Translation of "world climate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Climate - translation :

World - translation :

Keywords : климат климата климате климату Климат Мир миром миру света свете

Examples (External sources, not reviewed)

57 258. World Climate Change Conference	57 258. Всемирная конференция по изменению климата
PARIS Climate change is already wreaking havoc throughout the developing world.	ПАРИЖ Изменение климата уже наносит разрушительный ущерб всем развивающимся странам мира.
COPENHAGEN The United Nations Climate Change Treaty, signed in 1992, committed the world to avoiding dangerous anthropogenic interference in the climate system.	КОПЕНГАГЕН Договор ООН об изменении климата, подписанный в 1992 году, связал мир обязательствами избегать опасного антропогенного вмешательства в климатическую систему .
A world incapable of preventing climate change will have to live with it.	Мир, неспособный к предотвращению изменений климата, должен будет жить с этим.
Climate Science or Climate Evangelism?	Климатология или евангелизм?
The Changing Climate On Climate Change	Перемена климата в отношении изменения климата
That world has been replaced by a multilateral world, which includes AIDS, unemployment, energy and climate crises, and so on.	Тот мир был вытеснен многосторонним миром, который включает СПИД, безработицу, энергетический и климатический кризисы и так далее.
That world has been replaced by a multilateral world, which includes AIDS, unemployment, energy and climate crises, and so on.	от мир был вытеснен многосторонним миром, который включает СПИД, безработицу, энергетический и климатический кризисы и так далее.
The urgent problem of the poor majority of this world is not climate change.	Самой актуальной проблемой бедного большинства является не изменение климата.
The world is wrecking the climate and food supply systems at a breakneck pace.	Мир продолжает наносить ущерб системе климата и продовольственной системе с бешеной скоростью.
Stressing that the World Climate Change Conference will be supportive of the Convention process,	подчеркивая, что Всемирная конференция по изменению климата будет способствовать поддержке процесса Конвенции,
Moreover, global climate negotiations will reach a critical point in December, when world leaders meet for the United Nations Climate Change Conference in Paris.	Кроме того, переговоры по глобальному климату достигнут апогея в декабре, когда мировые руководители встретятся на Конференции ООН по изменению глобального климата в Париже.
Climate Under the Köppen climate classification, Brussels experiences an oceanic climate (Cfb).	Согласно классификации климатов Кёппена климат региона Брюссель морской (Cfb).
Gore has an unshakable faith that climate change is the biggest challenge facing the world.	Гор непоколебимо верит в то, что изменение климата это самая большая проблема, которая стоит перед миром.
The developing world also has a serious fairness objection to paying for climate change mitigation.	Развивающийся мир имеет также серьезные и справедливые возражения против того, чтобы оплачивать меры, которые принимаются для смягчения воздействия изменения климата.
Climate Hysteria	Климатическая истерия
Climate Justice	Справедливость климата
CSI Climate.	Помните климат.
At the recent World Economic Forum in Davos, world leaders saw climate change, for the first time, topping the list of global concerns.	На недавно прошедшем Всемирном экономическом форуме в Давосе лидеры стран мира впервые назвали изменение климата первым в списке глобальных проблем.
Climate The climate of the lake area is continental.	Климат в районе озера является пустынным.
According to Obama, few challenges facing America and the world are more urgent than combating climate change.	По словам Обамы, борьба с глобальным потеплением является одной из важнейших задач Америки и мира .
The cooling of the Ifo World Economic Climate index was particularly marked in Western Europe and Asia.	Снижение индикатора Ifo было особенно заметно в Западной Европе и Азии.
In this process, the world is assured that China will make every effort to address climate change.	В ходе этого процесса мир может быть уверен в том, что Китай приложит все усилия для решения проблемы изменения климата.
But they continue to depend on non binding commitments leaving the world on a dangerous climate trajectory.	Но они, по прежнему зависят от необязательных обязательств оставив мир в опасной климатической траектории.
Changing Climate Change	Как изменить изменение климата
Climate Change Posers	Позерство и изменение климата
Climate Change Realism	Реальное положение вещей с изменением климата
Tabloid Climate Science	Бульварная климатология
Consider climate change.	Рассмотрим изменение климата.
The Climate Imperative	Неотложная проблема климата
Financing Climate Safety	Финансирование климатической безопасности
Climate and Competitiveness	Климат и конкурентоспособность
The Ifo World Economic Climate index deteriorated in the third quarter of 2008 for the fourth consecutive time.	Индикатор Мирового экономического климата (индикатор Ifo) ухудшился в третьем квартале 2008 года четвертый раз подряд.
The human right to water is just one of the rights at risk in a climate constrained world.	Право человека на воду находится под угрозой среди других прав в условиях изменения климата.
The world faces a new set of transnational challenges, including climate change, transnational terrorism, cyber insecurity, and pandemics.	Мир сталкивается с новым набором транснациональных проблем, включающих в себя изменение климата, международный терроризм, кибер безопасность и пандемии.
Carbon finance is an effective vehicle for channeling funds for climate friendly investments, including to the developing world.	Финансирование углерода эффективное средство направить капитал в не причиняющие вред климату инвестиции, включая таковые и в развивающемся мире.
NEW YORK If the world is to solve the climate change crisis, we will need a new approach.	НЬЮ ЙОРК В случае, если мир будет решать кризис климатических изменений, нам понадобится новый подход.
AMSTERDAM During the COP15 climate summit in Copenhagen, world leaders have been negotiating the future of our planet.	АМСТЕРДАМ Во время климатического саммита КС15 в Копенгагене мировые лидеры обсуждали будущее нашей планеты.
Finally, the world should negotiate a new framework no later than 2010 to slow human induced climate change.	В конце концов, мир должен восстановить экологический баланс не позднее 2010 года, чтобы остановить вызванное человеком изменение климата.
Renewable energy currently provides the main hope that the world can avoid the catastrophic consequences of climate change.	В настоящее время развитие возобновляемой энергетики дает основания надеяться, что мир сможет избежать катастрофических последствий изменения климата.
Under the Köppen climate classification, Dhaka has a tropical savanna climate.	По классификации Дакка имеет тропический влажный и сухой климат.
Climate The majority of the state is primarily a humid subtropical climate.	Большая часть штата находится в зоне субтропического океанического климата.
These scientists are engaged in excellent, painstaking work that establishes exactly what the world should expect from climate change.	Эти ученые занимаются кропотливой высокоточной работой, которая направлена на обоснование того, каким будет мир в результате изменения климата.
As the world economy grows, so do emissions of these gases, accelerating the pace of human caused climate change.	Мировая экономика растет, а с ней возрастает и число выбросов, ускоряя изменение климата, вызванное человеком.
The global energy and climate crises can be overcome if the world invests together to develop new energy technologies.	Кризис недостатка продовольствия в бедных странах можно преодолеть, если помочь им производить больше продуктов питания.

Показать эту страницу на русском языке