Translation of "message of encouragement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This message of encouragement brings together a popular gastronomic icon of each country the arepa from Venezuela, and the taco from Mexico. | Это пожелание присутствия духа объединяет два гастрономических символа Венесуэлы (арепа) и Мексики (тако). |
| Thanks for the messages of encouragement! | Спасибо за ободряющие письма! |
| Tom gave Mary a little encouragement. | Том немного приободрил Мэри. |
| Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary. | Содействие регулирующего органа может быть полезным и, возможно, даже необходимым. |
| Message of the day | Фраза дня |
| This includes the encouragement of leadership at lower levels in their organizations. | Это включает поддержку лидерства на более низких уровнях в их организациях. |
| moxie Thanks for all of the kind words and encouragement from Saudi Arabia. | moxie спасибо за все добрые слова и поддержку из Саудоской Аравии. |
| The Message of Croatian Elections | Уроки выборов в Хорватии |
| The civil right to an education according to talent requires encouragement of many kinds. | Право граждан на получение образования в зависимости от своих способностей необходимо всячески поощрять. |
| (b) Taking general measures concerning encouragement and facilitation, preparation, training and recognition of volunteers | b) принятие общих мер, касающихся мотивации, поощрения, подготовки, обучения и признания вклада добровольцев |
| Dodik's actions have been fuelled by Russian encouragement and petrodollars. | Действия Додика подпитывались одобрением России и нефтедолларами. |
| It can t be seen as giving emerging markets special encouragement. | Нельзя, чтобы считали, что она предоставляет развивающимся странам особую поддержку. |
| SMTP defines message transport , not the message content . | SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание. |
| strengthening the university system (including the encouragement of private universities to compete with state universities) | укрепить систему университетского образования (в том числе, поощрить частные университеты конкурировать с государственными) |
| The message? | В чем смысл? |
| Message highlighting | Подсветка сообщений |
| Screen Message | Экранное сообщение |
| This meant active encouragement by information, by political education, for example. | Это означало активное поощрение, например, путем предоставления информации или политического образования. |
| After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest. | А затем завершит всё некоторая доля воображения, имеющееся вдохновение и воодушевление. |
| Asher Hasan's message of peace from Pakistan | Послание мира от Ашер Хасана из Пакистана. |
| Nature underlined the importance of the message. | Сама Природа подчеркнула важность послания. |
| Leave the body of the message empty. | http i18n.kde.org teams |
| Leave the body of the message empty. | Эти адреса служат для подписки и ее отмены, и только. При подписке вы получите сообщение с информацией о пользовании списком и об изменении своих параметров подписки. |
| This is the thrust of McCain s message. | В этом и заключается послание Маккейна. |
| A message of protest against the conference | Сообщение протест против конференции |
| Screenshot of email message from Varnika Gupta. | Скриншот письма, которое Инжи получила от отделения Варники Гупты. |
| On a recent trip to Europe, I encountered both encouragement and skepticism. | Во время моей недавней поездки в Европу я столкнулся как с поддержкой, так и скептицизмом. |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| The Nobel Message | Послание Нобеля |
| Example Debugger Message | Пример D 1. Пример отладочного сообщения |
| Compose New Message | Написать письмо |
| Receiving the message | Получение послания |
| Leave a message. | Оставь сообщение. |
| What's the message? | Что за сообщение? |
| Deliver this message. | Доставьте это сообщение. |
| They also showed how data visualization might be a key factor in articulation and encouragement of proposals. | Они также продемонстрировали, как визуальное представление данных может стать ключевым фактором при подготовке и поддержке проектов. |
| Use of automated message systems for contract formation | Использование автоматизированных систем сообщений для заключения договора |
| A message of the day browser for X | Браузер фраз дня для X |
| A musical interruption offered a message of hope | Эта музыкальная пауза дает некую надежду |
| The station s encouragement of democratic reform and coverage of different points of view were compatible with the proclamations of US foreign policy. | Поддержка этой станцией демократических реформ и освещение различных точек зрения были совместимы с декларируемыми принципами внешней политики США. |
| But official encouragement of production of bio fuels on land that would have been used for other purposes must stop. | Но официальное поощрение производства биотоплива на земле, которая могла бы использоваться в других целях, должно прекратиться. |
| Last year, the distraction was the annexation of Crimea, followed by the encouragement of pro Russia separatists in eastern Ukraine. | В прошлом году, отвлечением была аннексия Крыма, за тем последовало поощрение пророссийских сепаратистов в Восточной Украине. |
| Marta also highlights the intended message of Voices of Dignity | Марта также раскрывает о намерениях Голосов достоинства |
| Here is a translation of an excerpt of the message | Предлагаем перевод отрывка из этого сообщения |
| The message was sobering. | Это был отрезвляющий сигнал. |
Related searches : Source Of Encouragement - Lack Of Encouragement - Word Of Encouragement - Sign Of Encouragement - Words Of Encouragement - Signs Of Encouragement - Provide Encouragement - Active Encouragement - Positive Encouragement - Your Encouragement - Strong Encouragement - Individual Encouragement - Give Encouragement
