Translation of "world day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
World - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 61 225. World Diabetes Day | 61 225. Всемирный день борьбы с диабетом |
| See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day. | В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября. |
| 62 139. World Autism Awareness Day | 62 139. Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма |
| World AIDS day Stomp, sing, help | Всемирный день СПИДа притоптывать, петь, помогать |
| April 25th is World Malaria Day. | 25 апреля всемирный день борьбы против малярии. |
| Today is World No Tobacco Day. | Сегодня Всемирный день отказа от курения. |
| March 22 is World Water Day. | 22 марта Всемирный день водных ресурсов. |
| March 22 is World Water Day. | 22 марта Всемирный день воды. |
| 62 10. World Day of Social Justice | 62 10. Всемирный день социальной справедливости |
| February 4th is World Cancer Day ( DiaMundialcontraelCancer). | 4 февраля отмечается Всемирный день борьбы против рака ( DiaMundialcontraelCancer). |
| Today, August 12, is World Elephant Day. | 12 августа был отмечен Всемирный день слонов. |
| September 10 is World Suicide Prevention Day. | 10 сентября всемирный день предотвращения самоубийств. |
| World Day Against Cyber Censorship Around the Web | Всемирный День борьбы с Интернет цензурой в онлайн пространстве |
| This is the fourth annual World Elephant Day | Это четвертый ежегодный Всемирный день слонов |
| Valentine's Day is celebrated all around the world. | День святого Валентина празднуется по всему миру. |
| It happens every day all over the world. | Это происходит каждый день по всему миру. |
| The other World War II victory day, the V J day (Victory in Japan Day) is commemorated in August. | 15 августа отмечается как День Победы над Японией ( Victory in Japan Day ). |
| May 8 is World Red Cross Red Crescent Day. | 8 мая Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца. |
| World Elephant Day has been created to bring the world together to help elephants. | Всемирный день слонов был создан, чтобы объединить мир для защиты этих животных. |
| 4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development | 4. провозглашает 21 мая Всемирным днем культурного разнообразия во имя диалога и развития, который примет эстафету Всемирного дня развития культуры, отмечавшегося во время Всемирного десятилетия развития культуры |
| Yesterday, 12 March was the World Day Against Cyber Censorship. | Вчера, 12 марта был Всемирный День Борьбы с Интернет Цензурой. |
| GV Regarding your statement, The day I wake up without the will to change the world, will be the day the world has changed me, do you believe this day will come? | GV Относительно вашего заявления День, когда я проснусь без желания изменить мир, будет днем, когда мир изменил меня . Вы верите, что такой день настанет? |
| Francis will visit Brazil in July to attend World Youth Day. | Франциск посетит Бразилию в июле и примет участие во Всемирном католическом дне молодежи. |
| Mothers Day is upon us in many countries around the world. | День матери отмечается во многих странах по всему миру. |
| Symbol of the World Day Against Cyber Censorship, Reporters Without Borders | Символ Всемирного Дня Борьбы с Интернет Цензурой, Репортеры без Границ |
| To the whole world good night, good day and good morning. | Всему миру доброй ночи, хорошего дня и доброго утра. |
| But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day. | Но он был абсолютно убеждён, что его Всемирная паутина однажды завоюет мир. |
| Support the World Day against Cyber Censorship, 12 March Spread the Word! | Поддержите Всемирный День борьбы с Интернет цензурой 12 марта Откройте для себя Мир! |
| World TB Day Poster 2012 by Centers for Disease Control and Prevention | Наше поколение должно остановить туберкулёз плакат, подготовленный ко Всемирному дню борьбы с туберкулёзом 2012, Центр по контролю и профилактике заболеваний |
| October 27 The International World Day of Prayer is held in Assisi, Italy. | 27 октября в Ассизи (Италия) прошёл Международный день молитвы. |
| Reporters Without Borders will celebrate World Day Against Cyber Censorship on 12 March. | 12 марта Репортеры Без Границ празднуют Всемирный День борьбы с Интернет цензурой. |
| The world has lost hope that one day this information will be known. | Мир потерял последнюю надежду когда либо получить подобную информацию. |
| Christmas Eve is the evening or day before Christmas Day, occurring on December 24 in Western Christianity and the secular world. | И только в середине IV века праздник Рождества стал праздноваться 25 декабря, отдельно от Крещения Римской церковью. |
| Think of the collective joy in Britain on the day World War II ended. | Вспомните всеобщую радость англичан в день, когда закончилась Вторая Мировая Война. |
| Friday is World Elephant Day, which is dedicated to the protection of the animals. | В пятницу будет Всемирный день слонов, посвящённый защите животных. |
| It is broadcast the following day in the United States and around the world. | 1 февраля Аятолла Хомейни после 15 летней эмиграции вернулся в Иран. |
| Student s in Dimapur in an awareness rally on the occasion of World Tubercolosis Day. | Школьники на мероприятии по случаю Всемирного дня борьбы с туберкулёзом в Диампуре. |
| Wherever there are Bengalis in the world, they celebrate this day with different events. | В этот день, где бы в мире не находились бенгальцы, они отмечают это радостное для них событие и участвуют в различных праздничных представлениях. |
| This year the International Yoga Day expanded to even more countries in the world | В этом году еще больше стран отмечали Международный день йоги |
| Internet Day is an event that started in Spain in 2005 and has been spreading throughout the world thanks to the United Nations, which designated May 17 as the World Information Society Day. | Впервые День Интернета был отмечен в Испании в 2005 году и с тех пор получил широкое распространение во всем мире благодаря Организации Объединенных Наций, которая приняла решение установить 17 мая в качестве Всемирного Дня Информационного Общества. |
| GENEVA This year, World Cancer Day will focus on dispelling damaging myths about the disease. | ЖЕНЕВА В этом году Всемирный день борьбы с раком будет посвящен в первую очередь тому, чтобы развеять вредоносные мифы об этой болезни. |
| 8. Decides that, as from 2001, 20 June will be celebrated as World Refugee Day. | 8. постановляет, что начиная с 2001 года 20 июня будет отмечаться как Всемирный день беженцев. |
| In support of World Elephant Day, social media users are using these Twitter hashtags elegram, | В поддержку Всемирного дня слонов пользователи социальных сетей использовали Twitter хэштеги elegram, |
| Like many liberal non Americans around the world, I never thought this day would come. | Как и многие либеральные неамериканцы по всему миру, я никогда не думал, что этот день настанет. |
| 1. Decides to designate 14 November, the current World Diabetes Day, as a United Nations Day, to be observed every year beginning in 2007 | 1. постановляет объявить 14 ноября, нынешний Всемирный день борьбы с диабетом, днем Организации Объединенных Наций, который будет отмечаться каждый год начиная с 2007 года |
Related searches : World Earth Day - World Habitat Day - World Cancer Day - World Sight Day - World Malaria Day - World Book Day - World Wildlife Day - World Youth Day - World Environment Day - World Humanitarian Day - World Water Day - World Aids Day - World Food Day - World Stroke Day
