Translation of "work directly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We only work directly with all these companies.
Со всеми компаниями мы работаем только напрямую.
'Directly! Directly!'
Сейчас, сейчас!
Ultimately, I obviously cover subjects that I'm not work on directly.
Сейчас я, конечно, пишу только о явлениях, не связанных с моей профессиональной деятельностью напрямую.
Would dispensing aid by making cash transfers directly to the poorest work better?
Стало бы распределение помощи через денежные переводы непосредственно самым бедным работать лучше?
These functions interface the CCVS API, allowing you to work directly with CCVS from your PHP scripts.
CCVS API Functions
This was the best way to make a reporter s work more difficult no need to censor it directly.
Это был лучший способ усложнить работу репортеров нет необходимости открыто подвергать её цензуре.
I'll get up directly...'
Я встану сейчас.
Mayuko came directly home.
Маюко пошла прямиком домой.
Can I call directly?
Я могу позвонить напрямую?
This directly concerns Tom.
Это напрямую касается Тома.
This directly concerns you.
Это напрямую тебя касается.
This directly concerns you.
Это напрямую вас касается.
This directly concerns them.
Это напрямую их касается.
This directly concerns him.
Это напрямую его касается.
This directly concerns her.
Это напрямую её касается.
Completing the process depends directly and indirectly on how Armenians and Azerbaijan work to resolve the Nagorno Karabakh conflict.
Завершение данного процесса прямо и косвенно зависит от того, смогут ли армяне и азербайджанцы разрешить нагорно карабахский конфликт.
Some, such as growth monitoring, day care services, preschool activities, or improved hygiene or health services, work directly with children.
Большое количество государственной помощи относится к данной категории.
Vlada Ciobanu addresses Moldova directly
Влада Чобану обращается к Молдове напрямую
I was never directly affected.
Я никогда не был затронут напрямую.
Tom can be contacted directly.
С Томом можно связаться напрямую.
Don't look directly at Tom.
Не смотри прямо на Тома.
You can't contact Tom directly.
Вы не можете связаться с Томом напрямую.
It translates directly into political credibility.
Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь.
Well then, I'll come back directly.
Так я сейчас приду.
Directly edit your entire configuration database
Позволяет напрямую редактировать всю базу конфигурации
Police just hit directly to us.
Полиция просто набросилась на нас.
'Better to directly announce yourself immortals'
Надо сразу назначать себя бессмертными
She will report directly to me.
Она доложит непосредственно мне.
He will be contacting you directly.
Он свяжется с вами напрямую.
Why don't you tell her directly?
Почему ты ей прямо не скажешь?
These sentences are not directly linked.
Эти предложения не присоединены напрямую.
She looked directly into his eyes.
Она посмотрела ему прямо в глаза.
I didn't speak with Tom directly.
Я не говорил с Томом напрямую.
Why don't you ask him directly?
Почему ты не спросишь его прямо?
Why don't you ask her directly?
Почему ты её прямо не спросишь?
Why don't you ask Tom directly?
Почему ты не спросишь Тома напрямую?
He looked directly into her eyes.
Он посмотрел ей прямо в глаза.
Can we talk to Tom directly?
Можем мы поговорить с Томом без посредников?
The crisis directly affected our country.
Кризис напрямую коснулся нашей страны.
The crisis directly affected our country.
Кризис непосредственно коснулся нашей страны.
The crisis directly affected our country.
Кризис непосредственно затронул нашу страну.
I looked directly into her eyes.
Я посмотрела ей прямо в глаза.
Can we talk to her directly?
Мы можем поговорить с ней напрямую?
Dark matter cannot be seen directly.
Тёмную материю нельзя увидеть напрямую.
Tom went directly to Mary's home.
Том пошёл прямо к Мэри домой.

 

Related searches : Work Directly With - Directly Contact - Directly After - Directly Applicable - Directly Associated - Reporting Directly - Directly Below - Directly From - Directly Adjacent - Directly Afterwards - Liaise Directly - Directly Address - Directly Attributable