Translation of "world service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| michelle_n23 Hi, I'm a journalist with BBC World Service. | michelle_n23 Добрый день, я журналист международного отделения Би Би Си. |
| The service, which is the last large scale telegram service operating in the world, will cease on 15 July, 2013. | Сервис, который является последним крупным сервисом по отправке телеграмм в мире, прекратит своё существование 15 июля 2013 года. |
| It is the largest fast neutron power reactor in service in the world. | Он также является крупнейшим в мире энергоблоком с реактором на быстрых нейтронах. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| At 18, shortly after the end of World War II, Moore was conscripted for national service. | По достижении 18 лет, вскоре после окончания войны, Мур был призван в национальную армию. |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| History Service Daemon | Служба журнала событий |
| Secret Service Amolo | Secret Service Amolo |
| Hidden service charge | Скрытый сбор за обслуживание |
| At your service. | К вашим услугам. |
| Let! First service. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second service. | Сетка! Вторая подача. |
| What the world needs right now is less consensus and more experimentation in the service of such strategies. | И прямо сейчас мир нуждается не столько в консенсусе, сколько в большем экспериментировании при разработке таких стратегий. |
| Similarly, free trade has turned farmers and service workers in the developing and developed world against each other. | Точно так же, свободная торговля настроила фермеров и работников сферы услуг в развивающемся и развитом мире друг против друга. |
| The World Bank s alternative treatments and Japan s Asian IMF are, despite lip service, not drawing too many clients. | Альтернативные меры Мирового Банка и японский азиатский МВФ не смотря на слухи привлекают не так уж много клиентов. |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
| A. Senior Management Service | A. Категория старших руководителей |
| Judicial and legal service | Юридическая служба |
| Landscape Management Service Preferences | Параметры службы управления Landscape |
| General Service 6 6 | Категория общего обслуживания 6 6 |
| Photo Kremlin Press Service. | Фото пресс служба Кремля. |
| I'm at your service. | Я к вашим услугам. |
| I'm at your service. | Я к твоим услугам. |
| The service is fast. | Обслуживание быстрое. |
| At your service, madam! | К вашим услугам, мадам. |
| Entered service in 1963. | Разработан в 1955 году. |
| Entered service in 1970. | Серийно выпускались в Горьком. |
| Most important, in a world that at least pays lip service to democracy, the voice of the people matters. | Самым главным является то, что в мире, где демократия существует по крайней мере на словах, голос народа имеет значение. |
| Their service is simple connect football fans from all over the world with Macedonians who can offer free beds. | Сервис очень простой соединяет футбольных фанатов со всего мира с македонцами, которые могут предложить свободную кровать. |
| In the autumn of 1916, he enlisted for service in World War I, and served on the Romanian front. | Осенью 1916 г. мобилизован на войну и направлен на Румынский фронт рядовым 2 го полка Балтийской морской дивизии. |
| India in the 1950 s had a civil service, and a political class, that were the envy of the world. | Индия в 1950 х годах имела государственную гражданскую службу и политический класс, которые были объектом зависти остального мира. |
| Within the first week of its launch, our reporting was cited by ABC News and BBC World Service in English. | За первую неделю после запуска наши репортажи процитировали ABC News и BBC World Service на английском. |
| Increased Security Service (SBU) activity. | Рост активности службы безопасности (СБУ). |
| Strengthening the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| Harmonization of conditions of service | Унификация условий службы |
| Reform of the field service | Реформа категории полевой службы |
| Service 5 Points of Contact | Служба 5 Контактные пункты |
| Configure the file sharing service | Настройка службы совместного доступа к файлам |
| experience an Orthodox church service | посети знаменитую Ортодоксальную церковь |
| The KTTSD Speech Service page | Страница Служба синтеза речи KTTSD |
Related searches : World Class Service - World Cuisine - Interconnected World - Cyber World - Global World - Industrial World - World Hunger - World Region - Mad World - World Power - Small World - World Order
