Translation of "working out fine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The day turned out to be fine. | День выдался хорошим. |
| The day turned out fine after all. | В конце концов день разгулялся. |
| Don't worry. Everything will work out fine. | Не беспокойся. Всё отлично сработает. |
| Don't worry. Everything will work out fine. | Не беспокойтесь. Всё отлично сработает. |
| And when you were working in the gray, you were fine with everything. | А когда вы работали по серым схемам, так все устраивало. |
| She's working out on the stairmaster. | Она занимается на тренажёре лестнице. |
| Read the fine print whenever you take out a loan. | Читай то, что написано мелким шрифтом, всегда, когда берёшь кредит. |
| Read the fine print whenever you take out a loan. | Читайте то, что написано мелким шрифтом, всегда, когда берёте кредит. |
| How's your ill advised strategy working out? | Ну и как работает ваша бессмысленная стратегия? |
| It being a fine day, I went out for a walk. | День был прекрасный, и я вышел прогуляться. |
| Fine feathers make fine birds. | Одежда красит человека. |
| Fine feathers make fine birds. | Красивые птицы красивы своим оперением. |
| Everything is working out just as Tom predicted. | Все идёт именно так, как предсказал Том. |
| All of this will work out fine if the rosy scenarios continue. | Все это должно сработать, если конечно розовый сценарий будет продолжаться. |
| 'Fine! | Отлично! |
| We're not dead. We're fine. We're fine. | Мы не умерли. У нас все нормально. У нас всё нормально . |
| You must be worn out after working all day. | Ты, должно быть, устал, отработав весь день. |
| Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine. | Не волнуйтесь, могу вас заверить, всё будет хорошо. |
| And since many of the ADSL home users are reporting that Skype is working fine at their places. | И поскольку многие пользователи домашнего ADSL сообщили, что Skype у них работает хорошо. |
| 'Fine thing! | Медведица? |
| Fine! splendid!' | Славно, прекрасно! |
| That's fine. | Давайте лучше арестуем тех, кто загружает torrents |
| I'm fine. | Со мной всё в порядке. |
| That's fine! | Отлично! |
| Fine. Where? | Отлично. Где? |
| Everything's fine. | Всё в порядке. |
| Everything's fine. | Всё отлично. |
| Everything's fine. | Всё прекрасно. |
| We're fine. | Мы в порядке. |
| We're fine. | У нас всё отлично. |
| We're fine. | У нас всё хорошо. |
| Everyone's fine. | У всех всё хорошо. |
| That's fine! | Замечательно! |
| That's fine! | Прекрасно! |
| Fine, thanks! | Благодарю, ничего! |
| We have to find out who Tom is working for. | Нам надо выяснить, на кого Том работает. |
| It is very fine today so I would rather go out than stay at home. | Сегодня очень хорошая погода, поэтому я лучше пойду на улицу, чем буду сидеть дома. |
| 'A fine fellow!' | Какой молодец! |
| 'No, he's fine. | Нет, молодцом. |
| A fine fellow! | Вот молодец! |
| Everything is fine. | Всё нормально. |
| Everything is fine. | Всё хорошо. |
| Everything is fine. | Всё прекрасно. |
| It's fine today. | Сегодня хороший день. |
| I'm fine too. | У меня тоже всё хорошо. |
Related searches : Working Fine - Working Out - Was Working Fine - All Working Fine - Is Working Fine - Are Working Fine - Turned Out Fine - Worked Out Fine - Turn Out Fine - Works Out Fine - Work Out Fine - Been Working Out - Working Things Out - Working Flat Out
