Translation of "would be removed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Removed - translation : Would - translation : Would be removed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The quotas would be removed in four years. | В течение четырех лет квоты будут отменены. |
| Forced labour would be removed from the statute books. | Положения о принудительном труде будут изъяты из свода законов. |
| I had hoped that those square brackets would be removed. | Я надеялся, что эти квадратные скобки будут сняты. |
| It would be a good thing if this uncertainty could be removed. | Было бы хорошо устранить эту неопределенность. |
| Because if we did, they would be so removed from our current reality. | Потому что если бы мы сделали это, они не были бы настолько далёкими от нашей текущей реальности. |
| It must be removed. | Его надо убрать. |
| It must be removed. | Её надо убрать. |
| Legacy, can be removed | Для совместимости, можно удалить |
| If appropriate, illegal occupants would be removed and the property restored to the owner. | В соответствующих случаях незаконные жильцы будут выселены и собственность будет возвращена владельцам. |
| I wish you would have this cat removed!' | Я желаю вам бы этого кота удалены! |
| Those barriers must be removed. | Нужно снять эти барьеры. |
| It must therefore be removed. | Поэтому этому присутствию необходимо положить конец. |
| Those barriers must be removed. | Эти барьеры надо снять. |
| Aliens who cannot be removed | Иностранцы, которые не могут подлежать высылке |
| Should all friends be removed? | Очистить список друзей? |
| So they can be removed | Так что они могут быть удалены |
| The brackets would automatically be removed once the General Assembly had established the working group. | Скобки будут автоматически сняты как только Генеральная Ассамблея учредит рабочую группу. |
| Where not removed, the skin should be carefully scaled and the fins removed. | С филе с кожей тщательно удаляется чешуя и все плавники. |
| When the agent asked how the tape would be removed, he was not given any answer. | На вопрос агента, как они собираются снимать эту ленту, ответа не последовало. |
| These structural impediments cannot be removed. | Эти структурные препятствия нельзя устранить. |
| The tartar has to be removed. | Зубной камень нужно удалить. |
| The template could not be removed. | Не удалось удалить шаблон. |
| A thumbnail could not be removed. | Миниатюры не могут быть удалены. |
| A favicon could not be removed. | Значки сайтов не могут быть удалены |
| Previous primary key will be removed. | Старый первичный ключ будет удалён. |
| Charlie, she'll have to be removed. | Чарли, её нужно устранить. |
| The best thing would be to have you admitted to the hospital straightaway, to have it removed. | Ћучше всего было бы немедленно положить вас в больницу, дабы удалить еЄ. |
| This growth ought to be removed immediately. | Эту опухоль надо удалить немедленно. |
| And will not be removed from it. | И не скроются не спасутся они неверующие от него от вечного адского наказания . |
| And will not be removed from it. | и не скроются они от него. |
| And will not be removed from it. | Что же касается грешников, которые не исполняли своих обязанностей перед Аллахом и попирали права Его рабов, чьи сердца были развращены, а деяния порочны, окажутся в Аду. Их постигнет мучительная кара в мирской жизни, барзахе и жизни вечной. |
| And will not be removed from it. | Они не смогут избежать этого. |
| And will not be removed from it. | И они не выйдут из него. |
| And will not be removed from it. | И они не смогут избежать его. |
| And will not be removed from it. | И им не избежать его! |
| And will not be removed from it. | И от него не освободятся. |
| WAV is not allowed to be removed. | Нельзя удалить WAV. |
| Warning entire project's data will be removed. | Предупреждение все данные проекта будут удалены. |
| Certificate import passphrase could not be removed. | Импорт сертификата парольная фраза не может быть удалена. |
| Colonists removed from Gaza would simply be relocated to settlements in the West Bank and occupied East Jerusalem. | Колонисты, которые вынуждены покинуть сектор Газа, просто переместятся в поселения на Западном берегу и в оккупированный Восточный Иерусалим. |
| Again, organs would be removed from people whose living conditions and health were not the best. quot 38 | К тому же органы будут изыматься у людей, условия жизни и здоровье которых оставляют желать лучшего quot 38 . |
| Far removed from it will be the righteous | И будет отдален от него от Ада остерегавшийся тот, кто всецело остерегался неверия и грехов , |
| Far removed from it will be the righteous | Удален от него будет богобоязненный, |
| Far removed from it will be the righteous | Отдален от него будет самый богобоязненный, |
| Far removed from it will be the righteous | и от которого будет спасён тот, кто усердно избегает неверия и совершения нечестивых поступков, |
Related searches : Be Removed - Should Be Removed - Must Be Removed - May Be Removed - Could Be Removed - Shall Be Removed - Cannot Be Removed - Can Be Removed - To Be Removed - Might Be Removed - Not Be Removed - Would-be
