Translation of "world population prospects" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The world population will soon be doubled. | Население Земли скоро удвоится. |
| The prospects | Перспективы |
| If not, the short term prospects for America, and the world, are bleak. | В противном случае, перспективы у Америки, да и у всего мира, остаются нерадужными.ampnbsp ampnbsp |
| We debated on the question of world population. | Мы обсуждали вопрос мирового населения. |
| A billion people, 1 6th of the world population. | Миллиард человек это 1 6 часть населения Земли. |
| But the prospects for a continuing reduction in world poverty in 2009 are not good. | Однако перспективы дальнейшего уменьшения бедности в 2009 году не такие радужные. |
| How might such a world affect prospects for peace and democracy in the Middle East? | Какое влияние такой мир сможет оказать на перспективы мира и демократии на Ближнем Востоке? |
| Statistics show that the population of the world is increasing. | Статистика показывает, что мировое население растёт. |
| The Arab world also has the highest population growth rate in the world, with almost 40 of its population now below the age of 15. | В арабском мире также наблюдается наивысшая в мире скорость прироста населения почти 40 его населения сегодня находится в возрасте до 15 лет. |
| Shanghai () is the largest Chinese city by population and the largest city proper by population in the world. | Шанха й ( , Zånhae) крупнейший город Китая и один из крупнейших по численности населения городов мира. |
| This is Africa. 10 percent the world population, most in poverty. | Вот Африка. 10 процентов мирового населения, большинство живут в нищете. |
| Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled. | Со времён индустриальной революции население Земли увеличилось более чем втрое. |
| But this is not the only reason for bleaker prospects for America and the world in 2006. | Однако, это не единственная причина мрачных экономических перспектив для Америки и всего мира в 2006 году. |
| The prospects aren't very bright. | Перспективы не очень радужные. |
| The prospects aren't very bright. | Перспективы не очень блестящие. |
| The prospects aren't very bright. | Перспективы не самые блестящие. |
| By the end of World War II, the Jewish population of Palestine had increased to 33 of the total population. | По окончании Второй мировой войны еврейское население Палестины составляло 33 по сравнению с 11 в 1922 году. |
| Such prospects make continued diplomacy, however elusive the prospects of success, nothing short of mandatory. | Указанные перспективы делают продолжение дипломатических усилий, независимо от труднодостижимости их успеха, обязательным. |
| The Southern Ocean contains the largest population of krill in the world. | Южный океан содержит крупнейшую популяцию криля в мире. |
| Within the developed world, however, Europe s population is expected to decline markedly. | В рамках развитого мира, тем не менее, ожидается, что население Европы резко сократится. |
| Between the two world wars, the population of Podgorica was about 13,000. | В период между мировыми войнами численность населения достигла 13 000 жителей. |
| This would improve our ability to address global challenges and better our prospects for building a more equitable world. | Это улучшит наши способности решать глобальные проблемы и повысит вероятность создания справедливого мира. |
| Like everything else in our world, change in population is swifter than ever. | Как и все остальное в нашем мире, изменения населения происходят быстрее, чем когда либо. |
| According to the World Food Program, 70 of the population lack food security. | Согласно Продовольственной программе ООН 70 населения в этих районах не имеет продовольственной безопасности. |
| Warsaw, whose population had almost doubled between World War I and World War II, was a restless, burgeoning metropolis. | Считается, что всего в ходе Второй мировой войны Польша потеряла более 20 своего населения около 6 млн человек. |
| Some skeptics go further, arguing that the Iraq debacle proves that prospects for democracy throughout the Arab world are dim. | Некоторые скептики идут еще дальше, утверждая, что сложное положение в Ираке подтверждает, что перспективы установления демократии в арабском мире весьма унылы. |
| The World Bank has just downgraded economic forecasts for developing countries in its 2012 Global Economic Prospects, released this month. | Всемирный банк недавно понизил прогнозы на 2012 год для развивающихся стран в отчете о Глобальных экономических перспективах, выпущенном в этом месяце. |
| In some cases, even if motives are mixed, the prospects of success are reasonable, and the misery of a population can be relieved at modest expense. | В некоторых случаях, даже когда мотивы смешаны, шансы на успех являются разумными и страдания населения могут быть прекращены при скромных затратах. |
| Now Taiwan has the highest proportion of engineers to total population in the world. | Сейчас Тайвань имеет самое высокое число инженеров в мире в расчете на одного жителя. |
| This is the U.N.'s population data, you may have seen, for the world. | Это данные ООН о населении планеты, которые вы могли встречать раньше. |
| The population of the world increases at a rate of two percent a year. | Население мира увеличивается в среднем на два процента в год. |
| China's population is over 1.355 billion, the largest of any country in the world. | Население материковой части Китая составляло 1 242 612 226 жителей по данным на 1 ноября 2000. |
| Economic factors also militate against Chinese prospects. | Экономические факторы также препятствуют китайским перспективам. |
| But right now, the prospects look dubious. | Но в данный момент перспективы выглядят сомнительными. |
| Surely that child has better life prospects. | Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив. |
| Investment would increase as demand prospects improved. | Инвестиции увеличатся по мере улучшения перспектив спроса. |
| And prospects for continued growth are strong. | И перспективы для дальнейшего роста убедительны. |
| 1985 The United Nations role and prospects. | 1985 год quot ООН роль и перспективы quot |
| The prospects for Japan's future look dismal. | Перспективы будущего Японии выглядят удручающе. |
| Whether the world economy grows now at 4 or 5 matters, but it does not much affect our medium term prospects. | Составляет ли рост мировой экономики в настоящее время 4 или 5 является важным, но он не окажет значительного влияния на среднесрочные перспективы. |
| population | население |
| Population . | рублей доходов. |
| Population . | Ильича. |
| Population . | Краснознамённой кав. |
| Population . | жителей). |
Related searches : World Population - World Urbanization Prospects - World Population Growth - Real World Population - Ageing World Population - World Population Day - World Population Ageing - Development Prospects - Bright Prospects - Sales Prospects - Financial Prospects - Market Prospects - Life Prospects
