Translation of "world environment day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.2 Helping to preserve the world environment | 2.2 Вклад в сохранение глобальной окружающей среды |
| 61 225. World Diabetes Day | 61 225. Всемирный день борьбы с диабетом |
| See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day. | В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября. |
| 62 139. World Autism Awareness Day | 62 139. Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма |
| World AIDS day Stomp, sing, help | Всемирный день СПИДа притоптывать, петь, помогать |
| April 25th is World Malaria Day. | 25 апреля всемирный день борьбы против малярии. |
| Today is World No Tobacco Day. | Сегодня Всемирный день отказа от курения. |
| March 22 is World Water Day. | 22 марта Всемирный день водных ресурсов. |
| March 22 is World Water Day. | 22 марта Всемирный день воды. |
| Ethiopian singer Teddy Afro, who delivered opening remarks at a U.S. Embassy sponsored workshop for students on the occasion of World Environment Day 2015. | Эфиопский певец Тедди Афро выступает с приветственным словом на семинаре, организованном Посольством США для студентов по случаю Всемирного дня окружающей среды в 2015 году. |
| 62 10. World Day of Social Justice | 62 10. Всемирный день социальной справедливости |
| February 4th is World Cancer Day ( DiaMundialcontraelCancer). | 4 февраля отмечается Всемирный день борьбы против рака ( DiaMundialcontraelCancer). |
| Today, August 12, is World Elephant Day. | 12 августа был отмечен Всемирный день слонов. |
| September 10 is World Suicide Prevention Day. | 10 сентября всемирный день предотвращения самоубийств. |
| World Day Against Cyber Censorship Around the Web | Всемирный День борьбы с Интернет цензурой в онлайн пространстве |
| This is the fourth annual World Elephant Day | Это четвертый ежегодный Всемирный день слонов |
| Valentine's Day is celebrated all around the world. | День святого Валентина празднуется по всему миру. |
| It happens every day all over the world. | Это происходит каждый день по всему миру. |
| Today s environment of falling oil prices enables the world to take that step. | Сегодняшние условия падения цен на нефть позволяют миру сделать этот шаг. |
| environment | environment |
| Environment | Окружающая среда |
| Environment | Окружение |
| The other World War II victory day, the V J day (Victory in Japan Day) is commemorated in August. | 15 августа отмечается как День Победы над Японией ( Victory in Japan Day ). |
| On the same day, in a cabinet reshuffle, the president appointed a new minister of environment. | В тот же день, в рамках перестановок в кабинете министров, президент назначил нового министра окружающей среды. |
| May 8 is World Red Cross Red Crescent Day. | 8 мая Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца. |
| World Elephant Day has been created to bring the world together to help elephants. | Всемирный день слонов был создан, чтобы объединить мир для защиты этих животных. |
| 4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development | 4. провозглашает 21 мая Всемирным днем культурного разнообразия во имя диалога и развития, который примет эстафету Всемирного дня развития культуры, отмечавшегося во время Всемирного десятилетия развития культуры |
| Its relatively poor business environment was highlighted by the World Bank s latest Doing Business survey. | Сравнительно неблагоприятная среда для бизнеса во Франции была подчеркнута в последнем исследовании Всемирного Банка Doing Business . |
| The world must get used to a twilight security environment of sudden and peripheral emergencies. | Мир должен привыкнуть к неопределенности в области безопасности и возможности возникновения внезапных и алогичных чрезвычайных ситуаций. |
| The creators of the K Desktop Environment are a world wide group of software engineers. | KDE нацелена на рабочие станции под управлением Unix. Среди ее отличительных особенностей прозрачная работа в сети и современная философия работы. |
| environment,food | environment,food |
| Yesterday, 12 March was the World Day Against Cyber Censorship. | Вчера, 12 марта был Всемирный День Борьбы с Интернет Цензурой. |
| GV Regarding your statement, The day I wake up without the will to change the world, will be the day the world has changed me, do you believe this day will come? | GV Относительно вашего заявления День, когда я проснусь без желания изменить мир, будет днем, когда мир изменил меня . Вы верите, что такой день настанет? |
| It fits into the environment. It is the environment. | Он вписывается в среду. Он и есть среда. |
| BRUSSELS The developed world seems to be moving toward a long term zero interest rate environment. | БРЮССЕЛЬ Развитые страны мира, похоже, привыкают к долгосрочным нулевым процентным ставкам. |
| The reader is referred to paragraph 2.2 above as regards viability from the world environment standpoint. | Что касается глобальной окружающей среды, см. пункт 2.2. |
| The World Nuclear Industry Status Report , German Federal Ministry of Environment, Nature Conservation and Reactor Safety. | The World Nuclear Industry Status Report , German Federal Ministry of Environment, Nature Conservation and Reactor Safety. |
| The developed world fears the depletion of vital resources by the developing world, which in turn blames the developed world for destroying the environment in pursuit of profit. | Развитый мир опасается истощения жизненно важных ресурсов развивающимся миром, который в свою очередь обвиняет развитый мир в уничтожении окружающей среды в погоне за прибылью. |
| Francis will visit Brazil in July to attend World Youth Day. | Франциск посетит Бразилию в июле и примет участие во Всемирном католическом дне молодежи. |
| Mothers Day is upon us in many countries around the world. | День матери отмечается во многих странах по всему миру. |
| Symbol of the World Day Against Cyber Censorship, Reporters Without Borders | Символ Всемирного Дня Борьбы с Интернет Цензурой, Репортеры без Границ |
| To the whole world good night, good day and good morning. | Всему миру доброй ночи, хорошего дня и доброго утра. |
| But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day. | Но он был абсолютно убеждён, что его Всемирная паутина однажды завоюет мир. |
| 56 4. Observance of the International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict | 56 4. Проведение Международного дня предотвращения эксплуатации окружающей среды во время войны и вооруженных конфликтов |
| Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки |
Related searches : World Environment - World Day - Real World Environment - World Earth Day - World Habitat Day - World Cancer Day - World Sight Day - World Malaria Day - World Book Day - World Wildlife Day - World Youth Day - World Humanitarian Day - World Water Day - World Aids Day
