Translation of "within your organisation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
You should live within your means.
Ты должен жить по средствам.
Drink just outside your doorstep Within your door is your private space right?
Внутри вашего дома ваше личное пространство, не так ли?
The human rights organisation adds
Правозащитная организация добавляет
In every organisation, public or private, the head of the organisation is normally the official spokesperson.
В любой организации, государственной или частной, официальным представителем является ее глава.
According to the World Food Organisation
По данным Всемирной продовольственной программы
Anything that's inconsistent within the concept of your thing.
Внутренние противоречия в вашей же концепции
Your order will be ready within half an hour.
Ваш заказ будет готов в течение получаса.
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale
Специальный консультативный статус
Now, its from within the people you consideted your own.
Теперь оно исходит даже от людей, которых ты считала своими.
Extend your legs to the length of your carpet , is an Afghan proverb that equates to live within your means .
Вытягивай ноги по длине ковра , афганская пословица, которая обозначает живи по средствам .
(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.
(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.
Later they established an organisation and rented an office.
Офис Фонда мира и развития края Шида Картли находится на дороге из Тирдзниси в Дици.
From 1987, the charity status organisation GEO (Glosa Education Organisation) has promoted the teaching of Glosa as a second language in schools worldwide.
С 1978 г. благотворительная организация GEO (Glosa Education Organisation) проводит обучение Глоса как второму языку в школах по всему миру.
But in its opening statement to the Commission it said it had never dealt with an incident of child sexual assault within its organisation, the Commission was told.
Но в вступительном заявлении комиссии было сказано, что она никогда не имела дела со случаями сексуального насилия над детьми внутри своей организации .
43 eateries violated requirements for the organisation of their premises.
43 закусочных нарушили требования к устройству помещений.
Grakon online tools for the self organisation of election observers.
Гракон онлайн инструменты для самоорганизации наблюдателей на выборах
The United Nations Security Council is a very important organisation.
Совет Безопасности ООН очень важная организация.
You must cut down on extra expenses in order to live within your means.
Ты должен урезать лишние расходы, чтобы жить по средствам.
Surti s non governmental organisation, Drop Dead, has just one employee him.
Общественная организация Сурти Непролитая капля состоит только из одного работника его самого.
Contact the organisation via little.earth.tajikistan gmail.com or visit their website leworld.org.
Свяжитесь с организацией через little.earth.tajikistan gmail.com или посетите веб сайт leworld.org.
But the police action sparked outrage among supporters of the organisation.
Действия полиции вызвали возмущение среди сторонников организации.
The organisation also released a mobile app last year called Hé!
Тем не менее, на вопрос Доводилось ли вам становиться жертвой домогательств? только 6 человек ответили никогда .
Mariam and other women members of the organisation meet here everyday.
В офисе ежедневно собираются женщины члены организации, а вместе с ними и Мариам.
Sabrina I worked as a volunteer at a human rights organisation.
Сабрина Я работала волонтёром в правозащитной организации.
Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now.
Будь воля Бога, яблоневым цветом Я распустился б нежно на ветви, К тебе, любовь моя, прильнул бы летом, Чтоб увядать на шёлковой груди.
If you take your thumb and your index finger and look right where they meet go ahead and do that now and relax your hand, you'll see a crinkle, and then a wrinkle within the crinkle, and a crinkle within the wrinkle. Right?
Если вы возьмёте свой большой и указательный пальцы, и посмотрите в месте их сопряжения давайте, проделайте это сейчас расслабьте свою руку, вы увидите изгиб, а затем складку внутри изгиба, потом изгиб внутри складки. Так ведь?
Erdoğan urged the Americans to withdraw support for the Fethullah Terrorist Organisation.
Эрдоган призвал американцев отказаться от поддержки террористической организация фетхуллахистов .
once you receive the confirmation, to delete all the information from your website within five days.
после получения подтверждения удалить всю информацию с вашего веб сайта в течение пяти календарных дней.
How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation?
Как вы справляетесь с дорогой с точки зрения организации и логистики??
Penplusbytes is a non profit organisation promoting effective governance using technology in Africa.
Penplusbytes является некоммерческой организацией, способствующей эффективному управлению с использованием технологий в Африке.
He was also the last president of the now defunct G 14 organisation.
Он был также последним президентом ныне не существующей организации G 14.
Indeed, she espoused a rigorous philosophy about borrowing The secret of happiness is to live within your income and pay your bills on time.
В самом деле, она придерживалась очень строгой философии касательно долгов Секрет счастья заключается в том, чтобы жить в пределах собственного дохода и вовремя платить по счетам .
With your request, you'd have to attach a color photo taken within the past three months (same type as the one on your travel passport).
К запросу необходимо приклеить цветную фотографию (как на загранпаспорт), сделанную не более трех месяцев назад.
quot Examen critique de l apos organisation du Barreau quot , Revue du Barreau (1968).
quot Examen critique de l apos organisation du Barreau quot , Revue du Barreau (1968).
President of the Inquiry Commission of the International Labour Organisation on Romania (1989 1991).
Председатель Следственной комиссии международной организации труда по Румынии (1989 1991 годы).
Human rights organisation, Arseh Sevom warns that Tor, Yahoo and Mozilla are targets too.
Организация по правам человека Arseh Sevom предупреждает , что Tor, Yahoo и Mozilla также были целями атаки.
By email, the President of the organisation, Lincoln Paiva, recalled how it all started
Президент организации Линкольн Пайва (Lincoln Paiva) рассказал, как все начиналось
The movement s goals are pursued through a process of direct democracy and self organisation.
Цели движения это прямая демократия и самоорганизация.
The Tokyo office of the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD) tweeted
Токийский филиал Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) пишет
The Heaven Within.
Небеса внутри.
What matters is Romania's integration into a strong international organisation, which will curb its sovereignty.
Смысл здесь в том, что Румыния интегрируется в сильную международную организацию, которая будет ограничивать ее суверенитет.
59 52. Observer status for the Organisation of Eastern Caribbean States in the General Assembly
59 52. Предоставление Организации восточнокарибских государств статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Organisation of Eastern Caribbean States,
желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Организацией восточнокарибских государств,
Sooner or later, America will make a choice between Turkey and FETO (Fethullah Terrorist Organisation).
Рано или поздно Америка сделает выбор между Турцией и ФЕТО ( Террористическая организация фетхуллахистов ).

 

Related searches : Your Organisation - Within An Organisation - Within The Organisation - In Your Organisation - At Your Organisation - Within Your Email - Within Your Schedule - Within Your Facility - Within Your Company - Within Your Control - Within Your Reach - Within Your Grasp - Within Your Budget - Within Your Means