Translation of "within two months" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Months - translation : Within - translation : Within two months - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The cash changeover was completed within two months. | Замена наличных денег была завершена в течение двух месяцев. |
The two were engaged within two months, and married in 2000. | В течение 5 и месяцев врачи боролись за жизнь маленькой Скайлар. |
Its first broadcast was within two months of its founding, i.e. | Программы её производства вышли в эфир в сентябре того же года. |
Within two months, Faraday had found several other manifestations of electromagnetic induction. | В течение двух месяцев Фарадей нашёл несколько других проявлений электромагнитной индукции. |
He filmed all his scenes within the first two months of production. | В течение первых двух месяцев создания фильма он снимал все сцены с его участием. |
Within the first two months of release, the game sold 1.85 million units. | За два месяца после релиза было продано более 1 850 000 копий. |
Within months, Israel struck. | В течение нескольких месяцев Израиль нанес удар. |
So, within six months | Итак, в течение шести месяцев |
The withdrawal of Israeli troops from the Gaza Strip and Jericho would commence within two months and would be completed within four months from that date. | Вывод израильских войск из сектора Газа и Иерихона начнется в течение двух месяцев и завершится в течение четырех месяцев с этой даты. |
The game received over two million applications within the first three months of testing. | В течение первых трех месяцев разработчики получили более двух миллионов заявок на участие в ЗБТ. |
Within two months the MEGOGO apps for mobile devices were downloaded by 235,000 people. | За два неполных месяца работы приложение MEGOGO для мобильных устройств скачало 235 тысяч человек. |
So within two months, Prabhupād showed up in San Francisco for the Ratha Yātrā. | Тогда через пару месяцев Прабхупада приехал в Сан Франциско, на Ратха ятру. |
Two months. | Я здесь два месяца. |
Two months. | Два месяца... |
And within a few months. | Всего за несколько месяцев. |
Within a few months, there were two and a half million more girls in school. | В течении нескольких месяцев, в школе было две и более половины миллиона девочек. |
two months ago | два месяца назад |
Every two months | каждые два месяца |
Two Months Earlier | Два месяца назад |
Two months later. | Два месяца спустя. |
About two months. | Через два месяца. |
About two months. | Два месяца назад. |
A State party may apply, within two months, for the complaint to be rejected as inadmissible. | ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В СВЯЗИ С РЕКОМЕНДАЦИЯМИ |
On receiving the notice, the department must reconsider the request within a period of two months. | Получив это сообщение, администрация обязана вновь рассмотреть данную просьбу о представлении информации в течение двух месяцев. |
(c) That senior officials will meet within the next two months to begin implementing these decisions. | с) о необходимости проведения встречи старших должностных лиц в течение ближайших двух месяцев, с тем чтобы начать осуществление этих решений. |
Tom left within a few months. | В течение нескольких месяцев Том уехал. |
Not in another year, two years, two months, three months, ten years. | Не через ещё год, два, два месяца, три месяца, не через десять лет. |
Within six months the young are weaned, with full maturity coming at about two years of age. | В течение шести месяцев детёныши отлучаются от груди, половая зрелость наступает в возрасте около двух лет. |
Within six months the young are weaned, with full maturity coming at about two years of age. | Питаются молоком матери до шести месяцев, половой зрелости достигают в возрасте двух лет. |
The request is fulfilled within one or two months, depending on the complexity of the requested information. | Само удовлетворение запроса осуществляется в течение 1 2 х месяцев в зависимости от сложности сбора запрошенных данных. |
Within two months of the launch, the game sold in over two million copies , meaning that over two million copies have been distributed to retailers. | При оглашении результатов первого квартала 2011 финансового года представителями Electronic Arts сообщено, что с момента поступления игры в продажу было продано более 2 млн копий. |
Just two months ago. | Всего два месяца назад . |
Nearly two months later, | Спустя примерно два месяца, |
Once every two months. | Всего каждые два месяца. |
Make that two months. | Он исчезнет через два месяца. |
Once every two months. | Да. |
Within 6 months already we will see. | Мы увидим, что нас ждёт в ближайшие 6 месяцев. |
Of the people I'd sit down with for lunch, 80 percent would quit their job within two months. | 80 тех, с кем я обедал, бросали работу в ближайшие два месяца. |
Look, Johan Vande Lanotte worked on his note for two months, two whole months. | Йохан Ванде Ланотте 2 месяца (повторяю 2 месяца!) работал над своей политической нотой. |
Mary is two months pregnant. | Мэри на втором месяце беременности. |
Mary is two months pregnant. | Мэри на втором месяце. |
She is two months old. | Ей два месяца. |
He is two months old. | Ему два месяца. |
He died two months later. | Умер в Токио в 1957. |
Two months later, Clode died. | Через два месяца Саймон умер. |
Related searches : Within Months - Two Months - Within 3 Months - Within 6 Months - Within Three Months - Within Six Months - Within 12 Months - Within 2 Months - Within Recent Months - Two Months Prior - Two Months Later - Over Two Months - Two Months Long - Every Two Months