Translation of "work first" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

Work - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

I must finish this work first.	Я должен сначала закончить эту работу.
When is my first work day?	Когда мой первый рабочий день?
Tomorrow is my first day of work.	Завтра мой первый день на работе.
Tomorrow is my first day of work.	Завтра у меня первый рабочий день.
How was your first day at work?	Как прошёл первый рабочий день?
How was your first day at work?	Как прошёл твой первый рабочий день?
How was your first day at work?	Как прошёл Ваш первый рабочий день?
How was your first day at work?	Как прошёл ваш первый рабочий день?
First, the world must work from common standards.	Во первых, мир должен работать согласно общим стандартам.
I'll start my work on the first of July.	Я начну работать первого июля.
Tom was the first one to leave work today.	Том сегодня первым ушел с работы.
I'll start my work on the first of July.	Я начинаю работать первого июля.
This is the first time I've ever fought at work.	Это моя первая драка на работе.
But the first priority must be putting people back to work.	Однако приоритет должен быть отдан восстановлению рабочих мест.
But these governments have much work to do at home first.	Но для начала этим правительствам придется проделать большую работу дома.
For the first time, she spoke Farsi for her legal work.	Она впервые использовала фарси для юридической работы.
After reaching adolescence, these kids go to work at the first opportunity.	Дорастая до подросткового возраста, такие ребята при первой же возможности отправляются на заработки.
This is not the first time Asifi has been recognized for her work.	Асифи не первый раз удостаивается награды за свою работу.
First imagine what the future will be like and work back from there, to think about desirable work styles and environments.	Сначала представьте, каким будет будущее, и исходя из этого начинайте поиск, думайте о желаемом стиле и условиях работы.
When we first arrived, however, we couldn t get to work, at first, because there were problems with our election campaign account.	Однако мы пока не могли приступить к работе, поскольку у нас возникли проблемы с нашим избирательным счетом.
First and foremost, targeted sanctions did not, in fact, really work with North Korea.	Прежде всего, нацеленные санкции, в действительности, не имели никакого эффекта в Северной Корее.
58 41. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee	58 41. Повышение эффективности методов работы Первого комитета
59 95. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee	59 95. Повышение эффективности методов работы Первого комитета
June 21 deputies of the Duma of the first convocation of Vladivostok started work.	21 июня депутаты Думы города Владивостока первого созыва приступили к работе.
At first glance, opinion channeling appears similar to public relations work in other countries.	Канализирование мнений напоминает, на первый взгляд, работу с общественностью в других странах.
Even artists were seen exhibiting their work during the first car free day in 2016.	Даже художники выставляли свои работы во время первого дня без машин в 2016 году.
In 1989 and 1990, the first international exhibition of Filonov's work was held in Paris.	После выставки художника в музее центра Ж. Помпиду в Париже, в конце 1989 начале 1990 гг.
The full salary for his first three months' work was 50 (50 cents a day).	Полный оклад на первые три месяца работы был 50 ( 50 центов в день).
Therefore, it seems that this was the first literary work created in the New World.	Новым в оценке коренного населения является попытка рассматривать индейский мир не в статике, а в развитии.
The first one is dedicated to Spencer, and his grandmother, who was shocked by his work.	Первое посвящено Спенсеру и его бабушке, потрясенной тем, что он сделал.
But of course, for friendship to work, it needs to be accessible in the first place.	Но, конечно, чтобы дружба работала, прежде всего надо, чтобы она была.
Hammett learned first hand what it was like to work as an orderly on the front.	Хэммет на своей шкуре узнал, что такое работать санитаром на фронте.
Especially notable is the work of Bernard Bolzano in the first half of the 19th century.	В начале XX века в работах Лебега, Бэра, Бореля исследованы вопросы измеримости множеств.
His work in this area were the first major achievements in celestial mechanics since Isaac Newton.	Его работы в этой области считаются крупнейшими достижениями в небесной механике со времён Ньютона.
Jean Vanier says that his work, like the work of other people his great, beloved, late friend Mother Teresa is never in the first instance about changing the world it's in the first instance about changing ourselves.	Жан Ванье говорит, что его труд, как и труд других, например его хорошего покойного друга Матери Терезы, посвящается в первую очередь вовсе не желанию изменить мир, а желанию изменить самого себя.
He found his own voice at twenty when he wrote the first poem later included in his collected work, From the very first coming down .	Собственный голос он обрёл в двадцать лет, когда написал свое первое стихотворение Письмо ( С первого появления ), позднее вошедшее в избранное собрание его сочинений.
During this period he also undertook his first journalistic work as a freelance art and literary critic.	В этот период он также выполняет свою первую журналистскую работу в качестве фрилансера и литературного критика.
The first single, the ballad Te Extraño, Te Olvido, Te Amo , was reminiscent of his earlier work.	Первый сингл, баллада Te Extraño, Te Olvido, Te Amo была воспоминанием о его прошлой работе.
As a first step, we recalled 208 career diplomats, so that they could continue work in the centre.	На первом этапе мы отозвали 208 кадровых дипломатов, чтобы они продолжили работу в центре.
Work life balance is a somewhat unfamiliar concept in Japan, where loyalty to one's company often comes first.	Необходимость найти баланс между работой и домом вещь для Японии удивительная, потому что на первый план здесь выходит лояльность по отношению к компании, в которой работает человек.
These adventures built upon work previously done by Fargo his first game was the 1981 published Demon's Forge.	Все эти игры основывались на ранней работе Фарго Demon s Forge, изданной в 1981 году .
The duo then renamed themselves Infected Mushroom, and began work on their first album, 1999's The Gathering .	Позже они сформировали дуэт Infected Mushroom и начали работать над своим первым альбомом.
Six didn't work. Seven didn't work.	Шесть сеансов не сработало. И семь тоже.
Work on it. Work on it.	Думайте. Думайте.
First, the five main nuclear weapon states have not taken seriously their NPT obligation to work for nuclear disarmament.	Во первых, пять основных ядерных государств не отнеслись серьезно к своим обязательствам по ДНЯО в вопросах ядерного разоружения.

Показать эту страницу на русском языке