Translation of "would bring" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How would you bring that story to life? | Как бы вы оживили эту историю? |
| I didn't know who would bring the letter. | Я не знал, кто принесёт письмо. |
| What would you like Santa to bring you? | Что бы ты хотел, чтобы Дед Мороз тебе принёс? |
| What would you like Santa to bring you? | Что бы вы хотели, чтобы Дед Мороз вам принёс? |
| Why would you bring us to this goddamn place? | Какого черта ты нас сюда притащил? |
| I thought Tom would bring us something to eat. | Я думал, Том принесёт нам что нибудь поесть. |
| I thought Tom would bring us something to eat. | Я думал, Том принесёт нам чего нибудь поесть. |
| Would anyone explain to me please what wonderful benefits Nurgaliyev's dismissal would bring us? | Объясните мне кто нибудь, что такого прекрасного сулит отстувка Нургалиева? |
| This agenda would bring immense relief to the financial markets. | Эта программа могла бы принести огромное облегчение финансовым рынкам. |
| It would cave in and bring down the structure above. | Некоторые реставрируют и сдают на продажу или в аренду. |
| When lunch was ready she would bring it to me. | Она приносила мне обед, когда он был готов. |
| I thought that Tom would bring us something to eat. | Я думал, Том принесёт нам чего нибудь поесть. |
| I don't know what prestige Pelta's victory would bring to football. | Я не знаю, какой престиж победа Пельты принесла бы футболу . |
| If we were together I would bring you flowers every day. | Если бы мы были вместе, я бы каждый день приносил тебе цветы. |
| Any separatist moves by Kurdish leaders would bring Turkey into Iraqi politics. | Любые сепаратистские шаги курдских лидеров вовлекут в иракскую политику Турцию. |
| It is extremely doubtful that such a step would bring more security. | Чрезвычайно сомнительно, что такой шаг приведет к большей безопасности. |
| An invasion of Iraq would bring that process to a grinding halt. | Вторжение в Ирак может заморозить развитие этого процесса. |
| Transport minister Baroness Kramer said the project would bring the UK together. | Министр транспорта баронесса Крамер отметила, что проект объединит Великобританию . |
| You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in. | Можно вводить объекты или актёров в зрительный зал. Аида , их слоны, можно ввести слонов. |
| Sustained strikes by these groups would bring the country s economy to a halt. | Продолжительные забастовки данных групп населения приведут к остановке экономики. |
| Unless the Treasury overpays for the securities, the scheme would not bring relief. | Пока казначейство не переплатит за ценные бумаги, эта схема не поможет. |
| But I would like to bring you back to about here at 1960. | Я бы хотел вернуть вас сюда, в 1960 год. |
| This would bring the so called Doha Development Round to an unsuccessful conclusion, but it would be no disaster. | Это привело бы так называемый Дохийский раунд развития к безуспешному окончанию, однако это не было бы трагедией. |
| A new treaty would do more than anything else to bring peace to Ukraine. | Новый договор позволил бы сделать больше, чем что либо ещё, для установления мира в Украине. |
| Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party. | У Тома было предчувствие, что Мэри приведёт своего нового парня на вечеринку. |
| Since price declines would bring with them wage declines, the ratio of monthly mortgage payments to wage income would rise. | Поскольку снижение цен повлечет снижение зарплат, соотношение месячных платежей по ипотеке к зарплате также вырастет. |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Ты принёс то, что обещал? |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Вы принесли то, что обещали? |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Ты принёс, что обещал? |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Вы принесли, что обещали? |
| Bring tea. | Принеси чай. |
| Bring tea. | Принесите чай. |
| Bring wine. | Принеси вина. |
| Bring wine. | Принесите вина. |
| Bring help. | Приведи помощь. |
| Bring help. | Приведите помощь. |
| Bring food. | Принеси еду. |
| Bring food. | Принесите еду. |
| Bring backup. | Приведите подкрепление. |
| Bring mangos. | Принесите манго. |
| Bring two. | Принеси две. |
| Bring two. | Принесите две. |
| Bring two. | Принеси два. |
| Bring two. | Принесите два. |
| Another option would be to bring the country s nuclear arsenal out of the basement altogether. | Другим вариантом было бы раскрытие всего ядерного арсенала страны. |
Related searches : Would Bring Out - Would Bring About - Bring Further - Bring Change - Bring Around - Bring Relief - Bring Closer - Bring Round - Bring Through - Bring Joy - Bring Claim - Bring Away
