Translation of "first work experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

опыт

First - translation :

первый

First work experience - translation :

первый опыт работы

Work - translation :

Работа

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте первыми первые Первый первом первая поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

Work experience	Work experience
Experience in legislative work	Опыт работы в законодательной области
Work experience 1977 1981	Трудовая деятельность 1977 1981 годы
Do you have work experience?	У Вас есть опыт работы?
I was getting work experience.	Я также работала.
Programme for acquiring work experience (stage)	Programme for acquiring work experience (stage)
I'll never forget my first experience.	Я никогда не забуду мой первый опыт.
3.3.14 Strengthen work experience programmes for students	3.3.14 Совершенствование программ приобретения трудового опыта для учащихся.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Это будет удивительный опыт . На самом деле это был мой первый опыт пребывания за океаном.
That was my first experience in Germany.	Это было первое, что я увидела в Германии.
This was Nelson's first experience of battle.	Почти год Нельсон провел в Индийском океане.
As a new graduate with no work experience, Tom was wet behind the ears when he started his first job.	Будучи выпускником без опыта работы, на своей первой работе Том оказался совершенно необстрелянным.
Contemporary China s first experience with neo colonial racism?	Первое проявление неоколониального расизма в современном Китае?
ƏSA is my first theatre experience, she said.	ƏSA мой первый опыт в театре , говорит девушка.
LEO, the First Business Computer A Personal Experience.	LEO, the First Business Computer A Personal Experience.
But you know what? I was getting work experience.	Но знаете что? Я также работала.
His education and work experience information were left blank.	Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными.
GV Do you experience other difficulties in your work?	GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы?
Experience during the first year indicates a need for additional resources in several areas due to the large volume of work.	Накопленный за первый год опыт указывает на необходимость выделения дополнительных ресурсов в ряд областей ввиду большого объема работы.
His first experience in national politics began in 1957.	Его первый опыт в делах национальной политики пришелся на 1957 год.
Nature provides a first draft, which experience then revises.	Природа предоставляет черновик, а последующий опыт его дорабатывает.
This was my first experience with Drew Peacock. hiccup	Это был мой первый опыт с Дрю Павлин.
'When you wake up, what is your first experience?'	Каков твой первый опыт, когда ты просыпаешься?
Let us work in that perspective, drawing on acquired experience.	Так давайте же работать в этой перспективе, используя накопленный опыт.
It took into account the first two years of experience, the views of Member States and the work of the Conference on Disarmament.	Она учла опыт первых двух лет функционирования Регистра, мнения государств членов и работу Конференции по разоружению.
For salary first and work throws the first ...	За зарплатой первый и работу бросает первый...
The first is the experience of those living in poverty.	Первый опыт лиц, живущих в условиях нищеты.
It's rather unusual. First novels are generally formed on experience.	Довольно неожиданно первый роман, основанный на личном опыте.
Cooperation at Work The Mondragon Experience (1983), K. Bradely A. Gelb.	Cooperation at Work The Mondragon Experience (1983), K. Bradely A. Gelb.
I've had a lot of experience in that sort of work.	У меня много опыта в таких делах.
Naturally, the thematic part of the First Committee apos s work needs to be developed on the basis of this year apos s experience.	Естественно, тематическая часть работы Первого комитета должна разрабатываться на основе опыта, накопленного в этом году.
Employability education vocational training work experience career guidance and job counselling school to work transition other issues	Трудоспособность образование профессиональная подготовка опыт работы профессиональная ориентация и консультирование по вопросам получения работы трудоустройство после окончания школы другие вопросы
The first arena was work.	Первая сфера работа.
On the experience of acting in her first film, Kapoor described it as tough ... also a great learning experience .	Её второй фильм Очарование любви с дебютантом Тусшаром Капуром привёл к огромным сборам и в мгновение её прославил.
The first thing you can set here is the font size. There are two settings which work together to allow you a comfortable browsing experience.	Во первых, вы можете выбрать размер шрифта. Есть две взаимосвязанных настройки, облегчающих просмотр страниц.
Najera describes his experience in a first person piece for Advox.	Найера описал свой опыт в статье от первого лица , опубликованной на Advox.
A host's wage is closely related to his work experience and performance.	Заработная плата ведущих тесно связана с их опытом работы и результатом их деятельности.
He wondered what experience other treaty bodies had of such promotional work.	Он хотел бы ознакомиться с опытом подобной разъяснительной работы других договорных органов.
He has a theory of how the overall clock experience should work.	У него есть проект того, как часы в общем должны работать.
have a minimum of two years work experience in your chosen career	Чтобы подать заявку, необходимо связаться с Британским Советом или посольством Великобритании.
I must finish this work first.	Я должен сначала закончить эту работу.
When is my first work day?	Когда мой первый рабочий день?
Work of the First Review Conference	Работа первой обзорной Конференции
Let's work the first blue balloon.	Давайте работать 1й голубой шарик.
Another key element for preparing young people for the world of work is to provide them with work experience.	Сегодня молодые люди должны понимать, что им придется неоднократно на протяжении всей своей жизни менять работу и карьеру.

Показать эту страницу на русском языке