Translation of "work out successfully" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Successfully - translation :

Work - translation :

Keywords : успешно удачно успешного успехом прошла поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

We carried out our mission successfully.	Мы успешно выполнили свою миссию.
I work out.	Я тренируюсь.
I found out that you had successfully passed the entrance exam. Congrats!	Я узнал, что ты успешно сдал вступительные экзамены. Поздравляю!
How'd that work out?	Как это сработало?
It didn't work out.	Из этого ничего не вышло.
It didn't work out.	Это не сработало.
Does Tom work out?	Том занимается спортом?
Outsourced and Out of Work	Без хлопот, без работ
But it didn t work out.	Но ничего не вышло.
I am out of work.	Я безработный.
We'll work the problem out.	Мы решим проблему.
Are you out of work?	Вы без работы?
I'm out of work now.	Я сейчас без работы.
Can't we work this out?	Мы не можем это решить?
The more moderate Haifa Arabs tried, not very successfully, to stay out of the fray.	Более умеренно настроенные арабы Хайфы пытались, хотя и без большого успеха, оставаться в стороне от конфликта.
And that didn't work out well.	Но это не сработало.
But it just didn't work out.	Но не повезло.
My brother is out of work.	Мой брат безработный.
Many people were out of work.	Много людей было без работы.
I'm sure things will work out.	Я уверена, что всё получится.
I'm sure things will work out.	Я уверен, что всё получится.
I'm sure it'll all work out.	Я уверен, что всё сработает.
Maybe we can work it out.	Возможно, мы можем решить вопрос.
What if things don't work out?	Что, если ничего не выйдет?
It didn't exactly work out that way.	Получилось не совсем так,
I always work out my form gradually.	Всегда раскручиваю свою форму постепенно.
What if the scheme doesn't work out?	А что, если этот план не сработает?
I'm trying to work out this problem.	Я пытаюсь решить эту проблему.
Three million people were out of work.	Три миллиона человек оказались без работы.
Things began to work out for Tom.	Дела у Тома стали налаживаться.
This kind of work wears me out.	Такая работа меня изматывает.
I work out to stay in shape.	Я упражняюсь, чтобы оставаться в форме.
Don't worry. Everything will work out fine.	Не беспокойся. Всё отлично сработает.
Don't worry. Everything will work out fine.	Не беспокойтесь. Всё отлично сработает.
The treatment is going successfully.	Лечение идёт успешно.
They've defused the bomb successfully.	Они успешно обезвредили бомбу.
He successfully realised his dream.	Он удачно осуществил свою мечту.
In China, for example, Clinton successfully established an agenda for the two countries to work together on climate change.	В Китае, например, Клинтон удалось успешно договориться о программе сотрудничества между двумя странами, направленного на борьбу с изменением климата.
Women benefit when flexible work arrangements are introduced and the barriers between part time and full time work contracts are lowered, as the Netherlands has successfully done.	Женщинам выгодно введение гибкого графика работы и уменьшение различий между условиями труда на полную и неполную ставку, что с успехом было сделано в Нидерландах.
When I lobbied, as a citizen, for tour guide work to be a free trade, it was successfully carried through.	Когда я в качестве гражданина лоббировал то, чтобы проведение экскурсий стало свободным предпринимательством, это удалось продвинуть.
Things do not always work out as intended.	Не всегда все получается так, как было задумано.
Didn't really work out that way, did it?	на самом деле не сработали так, как было задумано.
It's annoying when people make out at work.	Досадно, когда люди целуются на работе.
She went out when she finished her work.	Она вышла, когда закончила работу.
Tom has been out of work three months.	Том три месяца отсутствовал на работе.

Показать эту страницу на русском языке