Translation of "would do good" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The good I would, I do not the evil I would not, that I do.
Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю.
Any of the nine would do a good job.
Любой из девятки хорошо бы выполнил свою работу.
A little rest would do us a lot of good.
Немного отдыха очень пошло бы нам на пользу.
A little rest would do you a lot of good.
Небольшой отдых вам будет очень полезен.
Next Monday would be a good time to do that.
Следующий понедельник вполне для этого подошёл бы.
Indeed, there are those who feel he would do a good job.
На самом деле есть и те, кто считает, что он проведет хорошую работу.
How do you like this dress? It would look good on you.
Как тебе это платье? Оно будет хорошо на тебе смотреться.
That would be good.
Это было бы хорошо.
There is a clear cut case for a global FTT it would be just, would do no harm, and would do a lot of good.
Существует неоспоримый довод в пользу глобального ФОН он был бы справедливым, не причинял бы вреда и оказал бы огромную пользу.
For every dollar spent, we would do just four cents worth of good.
За каждый потраченный доллар мы создадим ценность всего на 4 цента.
It would do a lot of good, but it's also very, very costly.
но оно ещё и очень дорого стоит.
This would be easier, much less costly, and ultimately do far more good.
Сделать это было бы намного проще, гораздо дешевле и, в конечном счете, это могло бы оказать гораздо больший эффект.
A nap would be good.
Неплохо было бы вздремнуть.
It would be much cheaper, yet do much more good in the long run.
Это будет намного дешевле и принесет больше пользы в долгосрочной перспективе.
You do look good.
Ты хорошо выглядишь.
Let's do something good.
Давайте сделаем что нибудь хорошее.
Let's do something good.
Давай сделаем что нибудь хорошее.
That would be a good thing.
Это могло бы стать хорошей новостью.
This would be good for Croatia.
Это было бы на благо Хорватии.
You would make a good diplomat.
Из Вас вышел бы хороший дипломат.
You would make a good diplomat.
Из тебя вышел бы хороший дипломат.
Tom would make a good teacher.
Из Тома бы вышел хороший учитель.
Tom would be a good teacher.
Том был бы хорошим учителем.
That would be a good start.
Это было бы хорошее начало.
I think that would be good.
Думаю, это было бы хорошо.
Economic estimates show that for every 1 spent, we would do 16 worth of good.
Экономические оценки показывают, что за каждый потраченный 1, мы создадим ценность на 16.
But, if the government could do that, central planning would be a good deal simpler.
Но если бы правительство могло это сделать, то намного легче было бы использовать централизованное планирование.
But do these sessions do any good?
Но приносят ли эти сессии какую либо пользу?
But without a good system, even good men cannot do good, but may be forced to do evil.
А без хорошей системы даже хорошие люди не могут поступать хорошо, но их могут заставить творить зло .
Do with both hands, and quick. Yes, good, good.
Делайте это двумя руками и быстро. Да вот так.
Mary would make a very good spy.
Из Мэри бы вышла очень хорошая шпионка.
Would I look good with a mustache?
Мне бы пошли усы?
Study will do you good.
Учение пойдёт тебе на пользу.
What good will that do?
Что из этого выйдет хорошего?
We do very good business.
Мы делаем очень хороший бизнес.
I do feel pretty good.
Я довольно хорошо себя чувствую.
It won't do any good.
От этого лучше не станет.
So maybe the first sheet you would do good work, but then you see nobody is really testing it, so you would do more and more and more.
Возможно, первый лист они делали хорошо, но затем они видели, что никто их не проверяет, поэтому они могли работать быстро и некачественно.
Improved rural productivity or better market access would do little good if roads and harbors were lacking.
Многие связи были очевидны, но им уделялось недостаточное внимание.
Improved rural productivity or better market access would do little good if roads and harbors were lacking.
Повышение производительности сельского хозяйства или лучший доступ к рынку приносят мало пользы, если дорог и гаваней по прежнему не хватает.
These targets will do more than four times as much good per dollar spent as spending across all 169 targets would do.
Достижение данных целей принесет в четыре с лишним раза больше благ на каждый потраченный доллар, чем трата на все 169.
But what would a good agreement look like?
Но каким должно быть хорошее соглашение?
Don't worry. I said everything would be good.
Не волнуйся. Я же сказал, что всё будет в порядке.
I bet Tom would be a good teacher.
Бьюсь об заклад, что Фома был бы хорошим учителем.
I bet Tom would be a good teacher.
Бьюсь об заклад, что из Фомы получился бы хороший учитель.

 

Related searches : Would Do - Do Good - Would Do Better - Would Do Best - Would Do Well - Would Do Anything - Would Be Good - Do Good Things - Do Good Business - Do Good With - Will Do Good - We Do Good - You Do Good - Do It Good