Translation of "worsening of asthma" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Asthma - translation :

Keywords : астма астмы астму ингалятор Астма ухудшается ухудшением головные ослаблены ослабевает

Examples (External sources, not reviewed)

I have asthma.	У меня астма.
Tom has asthma.	У Тома астма.
She has asthma.	У неё астма.
I suffer from asthma.	У меня астма.
I suffer from asthma.	Я страдаю астмой.
Tom suffers from asthma.	Том страдает астмой.
Tom suffers from asthma.	Том страдает от астмы.
Worsening media environment	Ухудшение медиапространства
Tom had an asthma attack.	У Тома был приступ астмы.
Tom's condition is worsening.	Состояние Тома ухудшается.
Tom's condition is rapidly worsening.	Состояние Тома быстро ухудшается.
Tom's condition is rapidly worsening.	Состояние Тома стремительно ухудшается.
60 percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care.	60 процентов наших пациентов с астмой и параличом получают недостаточное или неподходящее лечение.
On the contrary, the situation is worsening.	Наоборот, ситуация ухудшается.
My daughter frequently experienced asthma attacks as a child.	Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве.
As a child, my daughter had frequent asthma attacks.	В детстве у моей дочери часто были приступы астмы.
As a child, my daughter had frequent asthma attacks.	Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве.
Her agitation brought on a fit of asthma, to which she was subject.	У ней от волнения сделался припадок одышки, которой она была подвержена.
My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks.	Моя дочь, когда была маленькой, часто страдала от приступов астмы.
Similar associations were observed between the use of paracetamol and the risk of severe asthma symptoms.	Аналогичные зависимости наблюдались и между использованием парацетамола и риском тяжёлых астматических симптомов.
And evidence of worsening antagonisms among disparate social groupings and classes is mounting.	А свидетельств об ухудшении соперничества между различными социальными группировками всё больше.
Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.	Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости.
My daughter often had asthma attacks when she was a child.	У моей дочери в детстве часто были приступы астмы.
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?	и две оценки чересчур занижены это вероятность утонуть и умереть от астмы. Почему?
We would see the result of this in indirect effects, such as growing rates of asthma and hyperactivity in children.	Последствия этого могут быть косвенными, такими как растущее число случаев заболевания астмой и гиперактивность у детей.
But worsening financial conditions prove that this policy response has failed miserably.	Но ухудшение финансовых условий доказывает, что такая политика не принесла желаемых результатов.
Fixation on the deficit will induce cutbacks in social spending, worsening inequality.	Фиксация на дефиците вызовет сокращение социальных расходов, что усилит неравенство.
Or consider combinations of problems, such as these chemical infectors mixing with airborne pollens, and apparently pushing up incidences of asthma.	Химические соединения и твёрдые частицы, действующие на окружающую среду, могут составить отдельную категорию.
Or consider combinations of problems, such as these chemical infectors mixing with airborne pollens, and apparently pushing up incidences of asthma.	Сюда же можно отнести различные комбинации например, смешивание инфекционных химических соединений с пыльцой, переносимой по воздуху, что может привести к увеличению случаев астмы.
This level of spending (per death) is a tiny fraction of the research spending on rich country diseases, such as asthma.	Такой уровень расходов (на одну смерть) всего лишь малая доля затрат на исследования болезней богатых стран , таких как астма.
Relatively slow growth in the money supply also led to deflation, worsening the problems of bad debts.	Относительно низкий рост денежной массы также привел к дефляции, ухудшая проблемы плохих долгов.
When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, Boy dies of Asthma?	Когда в последний раз вы взяли газету и в заголовке было МАЛЬЧИК УМЕР ОТ АСТМЫ ?
The sudden change in climate in Delhi with stormy rains will cause more attacks of asthma, dengue and malaria.	Из за резкой перемены погоды в Дели и сильных штормовых дождей случаи астмы, лихорадки Денге и малярии заметно увеличатся.
These studies led to the suggestion that the use of paracetamol may represent an important risk factor in the development of asthma.	Данные исследования привели к выводу о том, что использование парацетамола может представлять собой значительный фактор риска в развитии астмы.
The situation of cardboard collectors highlights the persistence of inequality and worsening poverty in a First World country like Singapore.	Положение сборщиков картона подчеркивает, что в такой стране первого мира , как Сингапур, все еще существует неравенство, а уровень бедности растет .
The fact that the Fed responded quickly prevented the 2001 recession from worsening.	Избавление миллиарда китайцев от бедности вряд ли может считаться единственным наиважнейшим событием в нашей жизни.
Governments undoubtedly merit praise for stabilizing expectations, and thus preventing crises from worsening.	Правительства, несомненно, заслуживают похвалу за стабилизацию ожиданий, и, таким образом, предотвращение дальнейшего углубления кризиса.
The fact that the Fed responded quickly prevented the 2001 recession from worsening.	Быстрая реакция Федеральной резервной системы предотвратила усугубление спада 2001г.
Since Xi Jinping came to power, China s human rights record has kept worsening.	С тех пор как Си Цзиньпин пришёл к власти, ситуация с правами человека в Китае продолжает ухудшаться.
But the nitrogen oxides that diesel engines emit are considered carcinogens, and can cause asthma.	Но окислы азота, которые выбрасывают дизельные двигатели, считаются канцерогенами и могут вызвать астму.
But both the problem and its worsening reflect a toxic combination of deep seated hostility and persistent neglect.	Но и сама проблема, и постепенное ухудшение дел с ее решением отражают ядовитое сочетание укоренившийся враждебности большинства населения и постоянного пренебрежения.
But, over the long run, British behavior is likely to contribute to the worsening of Indian Pakistani relations.	Но в долгосрочной перспективе британское поведение может внести свой вклад в ухудшение индийско пакистанских отношений.
The Swedish economist Axel Leijonhufvud foresaw asset price inflation houses in particular and a worsening of credit quality.	Шведский экономист Аксель Лейонхуфвуд предвидел инфляцию цен на активы в частности на дома и ухудшение качества кредитов.
Japan s growing coziness with Taiwan has been accompanied by worsening political relations with China.	Усиливающаяся дружба между Японией и Tайванем сопровождается ухудшением политических отношений с Китаем.
The hunting started when it was rumored that geckos can help cure asthma and HIV AIDS.	Особенно безжалостное истребление ящериц на Филиппинах началось в последние месяцы, после распространения среди населения слухов, что гекконы излечивают от астмы и ВИЧ СПИДа.

Показать эту страницу на русском языке