Translation of "without any sense" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Without legitimacy, no government can rule with any sense of confidence. | Без легитимности не одно правительство не может управлять с чувством уверенности. |
| In this sense, culture is a descriptive category, without any value judgment. | В этом смысле, культура это описательная категория, без какого либо оценочного суждения. |
| Nothing makes any sense. | Ничто не имеет никакого смысла. |
| That doesn't make any sense. | В этом нет никакого смысла. |
| It doesn't make any sense. | Где подвох? |
| It doesn't make any sense. | Это не имеет смысла. |
| It doesn't make any sense. | Это совершенно бессмысленно. |
| Does it have any sense? | Это имеет смысл? |
| Does it make any sense? | В этом есть какой то смысл? |
| Life without you makes no sense. | Жизнь без тебя не имеет смысла. |
| Without any tenders. | Без всяких конкурсов. |
| Traditions no longer make any sense. | Традиции уже не имеют никакого смысла. |
| He doesn't have any common sense. | Он совершенно лишен здравомыслия. |
| He doesn't have any common sense. | У него совсем нет здравого смысла. |
| Tom doesn't have any common sense. | У Тома нет ни малейшего здравомыслия. |
| That doesn't really make any sense. | На самом деле, в этом нет никакого смысла. |
| Knowledge without common sense counts for little. | Знание без здравого смысла мало чего стоит. |
| Life without beloved person has no sense. | Без любимого человека жизнь не имеет смысла. |
| They don't make any sense at all! | Это же бессмыслица! |
| This doesn't make any sense to me. | Мне это кажется бессмыслицей. |
| This doesn't make any sense to me. | По моему, это не имеет никакого смысла. |
| I don't think that makes any sense. | Не думаю, что это имеет какой то смысл. |
| Knowledge without common sense will lead you nowhere. | Знание без здравого смысла ни к чему не приведёт. |
| It is difficult to sustain any democratic system, whether on a national or European scale, without a sense of solidarity. | Тяжело поддерживать и укреплять любую демократическую систему, не важно, на национальном или на континентальном уровне, без чувства солидарности. |
| Without any doubt, Piculín Ortiz. | Без всяких сомнений, это был Пикулин Ортис. |
| I start without any preconceptions. | У меня нет предубеждений. |
| His idea doesn't make any sense at all. | Его идея вообще бессмысленна. |
| Troubled children often lack any sense of guilt. | Проблемные дети часто испытывают недостаток чувства вины. |
| I don't think that this makes any sense. | Не думаю, что это имеет какой то смысл. |
| Without natural selection, the appeal to God made sense. | Без естественного отбора обращение к Богу имело смысл. |
| I did it without any problems. | Я сделал это безо всяких проблем. |
| I did that without any help. | Я сделал это без посторонней помощи. |
| If you have any doubts, let me know without any hesitation. | Если у вас будут какие либо сомнения, не колеблясь, сообщите мне. |
| What you say does not make any sense to me. | То, что ты говоришь, не имеет для меня никакого смысла. |
| Certainly, talks and conferences make little sense without a coherent policy. | Конечно, переговоры и конференции не имеют большого смысла без последовательной политики. |
| Close the dialog without saving any settings. | Закрыть диалог без сохранения изменений. |
| I can't live any longer without him. | Я больше не могу без него жить. |
| The thief fled without leaving any traces. | Вор убежал, не оставив и следа. |
| They accomplished their task without any difficulty. | Они выполнили своё задание без каких либо трудностей. |
| Tom raised his son without any help. | Том вырастил своего сына один, без чьей либо помощи. |
| Tom raised his son without any help. | Том вырастил своего сына без чьей либо помощи. |
| He found the office without any difficulty. | Ему не составило труда отыскать офис. |
| He found the office without any difficulty. | Он без затруднений нашёл офис. |
| I can do that without any help. | Я могу сделать это без посторонней помощи. |
| Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security. | Безопасность не имеет ценности без свободы, но свобода без безопасности бессмысленна это касается как национальной, так и экономической свободы. |
Related searches : Without Sense - Any Sense - Without Any - Makes Any Sense - In Any Sense - Make Any Sense - Have Any Sense - Without Any Questioning - Without Any Loss - Without Any Fail - Without Any Constraints - Without Any Ambiguity - Without Any Complications - Without Any Struggle
