Translation of "works exclusively with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The asado with hide is exclusively Argentine. | Асадо, приготовленный под землей, это исключительно аргентинское блюдо. |
| Tom works with Mary. | Том работает с Мэри. |
| Tom works with us. | Том работает с нами. |
| Sami works with me. | Сами работает со мной. |
| However, only the dishonest politician equates politics exclusively with popularity. | Однако лишь нечестный политик полностью ставит знак равенства между политикой и популярностью. |
| He works with his mind...' | У него работает ум... |
| Tom works with religious devotion. | Том работает прямо с религиозной преданностью. |
| I read detective stories exclusively. | Я читаю только детективные истории. |
| But preparation for catastrophe does not have to reside exclusively with the government. | Но подготовка к катастрофе не должна возлагаться исключительно на правительство. |
| Since then, Sedelnikov's blog has become almost exclusively concerned with politics and conflict. | С тех пор Седельников в своем блоге затрагивал почти исключительно темы политики и конфликтов. |
| It aggregates exclusively information from blogs. | Весь контент портала основан исключительно на том, что появляется в блогах. |
| Hard Ingush writes exclusively in Russian. | Хардингуш пишет исключительно на русском языке. |
| For good measure, Sarkozy said that France had become too exclusively friendly with Germany. | Более того, согласно Саркози, Франция наладила слишком уж эксклюзивно дружеские отношения с Германией. |
| And it works. It works. | И он работает. Работает. |
| Jambyl sang exclusively in the Kazakh language . | Жамбыл пел исключительно на казахском языке. |
| The only regular institutional mechanism is the Paris Club, which deals exclusively with official financing. | Единственным нормальным институциональным механизмом является Парижский Клуб, который работает исключительно с официальным финансированием. |
| Try it with your kids. See if it works. | Попробуйте проделать этот трюк со своими детьми. Посмотрите, сработает ли это. |
| And it's not just water that this works with. | Они взаимодействуют не только с водой. |
| Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) | Спам фильтр, использующий анализ текста (совместимый с Evolution) |
| So an exclusively Afghan solution is not possible. | Так что, чисто афганское решение невозможно. |
| This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims. | По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях. |
| Penguins live almost exclusively in the Southern Hemisphere. | Пингвины живут почти исключительно в Южном полушарии. |
| UNOPS works with several types of clients, including host governments in the infrastructure and public works fields, and with and the World Bank. | ЮНОПС работает с разнообразными клиентами, включая правительства принимающей страны в областях инфраструктуры и общественных работ, и со Всемирным банком. |
| Luck only works sometimes work always works. | Удача работает лишь время от времени, труд работает всегда. |
| These problems, however, are not made in Delhi exclusively. | Однако, эти проблемы не возникают исключительно в Дели. |
| We should not focus attention exclusively on economists, however. | Однако не стоит уделять все внимание только экономистам. |
| Terror works. | В стране действует террор. |
| Hypnotism works. | Гипноз работает. |
| Hypnotism works. | Гипноз действует. |
| This works. | Это работает. |
| That works. | Это работает. |
| Tom works. | Том работает. |
| Brainwashing works! | Промывка мозгов работает! |
| Officials preoccupation with commanding respect and not losing face leads them to focus almost exclusively on China s achievements. | Руководство Китая (поскольку, прежде всего, заботится о командном авторитете и о поддержании имиджа) акцентирует свое внимание на достижениях страны. |
| I'm not sure why it works, but it works. | Не знаю, почему это работает, но это работает. |
| I'm not sure why it works, but it works. | Не знаю почему, но это работает. |
| It uses pspell library and works with newer versions of aspell. | Установка |
| RosPravosudie works with judicial decisions and uses data found within them. | РосПравосудие работает с судебными решениями и использует данные из них. |
| He works for a big newspaper with a very large circulation. | Он работает на важную газету с очень большим тиражом. |
| He works for a big newspaper with a very large circulation. | Он работает в важной газете с огромным тиражом. |
| Tom works as a blood spatter analyst with the metropolitan police. | Том работает в полиции метрополитена экспертом по анализу брызг крови. |
| It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org. | Хостится и работает в тесном сотрудничестве с freedesktop.org. |
| The nuclear portfolio, for example, remains exclusively under Khamenei s control. | Ядерное досье, например, остаётся полностью под контролем Хаменеи. |
| Stories about Israel focus almost exclusively on the Palestinian conflict. | Информация об Израиле почти полностью фокусируется на конфликте с Палестиной. |
| Tom still works at the same restaurant where Mary works. | Том так и работает в том же ресторане, что и Мэри. |
Related searches : Works With - That Works With - Works Out With - It Works With - Works With You - Works Well With - Works Closely With - He Works With - Works With All - Works Seamlessly With - Works Together With - Works Best With
