Translation of "without sense" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sense - translation :

Without - translation :

Keywords : бессмыслица бессмысленно логично какая-то понятно разрешения помощи Без нее жить

Examples (External sources, not reviewed)

Life without you makes no sense.	Жизнь без тебя не имеет смысла.
Knowledge without common sense counts for little.	Знание без здравого смысла мало чего стоит.
Life without beloved person has no sense.	Без любимого человека жизнь не имеет смысла.
Knowledge without common sense will lead you nowhere.	Знание без здравого смысла ни к чему не приведёт.
Without natural selection, the appeal to God made sense.	Без естественного отбора обращение к Богу имело смысл.
Certainly, talks and conferences make little sense without a coherent policy.	Конечно, переговоры и конференции не имеют большого смысла без последовательной политики.
Without legitimacy, no government can rule with any sense of confidence.	Без легитимности не одно правительство не может управлять с чувством уверенности.
In this sense, culture is a descriptive category, without any value judgment.	В этом смысле, культура это описательная категория, без какого либо оценочного суждения.
Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	Безопасность не имеет ценности без свободы, но свобода без безопасности бессмысленна это касается как национальной, так и экономической свободы.
Each, indeed, is unsustainable without the other. Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	Социально ориентированная рыночная экономика, остающаяся нашей прерогативой, как раз и основана на этих принципах.
Without money, we would be immeasurably poorer, and not only in a financial sense.	Без денег мы были бы намного беднее и не только в смысле финансов.
Without understanding, they could not be described as thinking in the same sense people do.	А без понимания их нельзя считать разумными в том же смысле, что и людей.
It shows a justice system that is bureaucratic, outdated and without a shred of common sense.	Они показывают всю бюрократичность судебной власти, её архаичность и полное отсутствие здравого смысла
Without recourse to the economist s toolkit, we cannot even begin to make sense of the current crisis.	Без обращения к инструментам экономиста мы и близко не сможем приблизиться к пониманию сути текущего кризиса.
Makes sense.	Это логично.
It is difficult to sustain any democratic system, whether on a national or European scale, without a sense of solidarity.	Тяжело поддерживать и укреплять любую демократическую систему, не важно, на национальном или на континентальном уровне, без чувства солидарности.
Uncommon Sense concluded	Издание Uncommon Sense подводит итог
It makes sense.	Понятно.
That's common sense.	Это благоразумно.
It makes sense.	Это имеет смысл.
It makes sense.	В этом есть смысл.
That makes sense.	В этом есть смысл.
This makes sense.	Это имеет смысл.
Nothing makes sense.	Ничего не имеет смысла.
Nothing makes sense.	Ничто не имеет смысла.
Nothing makes sense.	Всё бессмысленно.
This makes sense.	В этом есть смысл.
It'd make sense.	Это имело бы смысл.
That'd make sense.	Это имело бы смысл.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.
That makes some sense.	В этом есть кое какой смысл.
It makes eminent sense.	Данные подсчёты основывались на математике конца света , предложенной Томасом Мальтусом население растёт в геометрической прогрессии, в то время как производство пищевых продуктов отстаёт. С данной идеей трудно поспорить.
Do they make sense?	Есть ли в ней смысл?
They sense their neighbors.	Они ощущают своих соседей
It makes eminent sense.	С данной идеей трудно поспорить.
It doesn t make sense.	Никакого смысла в ней нет.
That this makes sense.	Что в этом есть смысл.
Uncommon Sense noted that	Автор Uncommon Sense отметил, что
A Sense of Nationalism	Чувство национализма
It makes total sense.	Очень правильное решение.
It makes no sense.	Это бессмысленно.
This makes no sense.	Это бессмысленно.
This makes no sense.	Это не имеет никакого смысла.
Am I making sense?	Мои слова имеют смысл?
She lacks common sense.	Ей не хватает здравого рассудка.

Показать эту страницу на русском языке