Translation of "would be good" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That would be good.
Это было бы хорошо.
A nap would be good.
Неплохо было бы вздремнуть.
That would be a good thing.
Это могло бы стать хорошей новостью.
This would be good for Croatia.
Это было бы на благо Хорватии.
Tom would be a good teacher.
Том был бы хорошим учителем.
That would be a good start.
Это было бы хорошее начало.
I think that would be good.
Думаю, это было бы хорошо.
Don't worry. I said everything would be good.
Не волнуйся. Я же сказал, что всё будет в порядке.
I bet Tom would be a good teacher.
Бьюсь об заклад, что Фома был бы хорошим учителем.
I bet Tom would be a good teacher.
Бьюсь об заклад, что из Фомы получился бы хороший учитель.
I think that would be a good idea.
Думаю, это была бы хорошая идея.
Solving the malnutrition challenge would be a good start.
Решение проблемы недоедания было бы хорошим началом.
It would be good to call us on Saturday.
Было бы хорошо позвонить нам в воскресенье.
It would be good if I had a car.
Было бы хорошо, если бы у меня была машина.
I don't think that would be a good idea.
Не думаю, чтобы это была хорошая идея.
I don't think it would be a good idea.
Не думаю, что это была бы хорошая идея.
Tom thought that Mary would be a good babysitter.
Том подумал, что Мэри была бы хорошей няней.
Tom thought that Mary would be a good babysitter.
Том думал, что Мэри будет хорошей няней.
But would good opportunities for state investment be similarly renewed?
Но будут ли подобным образом хорошие возможности восстановлены для государства?
That would not be good for America or the world.
Это не принесет ничего хорошего ни Америке, ни остальному миру.
Would adding cholera to the water be a good idea?
Хорошо будет, если заразить воду холерой?
Such an outcome would not be good for the country.
Такой исход не был бы хорошим для страны.
It would be good to repair the roof before winter.
Хорошо бы починить крышу до наступления зимы.
It would be good to repair the roof before winter.
Хорошо бы починить крышу до зимы.
I think it would be good for all of us.
Думаю, это было бы хорошо для всех нас.
Next Monday would be a good time to do that.
Следующий понедельник вполне для этого подошёл бы.
I don't think that it would be a good idea.
Не думаю, что это была бы хорошая идея.
One more good news would be cancellation of the Article 282.
Ещё одной хорошей новостью была бы отмена ст.282 УК.
It would be good if their conscience hove a little bit.
Было бы неплохо, если бы их совесть была немного задета.
I thought that we would be good friends from the beginning.
Я подумал, что мы будем хорошими друзьями, с самого начала.
It would be a good idea if you apologized to Tom.
Было бы неплохо, если бы ты извинился перед Томом.
It would be a good idea if you apologized to Tom.
Было бы неплохо, если бы вы извинились перед Томом.
A good country would be treated with extreme leniency, whereas a bad country would not.
К хорошей стране будут относится с чрезвычайной снисходительностью, а к плохой стране нет.
A good country would be treated with extreme leniency, whereas a bad country would not.
К quot хорошей quot стране будут относится с чрезвычайной снисходительностью, а к quot плохой quot стране нет.
Some even suggest that it would be good for the monetary union.
Некоторые даже утверждают, что для валютного союза так будет лучше.
A good place to start would be the climate change negotiations, now underway.
Для начала нужно провести переговоры по вопросам изменения климата, которые в настоящее время уже идут.
This would be easier, much less costly, and ultimately do far more good.
Сделать это было бы намного проще, гораздо дешевле и, в конечном счете, это могло бы оказать гораздо больший эффект.
But, in the current circumstances, higher inflation would be good for the economy.
Но в нынешних обстоятельствах более высокая инфляция была бы хороша для экономики.
It feels good to be good.
Они чувствуют себя хорошо, потому что они добрые.
I'll be good.
Я буду хорошим.
I'll be good.
Я буду хорошей.
It'd be good.
Это было бы хорошо.
That'd be good.
Это было бы хорошо.
That'll be good.
Это будет хорошо.
It would be much cheaper, yet do much more good in the long run.
Это будет намного дешевле и принесет больше пользы в долгосрочной перспективе.

 

Related searches : Would-be - Would Be - Would Do Good - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted - Would Be Prudent - Would Be Higher - Would Be Starting - Would Be Realized - Would Be Forthcoming