Translation of "word of encouragement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Encouragement - translation :

Word - translation :

Keywords : поощрения поощрение подбодрить стимул одобрение Слово Даю словом слову слово

Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for the messages of encouragement!	Спасибо за ободряющие письма!
Tom gave Mary a little encouragement.	Том немного приободрил Мэри.
Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary.	Содействие регулирующего органа может быть полезным и, возможно, даже необходимым.
This includes the encouragement of leadership at lower levels in their organizations.	Это включает поддержку лидерства на более низких уровнях в их организациях.
moxie Thanks for all of the kind words and encouragement from Saudi Arabia.	moxie спасибо за все добрые слова и поддержку из Саудоской Аравии.
In linguistics, a word sense is one of the meanings of a word.	При этом имеющие смысл выражения могут не иметь значения.
The civil right to an education according to talent requires encouragement of many kinds.	Право граждан на получение образования в зависимости от своих способностей необходимо всячески поощрять.
(b) Taking general measures concerning encouragement and facilitation, preparation, training and recognition of volunteers	b) принятие общих мер, касающихся мотивации, поощрения, подготовки, обучения и признания вклада добровольцев
Dodik's actions have been fuelled by Russian encouragement and petrodollars.	Действия Додика подпитывались одобрением России и нефтедолларами.
It can t be seen as giving emerging markets special encouragement.	Нельзя, чтобы считали, что она предоставляет развивающимся странам особую поддержку.
strengthening the university system (including the encouragement of private universities to compete with state universities)	укрепить систему университетского образования (в том числе, поощрить частные университеты конкурировать с государственными)
She translated it word for word.	Она перевела это дословно.
She translated that word for word.	Она перевела это дословно.
He translated it word for word.	Он перевёл это слово в слово.
He translated it word for word.	Он перевёл его слово в слово.
He translated it word for word.	Он перевёл её слово в слово.
This meant active encouragement by information, by political education, for example.	Это означало активное поощрение, например, путем предоставления информации или политического образования.
After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest.	А затем завершит всё некоторая доля воображения, имеющееся вдохновение и воодушевление.
Is this a different word or just another form of the same word?	Это другое слово или только другая форма того же слова?
We received word of his death.	Мы получили извещение о его смерти.
We received word of his death.	Мы получили весть о его смерти.
We received word of his death.	Нас известили о его смерти.
We received word of her death.	Мы получили весть о её смерти.
What's the meaning of that word?	Что означает это слово?
That word is of Greek origin.	Это слово греческого происхождения.
Word of the incident spread quickly.	Молва о происшествии быстро разнеслась.
This word is of Latin descent.	Это слово пришло из латинского языка.
The definition of a new word is started with the word codice_15 (colon) and ends with the word codice_16 (semi colon).	поле имени содержит имя статьи (идентификатор слова) в виде строки со счётчиком, а также несколько флагов.
On a recent trip to Europe, I encountered both encouragement and skepticism.	Во время моей недавней поездки в Европу я столкнулся как с поддержкой, так и скептицизмом.
Don't translate English into Japanese word for word.	Не переводите с английского на японский дословно.
I repeated what he said word for word.	Я дословно повторил сказанное им.
You cannot translate the sentence word for word.	Вы не можете переводить предложение слово в слово.
You cannot translate the sentence word for word.	Это предложение нельзя переводить дословно.
Do not translate the sentence word for word.	Не переводите предложение буквально.
Do not translate the sentence word for word.	Не переводи предложение буквально.
They also showed how data visualization might be a key factor in articulation and encouragement of proposals.	Они также продемонстрировали, как визуальное представление данных может стать ключевым фактором при подготовке и поддержке проектов.
The station s encouragement of democratic reform and coverage of different points of view were compatible with the proclamations of US foreign policy.	Поддержка этой станцией демократических реформ и освещение различных точек зрения были совместимы с декларируемыми принципами внешней политики США.
Deb Roy The birth of a word	Деб Рой Рождение слова
Jim is a man of his word.	Джим человек слова.
He is a man of his word.	Он человек слова.
She spoke scarcely a word of English.	Она едва ли могла сказать слово на английском.
Tom is a man of his word.	Том хозяин своего слова.
I don't believe one word of it.	Я не верю ни одному слову.
I don't believe one word of it.	Я не верю ни единому слову.
Tom doesn't speak a word of French.	Том слова не может сказать по французски.

Показать эту страницу на русском языке