Translation of "would be incurred" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Would - translation :

Keywords : навлекли гнев понесли полученных покрытие Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

The costs incurred by the imprudent companies will be partly socialized.	Издержки, которые несут неосмотрительные компании, частично будут переложены на плечи общества.
Germans today would say that, unlike reparations, the Greek and Mediterranean debts were voluntarily incurred, not coerced.	Немцы сегодня могут сказать, что, в отличие от репараций, греческие и средиземноморские долги были сделаны добровольно, не по принуждению.
In Soviet Russia, Marxism Leninism incurred comparable excess.	В Советской России марксизм ленинизм подвергся таким же крайностям.
No runtime fees of any kind are incurred.	Совершенно законно бесплатное перенесение KDE и Qt на компакт диски.
The higher cost of production incurred to reduce emissions and of any emissions tax still due would, of course, be included in the price charged to consumers.	Более высокая стоимость производства с уменьшением выбросов а также с любым соответствующим налогом на выбросы конечно, будет включаться в цену для потребителя.
American banks have incurred more than half of these massive penalties.	На американские банки приходится более половины этих штрафов.
That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others.	Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя.
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.	Они совершили дисциплинарные правонарушения, проявив агрессию к администрации и другим заключенным.
SM Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees.	ШМ Ну, вообще то, расходы понесенные нами в каждом случае составляли менее 200 рупий.
1. The expenditure incurred by the Subcommittee on Prevention in the implementation of the present Protocol shall be borne by the United Nations.	1. Расходы, понесенные Подкомитетом по предупреждению в ходе осуществления настоящего Протокола, покрываются Организацией Объединенных Наций.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.	Запад был бы в растерянности, его союзники были бы напуганы, а его враги стали бы смелее.
What would it be?	Скажите мне, как? Зал Предоставить гольф кар любому.
It would be hell!	Это ад!
That would be lovely.	Это было бы прекрасно.
That would be difficult.	Это было бы непросто.
That would be fine.	Это было бы здорово.
I would be loved.	Я был бы любим.
I would be loved.	Я была бы любима.
That would be cool.	Это было бы здорово.
That would be cool.	Было бы клёво.
That would be wonderful.	Это было бы замечательно.
That would be great.	Это было бы здорово.
That would be unfair.	Это было бы несправедливо.
It would be fun.	Было бы весело.
That would be funny.	Это было бы смешно.
It would be perfect.	Это было бы отлично.
That would be silly.	Это было бы глупо.
Would that be acceptable?	Это было бы приемлемо?
Tom would be pleased.	Тому было бы приятно.
That would be stupid.	Это было бы глупо.
Sooner would be better.	Чем скорее, тем лучше.
That would be unwise.	Это было бы неразумно.
That would be inappropriate.	Это было бы неуместно.
That would be crazy.	Это было бы сумасшествием.
It would be dangerous.	Это было бы опасно.
It would be difficult.	Это было бы трудно.
It would be illogical.	Это было бы нелогично.
It would be pointless.	Это было бы бессмысленно.
It would be possible.	Это было бы возможно.
It would be romantic.	Это было бы романтично.
That would be awkward.	Это было бы странно.
That would be best.	Это было бы лучше всего.
That would be fair.	Это было бы честно.
That would be fun.	Это было бы смешно.
That would be fun.	Это было бы весело.

Показать эту страницу на русском языке