Translation of "world day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| World Hepatitis Day is one of eight official global public health campaigns marked by the World Health Organization (WHO), along with World Health Day, World Blood Donor Day, World Immunization Week, World Tuberculosis Day, World No Tobacco Day, World Malaria Day and World AIDS Day. | Это один из лишь четырёх официальных дней ВОЗ, посвящённых заболеванию, наряду с Всемирным днём борьбы с туберкулёзом (24 марта), Всемирным днём борьбы с малярией (22 апреля) и Всемирным днём борьбы со СПИДом (1 декабря). |
| Sports events for young people from slum areas have been organized in connection with World Habitat Day, International Youth Day, World Water Day and World AIDS Day. | Спортивные мероприятия для молодежи трущоб организуются в связи с празднованием Всемирного дня Хабитат, Международного дня молодежи, Международного дня водных ресурсов и Всемирного дня борьбы со СПИДом. |
| 61 225. World Diabetes Day | 61 225. Всемирный день борьбы с диабетом |
| OBSERVANCE OF WORLD FOOD DAY | ПРОВЕДЕНИЕ ВСЕМИРНОГО ДНЯ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ |
| In your world, it's day. | А в твоем мире день. |
| See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day. | В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября. |
| 62 139. World Autism Awareness Day | 62 139. Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма |
| World AIDS day Stomp, sing, help | Всемирный день СПИДа притоптывать, петь, помогать |
| April 25th is World Malaria Day. | 25 апреля всемирный день борьбы против малярии. |
| Today is World No Tobacco Day. | Сегодня Всемирный день отказа от курения. |
| March 22 is World Water Day. | 22 марта Всемирный день водных ресурсов. |
| March 22 is World Water Day. | 22 марта Всемирный день воды. |
| Observance of World Day for Water | Проведение Международного дня водных ресурсов |
| Great day with all the world, | Великий день со всем миром, |
| 62 10. World Day of Social Justice | 62 10. Всемирный день социальной справедливости |
| February 4th is World Cancer Day ( DiaMundialcontraelCancer). | 4 февраля отмечается Всемирный день борьбы против рака ( DiaMundialcontraelCancer). |
| Today, August 12, is World Elephant Day. | 12 августа был отмечен Всемирный день слонов. |
| September 10 is World Suicide Prevention Day. | 10 сентября всемирный день предотвращения самоубийств. |
| You can change the world any day. | Мы можете изменить мир в любое время. |
| World Day Against Cyber Censorship Around the Web | Всемирный День борьбы с Интернет цензурой в онлайн пространстве |
| This is the fourth annual World Elephant Day | Это четвертый ежегодный Всемирный день слонов |
| Valentine's Day is celebrated all around the world. | День святого Валентина празднуется по всему миру. |
| It happens every day all over the world. | Это происходит каждый день по всему миру. |
| How do you like the world to day? | Как вам нравится мир сегодня? |
| Pangea Cinema The day the world comes together. | Киномарафон Дня Пангеи день, когда весь мир объединится. |
| Day One _BAR_ Spiritual World it's pretty amazing. | Это просто невероятно.... |
| Today, it's December 1st. It's World AlDS Day. | Сегодня 1 декабря, Всемирный день борьбы со СПИДом. |
| I watch the world wake up every day. | Я наблюдаю за тем, как мир пробуждается каждый день. |
| World Elephant Day has been created to bring the world together to help elephants. | Всемирный день слонов был создан, чтобы объединить мир для защиты этих животных. |
| The other World War II victory day, the V J day (Victory in Japan Day) is commemorated in August. | 15 августа отмечается как День Победы над Японией ( Victory in Japan Day ). |
| 4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development | 4. провозглашает 21 мая Всемирным днем культурного разнообразия во имя диалога и развития, который примет эстафету Всемирного дня развития культуры, отмечавшегося во время Всемирного десятилетия развития культуры |
| May 8 is World Red Cross Red Crescent Day. | 8 мая Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца. |
| National, Arab and World Environment Day is celebrated annually | Ежегодно отмечаются национальный, Арабский и Всемирный дни окружающей среды. |
| World Food Day is usually observed on 16 October. | Международный день продовольствия отмечается обычно 16 октября. |
| Our world is lit up 24 hours a day. | Наш мир освещен 24 часа в сутки. |
| Because from this day on, we own the world. | Ввек не опустим рук, с песнею за мечтой |
| Day by day the world is becoming increasingly interdependent and, in a sense, increasingly integrated. | С каждым днем мир становится все более взаимозависимым и в некотором смысле более интегрированным. |
| On World Health Day, WHO and the World Bank jointly launched the World Report on Road Traffic Injury Prevention. | В период проведения Всемирного дня здоровья ВОЗ и Всемирный банк совместно опубликовали Всемирный доклад о предотвращении дорожно транспортного травматизма . |
| World No Tobacco Day (WNTD) is observed around the world every year on May 31. | Всемирный день без табака () отмечается ежегодно 31 мая. |
| Yesterday, 12 March was the World Day Against Cyber Censorship. | Вчера, 12 марта был Всемирный День Борьбы с Интернет Цензурой. |
| Observance of World Food Day is on 16 October 2005. | Всемирный день продовольствия отмечается 16 октября 2005 года. |
| (I Was Here World Humanitarian Day August 19 whd iwashere.org) | И был(а) здесь Международный День Гуманности 19 августа 2012 |
| GV Regarding your statement, The day I wake up without the will to change the world, will be the day the world has changed me, do you believe this day will come? | GV Относительно вашего заявления День, когда я проснусь без желания изменить мир, будет днем, когда мир изменил меня . Вы верите, что такой день настанет? |
| However, the day of the tournament is also the day the IS was introduced to the world. | Некоторое время жила с Итикой в одной комнате, куда последнего поселили ошибочно. |
| The World Sleep Day (Friday of the second full week of March) is an annual event organized by the World Sleep Day Committee of the World Association of Sleep Medicine (WASM) since 2008. | Всемирный день сна ежегодно проводится по инициативе Международного комитета дня сна () в Международной ассоциации медицины сна () начиная с 2008 года. |
Related searches : World Earth Day - World Habitat Day - World Cancer Day - World Sight Day - World Malaria Day - World Book Day - World Wildlife Day - World Youth Day - World Environment Day - World Humanitarian Day - World Water Day - World Aids Day - World Food Day - World Stroke Day
