между этими двумя полюсами.
By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum.
Под невидимым подразумевается то, что не поглощает электромагнитное излучение.
The answer must have something to do with the thought spectrum.
Ответ на этот вопрос должен быть связан со спектром мышления.

 

Related searches : Within The Spectrum - Within This - Within This Course - Within This Task - Within This System - Within This Model - Within This Structure - Within This Scenario - Within This Email - Within This Program - Within This Term - Within This Remit - Within This Phase