Translation of "worked to death" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Death - translation :

Keywords : смертной Смерть смертью приговор смерть Сработало сработало сработал работали работала

Examples (External sources, not reviewed)

Being a recent phenomena, social networks haven't yet worked out how to reflect a user's death.	Социальные сети появились недавно, но до сих пор вопрос о том, как отражать смерть пользователя, в сетях не проработан.
So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.	Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось.
I worked hard to succeed.	Я упорно трудился, чтобы добиться успеха.
I worked hard to succeed.	Я упорно трудился, чтобы достичь цели.
I worked hard to succeed.	Я много работал, чтобы добиться успеха.
I worked hard to succeed.	Я много и упорно трудился, чтобы добиться успеха.
At the end of his life, Hokusai lived in misery, alone with his daughter, and worked until his death.	К концу своей жизни Хокусай бедствовал, жил один с дочерью и работал, пока не умер.
Death to America!	Смерть Америке!
Condemned to death.	Приговорен к смерти.
It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous.	Это было очень опасно. Конечно, это было потрясающе, работало замечательно, но было очень опасно.
He worked and worked until he fell ill.	Он работал и работал, пока не заболел.
'To fall asleep one must have worked, and also to amuse oneself one must have worked.'	Чтобы заснуть, надо поработать, и чтобы веселиться, надо тоже поработать.
Neither worked.	Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало.
Neither worked.	Ни то, ни другое не сработало.
That worked.	Это сработало.
That worked.	Это работало.
That worked.	Сработало.
Tom worked.	Том работал.
I worked.	Я работал.
Everything worked.	Всё сработало.
The Death of Death	Смерть смерти
He worked from nine to five.	Он работал с девяти до пяти.
He worked hard to promote peace.	Он упорно работал во благо укрепления мира.
Death to Chikungunya Trinidad may soon have to be renamed to Death to Zika .	Смерть от вируса Чикунгунья Тринидад может скоро будет переименована в Смерть от вируса Зика .
Tom starved to death.	Том умер от голода.
I'm bored to death.	Я умираю от скуки.
I'm bored to death.	Мне до смерти скучно.
He froze to death.	Он замёрз насмерть.
Tom bled to death.	Том умер от потери крови.
I'm scared to death.	Я напуган до смерти.
Death to the king!	Смерть королю!
They froze to death.	Они замёрзли насмерть.
Tom froze to death.	Том замёрз насмерть.
He worked hard in order to succeed.	Он упорно трудился, чтобы добиться успеха.
She's worked hard to save up money.	Она упорно трудились, чтобы откладывать деньги.
They worked together to extinguish the fire.	Они работали совместно, чтобы потушить огонь.
Tom worked his fingers to the bone.	Том работал не покладая рук.
He worked hard to achieve the goal.	Он упорно трудился, чтобы достичь цели.
The policy worked.	Политика сработала.
Their strategy worked.	Их стратегия оказалась успешной.
IMF policies worked.	Потому что сработала политика МВФ. Азия, Мексика и Бразилия приняли и применили стратегии МВФ они подняли процентные ставки до небес, чтобы добиться стабильной валюты и только со стабильностью, процентные ставки опустились, а к инвесторам вернулась уверенность.
IMF policies worked.	Потому что сработала политика МВФ.
I worked here.	Я работал здесь.
He worked hard.	Он работал не покладая рук.
He worked hard.	Он упорно трудился.

Показать эту страницу на русском языке