Translation of "work out strategy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you think this strategy will work?
Думаешь, эта стратегия сработает?
Do you think this strategy will work?
Думаете, эта стратегия сработает?
How's your ill advised strategy working out?
Ну и как работает ваша бессмысленная стратегия?
I work out.
Я тренируюсь.
This strategy has not worked and will not work.
Эта стратегия не была и не будет успешной.
We know how the Bush strategy turned out.
Мы знаем, чем закончилась стра егия Буша.
How'd that work out?
Как это сработало?
It didn't work out.
Из этого ничего не вышло.
It didn't work out.
Это не сработало.
Does Tom work out?
Том занимается спортом?
Outsourced and Out of Work
Без хлопот, без работ
But it didn t work out.
Но ничего не вышло.
I am out of work.
Я безработный.
We'll work the problem out.
Мы решим проблему.
Are you out of work?
Вы без работы?
I'm out of work now.
Я сейчас без работы.
Can't we work this out?
Мы не можем это решить?
And that didn't work out well.
Но это не сработало.
But it just didn't work out.
Но не повезло.
My brother is out of work.
Мой брат безработный.
Many people were out of work.
Много людей было без работы.
I'm sure things will work out.
Я уверена, что всё получится.
I'm sure things will work out.
Я уверен, что всё получится.
I'm sure it'll all work out.
Я уверен, что всё сработает.
Maybe we can work it out.
Возможно, мы можем решить вопрос.
What if things don't work out?
Что, если ничего не выйдет?
A communications strategy cannot work if it cuts against the grain of policy.
Если стратегия общения идёт вразрез с политикой, то она не сработает.
It didn't exactly work out that way.
Получилось не совсем так,
I always work out my form gradually.
Всегда раскручиваю свою форму постепенно.
What if the scheme doesn't work out?
А что, если этот план не сработает?
I'm trying to work out this problem.
Я пытаюсь решить эту проблему.
Three million people were out of work.
Три миллиона человек оказались без работы.
Things began to work out for Tom.
Дела у Тома стали налаживаться.
This kind of work wears me out.
Такая работа меня изматывает.
I work out to stay in shape.
Я упражняюсь, чтобы оставаться в форме.
Don't worry. Everything will work out fine.
Не беспокойся. Всё отлично сработает.
Don't worry. Everything will work out fine.
Не беспокойтесь. Всё отлично сработает.
UNOPS management proposes to work out a strategy to address the fundamental problems of income volatility and high fixed costs that characterize the existing organizational arrangements.
Правление ЮНОПС предлагает разработать стратегию для решения коренных проблем, связанных с неустойчивостью поступлений и высокими неизменными расходами, что характерно для существующих организационных структур.
Within weeks of assuming office, Obama publicly declared his intention to withdraw US forces from Afghanistan, before he even asked his team to work out a strategy.
Через несколько недель после вступления в должность Обама публично заявил о своем намерении вывести американские войска из Афганистана, даже раньше того, как он попросил свою команду разработать стратегию.
Strategy.
Стратегия.
Things do not always work out as intended.
Не всегда все получается так, как было задумано.
Didn't really work out that way, did it?
на самом деле не сработали так, как было задумано.
It's annoying when people make out at work.
Досадно, когда люди целуются на работе.
She went out when she finished her work.
Она вышла, когда закончила работу.
Tom has been out of work three months.
Том три месяца отсутствовал на работе.

 

Related searches : Work Strategy - Work Out - Set Out Strategy - Strategy Roll Out - Strategy Set Out - Carry Out Strategy - Roll Out Strategy - Phase-out Strategy - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out - Plans Work Out - Work Out Questions