Translation of "bears testimony" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Testimony - translation :

Keywords : медведей медведи медведями Медведи плюшевых показаний показаниями показаниях Показания свидетельские

Examples (External sources, not reviewed)

That such models prevailed, especially in America's graduate schools, despite evidence to the contrary bears testimony to a triumph of ideology over science.	То, что такие модели превалировали в американских аспирантурах, несмотря на то, что имеются обратные доказательства, свидетельствует о полной и окончательной победе идеологии над наукой.
Bears like honey.	Медведи любят мёд.
Screenshot of Fadwa Khalil's testimony.	Скриншот свидетельства Фадвы Халиль и 50 лет мы живём в оккупации .
Then John gave this testimony.	Потом Джон дал эти показания.
His testimony stands on facts.	Его выводы основываются на фактах.
The truth bears hatred.	Истина рождает ненависть.
Bears can climb trees.	Медведи могут лазать по деревьям.
Children like gummy bears.	Дети любят мармеладных мишек.
Bears are very dangerous.	Медведи очень опасны.
Polar bears hunt seals.	Белые медведи охотятся на тюленей.
Bears are solitary animals.	Медведи звери одиночки.
Why do bears hibernate?	Почему медведи впадают в спячку?
Black Bears and Television Junkies	Черные медведи и телемания
China certainly bears some responsibility.	Китай, безусловно, несет определенную ответственность.
Protesting teddy bears in Bahrain	Протестующие плюшевые мишки в Бахрейне
This tree bears no fruit.	Это дерево не плодоносит.
I am afraid of bears.	Я боюсь медведей.
Bears hibernate during the winter.	Медведи зимой впадают в спячку.
Russians know everything about bears.	Русские знают всё о медведях.
Russians know everything about bears.	Русские знают о медведях всё.
Do you like gummy bears?	Вы любите мармеладных мишек?
Do you like gummy bears?	Ты любишь мармеладных мишек?
Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.	Привет! Если кто то никогда не видел танцующих медведей, вот, посмотрите.
Bush bears much responsibility for this.	Буш несет большую долю ответственности за это.
Polar bears live in the Arctic.	Белые медведи живут в Арктике.
This deposit bears three percent interest.	Депозит приносит три процента прибыли.
This letter bears a foreign stamp.	На этом письме иностранная марка.
Wounded bears are usually very dangerous.	Раненые медведи, как правило, очень опасны.
Are there any bears around here?	В этих окрестностях появляются медведи?
Are there any bears around here?	В этой местности водятся медведи?
Are there any bears around here?	В окру ге есть медведи?
There are bears in these woods.	В этих лесах водятся медведи.
White bears live in the Arctic.	Белые медведи живут в Арктике.
Panda bears live only in China.	Панды живут только в Китае.
Marcia likes to collect teddy bears.	Марсия любит собирать плюшевых мишек.
Some types of bears, such as polar bears, are more likely to attack humans when searching for food, while American black bears are much less likely to attack.	Иногда медведь не успевает за осень как следует откормиться, поэтому среди зимы просыпается и начинает бродить в поисках пищи таких медведей называют шатунами.
Could the Commission obtain their testimony outside Yugoslavia?	Могла бы Комиссия получить их показания за пределами Югославии?
Snowden expressed willingness to provide the necessary testimony.	Сноуден выразил готовность дать необходимые показания.
He contradicted himself several times in his testimony.	Он несколько раз запутался в своих показаниях.
This tree bears good peaches every year.	Это дерево каждый год приносит хорошие персики.
What he said bears out my assumption.	То, что он сказал, подтверждает мои предположения.
Compared to tigers, bears are nice animals.	По сравнению с тиграми, медведи милые зверьки.
Are there still wild bears in Germany?	В Германии ещё есть дикие медведи?
Are there still wild bears in Germany?	В Германии ещё водятся дикие медведи?
Are there still wild bears in Germany?	В Германии всё ещё водятся дикие медведи?

Показать эту страницу на русском языке